Примери за използване на Трима силни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трима силни мъже.
Нужни са ми трима силни мъже.
Тия неща стори Венаия Иодаевият син, иси придоби име между тия трима силни мъже.
Това сториха тия трима силни мъже.
These things the three mighty men did.Царе 23:16“тия трима силни мъже пробиха филистимския стан, та наляха вода от витлеемския кладенец, който е при портата, и взеха та донесоха на Давида.
Sa 23:16- So the three mighty men broke through the camp of the Philistines, drew water from the well of Bethlehem that was by the gate, and took it and brought it to David.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
силна връзка
силна болка
силните страни
силно желание
силно влияние
силен вятър
силно чувство
силен глас
силна жена
силен сигнал
Повече
Това сториха тия трима силни мъже.
These things did the three mighty men.Далеч да бъде от мене,Господи, да сторя аз това! Да пия ли кръвта на мъжете, които ходиха с опасност за живота си? Затова отказа да я пие. Това сториха тия трима силни мъже.
Be it far from me, Yahweh, that I should do this!Isn't it the blood of the men who went in jeopardy of their lives?" Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.Това сториха тия трима силни мъже.
These three mighty men did these things.Далеч да бъде от мене, Господи, да сторя аз това! Да пия ли кръвта на мъжете,които ходиха с опасност за живота си? Затова отказа да я пие. Това сториха тия трима силни мъже.
Be it far from me, O LORD, that I should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives?therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.Това сториха тия трима силни мъже.
These things the three powerful men did do.Тия трима силни мъже пробиха филистимския стан та наляха вода от витлеемския кладенец, който е при портата, и взеха та донесоха на Давида. Но той отказа да я пие, а я възля Господу.
The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but he would not drink of it, but poured it out to Yahweh.Това сториха тия трима силни мъже.
These are the things the three mighty men did.Тия трима силни мъже пробиха филистимския стан та наляха вода от витлеемския кладенец, който е при портата, и взеха та донесоха на Давида. Но той отказа да я пие, а я възля Господу.
And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the LORD.Това сториха тия трима силни мъже.
This is exactly what these three mighty men did.Да ми не даде моят Бог да сторя това! Да пия ли кравта на тия мъже, които туриха живота си в опасност? защото с опасност за живота си я донесоха. Затова отказа да я пие. Това сториха тия трима силни мъже.
My God forbid it me, that I should do this! Shall I drink the blood of these men who have put their lives in jeopardy?" For they risked their lives to bring it. Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.Да ми не даде моят Бог да сторя това! Да пия ли кравта на тия мъже,които туриха живота си в опасност? защото с опасност за живота си я донесоха. Затова отказа да я пие. Това сториха тия трима силни мъже.
My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy?for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.Тези неща извърши Ваная, синът на Йодая, ибеше именит между тримата силни мъже.
These things Benaiah С трима изключително силни кандидати.
Освен това Реал се раздели с трима много силни футболисти- Алваро Мората, Пепе и Хамес Родригес, може би за да спестят от заплати.
In addition, Real have given away three very good players in the summer with Alvaro Morata, Pepe and James Rodriguez, perhaps to save salaries.Трябват ми трима бели мъже- здрави и силни.
Имали трима сина, които растели здрави и силни.
Остави ми само трима синове, за които трябва да се грижа,три гърла за хранене, трима мъже, които да израстат силни.
All she left to me were Отборът е съставен от изключително силни пилоти, включително и трима предишни победители в Дакар, сега Red Bull КТМ ще се бори за своята 198-а поредна победа в престижната надпревара.
Fielding an exceptionally strong team that includes three previous Dakar winners, Red Bull KTM will fight for their 18th consecutive victory at the prestigious annual event.Тя е най- силната от трима ни.
He is the strongest among the three of us.Обзалагам се, че съм силен колкото трима от ковачите ти.
I bet I'm as strong as three of your ironsmiths.Една сутрин, когато минавах през задния вход на парк„Триумф“ в Чанчун, трима души излизаха оттам и викаха силно.
One morning when I was passing the rear entrance of Triumph Park in Changchun, three people came out of the rear entrance, shouting loudly.Най-малко трима души загинаха в Холандия, където силните ветрове събориха дървета, отвяха камиони от пътищата и наложиха отменяне на стотици полети.
Three people have been killed in the Netherlands as powerful winds topple trees, blow trucks off roads and force the cancellation of hundreds of flights.Да, бях там, нопразненството приключи рано след като трима от екипа на лейтенант Донован получиха силна алергична реакция към нещо сервирано на банкета.
Yeah, I was, butthe festivities ended early when three members of Lieutenant Donovan's team suffered a severe allergic reaction to something that we were served at the grand banquet.С трима изключително силни кандидати.
Three terrific candidates.С трима изключително силни кандидати.
He works with exceptionally strong candidates.
