Какво е " ТРИМАТА НАЙ-ГОЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• three largest
• three biggest
• three great

Примери за използване на Тримата най-големи на Български и техните преводи на Английски

Кои са тримата най-големи?
And what are the three largest?

Не мога да се оженя за един от тримата най-големи глупаци на света.
Now I can't marry one of the three biggest sillies in the world.

Кои са тримата най-големи?
Which are the three bigger ones?

Тримата най-големи играчи остават същите: САЩ, Русия и Китай.
The Big Three players remain the same: the US, Russia and China.

Той е първият от тримата най-големи физици-теоретици до днес.
He was the first of the three great theoretical physicists.

Понастоящем Jastim има около 200 клиенти, като тримата най-големи са DB Schenker, DHL и IKEA.
Currently Jastim has around 200 customers, the three biggest being DB Schenker, DHL and IKEA.

Вторият от тримата най-големи физици-теоретици на всички времена несъмнено трябва да е Джеймс Кларк Максуел.
The second of the three great theoretical physicist of all time would certainly have been James Clerk Maxwell.

Давид беше най-малкият. А тримата най-големи бяха отишли след Саул.
And David was the youngest, and the three eldest followed Saul.

По същите причини по-малките конкуренти разполагат с ограничена способност да се конкурират с тримата най-големи доставчици.
For the same reasons, smaller competitors have a limited ability to compete with the three largest suppliers.

Така че на сцената ще застанем тримата най-големи конкуренти и заедно ще изпълним баланс върху ръце.
So, the three biggest competitors will step onstage and we will perform balance on hands.

Тримата най-големи производители в света- Русия, Саудитска Арабия и Съединените щати- изпомпват на рекордно или почти рекордно ниво.
The world's top producers- the United States, Russia and Saudi Arabia- have been pumping at or near records.

Освен това Южна Корея, Китай и Япония са тримата най-големи вносители, разполагащи с огромен потенциал и по-големи възможности.
South Korea, China and Japan are also three top importers, offering more potential and greater opportunity.

Тримата най-големи производители в света- Русия, Саудитска Арабия и Съединените щати- изпомпват на рекордно или почти рекордно ниво.
The world's three biggest oil producers- the US, Saudi Arabia and Russia- are pumping at or near all-time highs.

Общият пазарен дял на тримата най-големи търговци на дребно за големи потребители на чешкия пазар на природен газ е 51%.
The combined market share of the three largest retailers to large customers on the Czech gas market is 51%.

Относно Италия бе установено, че общият пазарен дял на тримата най-големи търговци на дребно на електроенергия възлиза на 43, 89%.
Concerning Italy, the combined market shares of the three largest electricity retailers was found to be 43,89%.

Тримата най-големи производители в света- Русия, Саудитска Арабия и Съединените щати- изпомпват на рекордно или почти рекордно ниво.
The world's top three producers, the United States, Russia and Saudi Arabia are also pumping at or near records.

Освен това Южна Корея, Китай и Япония са тримата най-големи вносители, разполагащи с огромен потенциал и по-големи възможности.
South Korea, China and Japan are also the three largest importers, offering greater capacity and better opportunities.

Тримата най-големи производители в света- Русия, Саудитска Арабия и Съединените щати- изпомпват на рекордно или почти рекордно ниво.
That means the three biggest producers- the U.S., Russia and Saudi Arabia- are pumping at or near record levels….

Този път за борбата за патентите на Kodak Google си партнира с HTC, Samsung и LG- тримата най-големи производители на Android-устройства, както и с компанията RPX Corp.
For the Kodak patents, we see Google paired up with Samsung, LG and HTC- three major Android handset makers- along with RPX Corp.

Тримата най-големи играчи в историята на тениса достигнаха заедно до полуфиналите на Уимбълдън през миналия месец.
The three greatest players in the history of men's tennis all advanced to the semifinals of Wimbledon last month.

Xiaomi е един от най-големите производители на телефони в света и е сред тримата най-големи производители на ноу-хау смарт устройства за години наред.
Xiaomi is one of the world's largest phone manufacturers and has been among the top three manufacturers for wearable smart devices for years.

На 22 ноември тримата най-големи акционери на Дексия принудиха Ришар да прекрати преговорите до събранието на директорския борд на 28 ноември.
On November 22nd Dexia's three largest shareholders forced Mr Richard to suspend talks until a board meeting on November 28th.

Този нов съюз ще бъде много по-мощен от ОПЕК, защото включва тримата най-големи производители на енергия в света- САЩ, Русия и Саудитска Арабия.
This new alliance will be far more powerful than OPEC ever was because it involves the three largest energy producers in the world- the U.S., Russia, and Saudi Arabia.

Китай и САЩ са тримата най-големи участници в световен мащаб в международната търговия(вж. фигура 1) от 2004 г. насам, когато Китай изпревари Япония.
China and the United States were the three largest players in international trade since 2004 when China overwhelmed Japan.

Съгласно предоставените от заявителя стойности за 2016 г. тримата най-големи доставчици за малки потребители са RWE с пазарен дял от[…]%, следван от PP с пазарен дял от[…]% и E.
According to the 2016 figures supplied by the Applicant, the three largest suppliers to small customers are RWE, with a market share of[…]%, followed by PP with a market share of[…]%, and E.

ЕС-28, Китай и САЩ са тримата най-големи участници в световен мащаб в международната търговия(вж. фигура 1) от 2004 г. насам, когато Китай изпревари Япония.
The United States, the European Union and China have been the three largest global players for international trade since 2004 when China passed JapanEurostat.

Що се отнася до предлаганите изменения, той каза, че"би било вредно за страната ни да се приемат такива решения без консултации с тримата най-големи инвеститори в страната- Филип Морис, БАТ и Лукойл.".
As for those proposed amendments, he said it would be"very detrimental for our country to adopt such decisions without consulting the three biggest investors in our country-- Philip Morris, BAT and Lukoil.".

Сега ние, Европейският парламент, сме сред тримата най-големи лицемери, които виждаха, знаеха и не пожелаха да предотвратят неотдавнашната кървава фаза от тази 17-годишна война.
Now we, the European Parliament, are among the three great hypocrites who saw, knew and did not want to prevent the recent bloody stage of that 17-year war.

Двама от тримата най-големи автомобилостроители в САЩ-„Дженерал мотърс“ и„Крайслер“- бяха на ръба на фалита, а„Форд“ се оказа изправен пред риска да бъде повлечен от тях.
Two of the Big Three U.S. automakers- General Motors and Chrysler- teetered on the brink of bankruptcy, with Ford at risk of being dragged down with them.

Насочвайки туркменистанския газ към ненаситните консуматори на енергоресурси от Южна Азия( Индия, потенциално, е един от двамата или тримата най-големи потребители на енергоносители през следващото десетилетие), Москва, от една страна, ерозира евразийската енергийна стратегия на САЩ за доставката на природен газ за Европа, а, от друга, съумява да съхрани силните си позиции на европейския енергиен пазар, недопускайки туркменистанският газ да и бъде конкуренция там.
By diverting Turkmen gas to the huge energy guzzlers of South Asia- India is potentially one of the world's two or three biggest consumers of energy in the coming decades- Moscow is on the one hand undercutting the US's Eurasian energy strategy to evacuate the gas to Europe, while at the same time retaining its pre-eminent footing on the European energy market from being challenged by the Turkmen gas.