Какво е " ТРЕТИРАНЕ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• treatment may
• treatment can
• treatments can

Примери за използване на Третиране може на Български и техните преводи на Английски

Това третиране може да продължи за няколко години да подготвят сами.
This treatment may last for several years so prepare yourself.

Препарати биологично третиране може да намерите в специализираните магазини.
Preparations biological treatment can search in specialized stores.

Такова третиране може да се прилага също, когато големи spider вени се третират.
Such treatments can be also applied when large spider veins are treated.

При тези условия следва да се определи дали това неравно третиране може да бъде обосновано.
In those circumstances, it must be ascertained whether that unequal treatment can be justified.

Липсата на ефективно третиране може да допринесе и за сериозността на проблема със изсушаването.
Lack of effective treatment can also contribute to the severity of the dryness.

Това третиране може да предизвика усещане за изгаряне, зачервяване на кожата и изсушаване.
This wrinkles treatment can cause burning sensation, red color of the skin and its dryness.

Следователно ако страдате от тежки и хронични heartburn, съответно третиране може да се изисква.
Hence, if you suffer from severe or chronic heartburn, appropriate treatment may be required.

Поверително третиране може да се предостави само по отношение на информацията, посочена в параграф 2;
Confidentiality treatment may only be granted with respect to information listed in paragraph 2;

В този контекст, публичният характер на дадено наказание или третиране може да се приеме за релевантен показател.
In this regard, the public nature of the punishment or treatment may be relevant.

Отпадъчните води след аеробно третиране може безопасно да се заустват в отводнителни канали или кладенци.
Waste water after aerobic treatment can be safely discharged into drainage ditches or wells.

В този контекст, публичният характер на дадено наказание или третиране може да се приеме за релевантен показател.
In this connection, the public nature of the punishment or treatment may be a relevant factor.

Неправилното термично третиране може да доведе до отравяне, стомашно-чревни нарушения и алергични реакции.
Improper heat treatment can lead to poisoning, gastrointestinal disorders, and allergic reactions.

В случай на определяне чрез атомноабсорбционна спектрофотометрия(методи 9.8 и 9.11) такова третиране може да не е необходимо.
In the case of determination by AAS(Methods 10.8 and 10.11) such treatment may not be necessary.

Козметичното третиране може да смекчи ефектите от лишаването от сън, но превантивната козметика е най-доброто лекарство.
Cosmetic treatments can soften the effects of sleep deprivation but preventive medicine is the best cure.

Когато за определянето се използва атомноабсорбционна спектрофотометрия(методи 9.8 и 9.11), тогава подобно третиране може да не е необходимо.
In the case of determination by AAS(Methods 10.8 and 10.11) such treatment may not be necessary.

Нечестното третиране може да включва неща като пристрастие, несправедливо възнаграждение и лошо отношение от колега.
Unfair treatment may include things such as favouritism, unfair compensation and mistreatment from a co-worker.

Потапяне на кучето Ви във вода или измиване с шампоан в рамките на 24 часа след третиране може да намали ефективността с продукта.
Immersion of your dog in water or shampooing within 24 hours after treatment may reduce the efficacy of the product.

Първичното третиране може да редуцира БПК5 на потоците отпадъчни води с 20-30% и общото количество на суспендирани твърди вещества с около 50-60%.
Primary treatment can reduce the BOD of the incoming wastewater by 20-30% and the total suspended solids by some 50-60%.

Приемът на GLUTAMAX трябва да продължи 20- 30 дни, като курсът на третиране може да бъде повторен няколко пъти до постигане на желания резултат.
Taking GLUTAMAX should last 20 to 30 days, the course of treatment may be repeated several times to achieve the desired result.

Това неравноправно третиране може да възпре извършването на трансгранични инвестиции, а неговото дискриминационно естество е в противоречие на разпоредбите на ЕС.
This unequal treatment can discourage cross-border investments, and its discriminatory nature is contrary to EU rules.

Използването на различни типове прозорци, както и различното им третиране може да повлияе върху количеството светлина, което преминава през тях.
Different types and grades of glass and different window treatments can affect the amount of light transmission through the windows.

При успешна, процедурата и последващото третиране може да удължат живота на пациента от няколко години и подобряване на неговото или нейното качество на живот.
When successful, the procedure and subsequent treatments can extend a patient's life by several years and improve his or her quality of life.

Но не само лошото третиране може да послужи като предпоставка за развитието на деспотизма, но и за прекомерно внушение за уникалността, уникалността на личността на детето, неговото превъзходство над другите.
But not only bad treatment can serve as a prerequisite for the development of despotism, as well as an excessive suggestion about the uniqueness, uniqueness of the child's personality, its superiority over others.

Един път отстранено свръхвроговяването, последващо третиране може да бъде направено с кортикостероиди за дермално приложение или аналози на витамин Д.
Once the hyperkeratosis has been eliminated, follow-up treatment can be started using dermo-corticosteroids or vitamin D analogs.

Подобни различия в данъчното третиране може да доведат до приспадане без включване или до данъчен кредит в две различни юрисдикции за един и същи данък, удържан при източника.
This difference in tax treatment may lead to a deduction without inclusion or to a tax credit in two different jurisdictions for the same tax withheld at source.

Последствията от не претърпяват хепатит третиране може да бъде хроничен хепатит, което може да доведе до сериозни щети на черния дроб и смърт.
The consequences of not undergoing Hepatitis treatment can be chronic Hepatitis, which can lead to serious liver damage and death.

Преференциалното третиране може да бъде основателно от гледна точка на привличането на частни инвеститори или кредитори, чрез увеличаване на техните шансове за възстановяване на съответните суми и получаване на по-добро съотношение между риск и възвръщаемост.
Preferential treatment may be justified to attract private investors or lenders by increasing their chances of getting reimbursed and receiving a better risk/return reward.

В ендемични за дирофилариоза области, ежемесечното третиране може да намали чувствително риска от повторна инфекция, причинена от съответните нематодии анкилостоми.
In areas endemic for heartworm, monthly treatment may significantly reduce the risk of re-infection caused by the respective roundworms and hookworms.

Преференциалното третиране може да бъде оправдано, ако е необходимо за привличане на частни инвестиции в неефективни пазари, където финансирането от частния сектор може да допринесе за постигането на целите на политиката в публичния сектор.
Preferential treatment can be justified if it is needed to attract private investment in failing markets, where private funding can contribute to the achievement of public policy objectives.

В ендемични за дирофиларията области, ежемесечното третиране може да намали чувствително риска от повторна инвазия, причинена от съответните нематоди, анкилостоми и трихуриди.
In areas endemic for heartworm, monthly treatment may significantly reduce the risk of re-infection caused by the respective roundworm, hookworms and whipworms.

Как да използвам "третиране може" в изречение

„Първото активно вещество, което е използвано за първичното третиране може да се ползва за нулево пръскане.

Трябва да бъдем внимателни в грижите за ноктите си . Тяхното неправилно третиране може да ни навлече доста проблеми. Затова:

Green Master София продукти и промоции. Неутрализира. На първо място. Още след първото третиране може да разпознаете видимо стягане на кожата.

За третиране може да се биологичния наркотик „Бактофит“. А при разсаждане в земята разсад от нейните корени трябва да се потопи в разтвор на фитоспорина.

След 2 дни след повторното третиране може да се извърши мокро почистване. За това се използва разтвор на сода. Не мийте вътрешните повърхности на шкафовете и цокъла.

Неправилното третиране може да доведе до скъсване на кърлежа и до контакт с инфекциозни агенти. За избягване на директен допир с паразита, се препоръчва използването на защитни ръкавици по време на процедурата за отстраняване.