В такива случаи трябва да присъстват трима свидетели.
In such cases three witnesses must be present.
Трима свидетели разказаха една и съща история.
Three witnesses, all told the same story.
Учителю Хироши, не можеш да пренебрегнеш трима свидетели.
Master Hiroshi, you cannot ignore three witnesses.
Трима свидетели, включително и аз те видяхме.
Three witnesses, including myself, saw you.
Защото всяко нещо ще се потвърди от двама или трима свидетели.
Every fact must be confirmed by two or three witnesses.
Има трима свидетели, но никой не е сигурен.
We have got three witnesses, but nobody's sure.
Защото всяко нещо ще се потвърди от двама или трима свидетели.
Everything needs to be confirmed with two or three eyewitnesses.
Трима свидетели го подкрепят в неговото алиби.
Three witnesses testified in support of his alibi.
От устата на двама или трима свидетели всяка дума ще се потвърди.
In the mouth of 2 or 3 witnesses shall every word be established.
Имаме трима свидетели, които казват точно обратното.
We got three witnesses who say just the opposite.
Според адвоката в събота съдът е изслушал трима свидетели на обвинението.
The jury heard Wednesday evening from three witnesses in sentencing.
Имам трима свидетели, готови да го потвърдят.
He said he had three witnesses prepared to confirm this.
Ако някой наруши закона на Мойсей, той трябва да умре без милост към двама или трима свидетели.
Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of 2 or 3 witnesses.
Имаме трима свидетели, видели го заплашват Шапиро.
We got three witnesses who saw him threaten Shapiro.
Мистър Когли, вие чухте показанията на трима свидетели. Във всеки от случаите Вие избягнахте правото си на кръстосан разпит.
Mr. Cogley, you have listened to testimony from three witnesses, and in neither instance have you availed yourself of your right to cross-examine.
Всички трима свидетели заявиха, че са видели Маниш да стреля.
All three witnesses had stated That they saw Manish fire.
Белият микробус, откраднат от Бънди, бил намерен и трима свидетели можели да потвърдят, че са видели Тед зад волана в деня, в който изчезва Кимбърли.
The white van that had been stolen by Bundy was found and they had three eyewitnesses that had seen him driving it the afternoon Kimberly had disappeared.
Ще докажем, че са влезли в хранителенмагазин в град Уазуу, че минути след това от трима свидетели бил чут изстрел.
It's gonna show they were seen entering the Sac-o-Suds convenience store in Wazoo City. The evidence is gonna show that,minutes after they entered the Sac-o-Suds, a gunshot was heard by three eyewitnesses.
По време на заседанието на нашата група вчера говориха трима свидетели от"Хюман Райтс Уоч" и"Амнести Интернешънъл", които са били в Бахрейн, Йемен и Сирия.
At our group meeting yesterday, we heard from three witnessesfrom Human Rights Watch and Amnesty International who were present in Bahrain, Yemen and Syria.
Той публикува статия за Аурора borealis във Философски сделкитена Royal общество на Лондон и той пише една статия на закона, където той прилага вероятността да се докаже значимостта на независими като показания от двама или трима свидетели, а не от един свидетел..
He published an article on the aurora borealis, andone on law where he applied probability to demonstrate the significance of having independent testimony from 2 or 3 witnesses rather than from a single witness..
Резултати: 128,
Време: 0.0437
Как да използвам "трима свидетели" в изречение
ДОПУСКА до разпит в следващото съдебно заседание трима свидетели при довеждане от страна на жалбоподателя.
Делото е отложено за 04.12.2012 г., когато предстои да бъдат разпитани трима свидетели на ответниците.
В предходното съдебно заседание бяха допуснати общо трима свидетели при условията на довеждане в днешно съдебно заседание.
Полицията ще разпита трима свидетели през седмицата. Едно е сигурно: човекът с ризата и пуловера е нападателя.
13:1 Ето, трети път ида при вас. "От устата на двама или трима свидетели ще се потвърди всяка работа".
От жалбоподателят се прави искане за допускане на трима свидетели при режим на довеждане за твърденията изложени в исковата молба.
Има трима свидетели очевидци на убийството на бизнесмена от Своге Красимир Гочев-Шмид, става ясно от протокола на Софийския апелативен съд.
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на жалбоподателя за разпит на трима свидетели и за изискване на информация от Районна прокуратура – Бургас.
ДОПУСКА на Д.Г.П. събирането на гласни доказателства на трима свидетели при довеждане, които следва да бъдат доведени в следващо съдебно заседание.
Разпитът на новите свидетели е насрочен за 20 и 21 декември. На днешното заседание бяха разпитани трима свидетели с тайна самоличност.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文