Какво е " ТРИТЕ НАЙ-ЧЕСТИ " на Английски - превод на Английски

• three most common
• three most frequent
• three most often

Примери за използване на Трите най-чести на Български и техните преводи на Английски

Трите най-чести причини за….
The main 3 reasons for….

Ето кои са трите най-чести начина, по които хората правят това.
Here are the four primary ways people do that.

Трите най-чести причини за рак.
The 3 major causes of cancer.

Нека разбием трите най-чести мита относно яденето на сурова храна.
Let's dispel the three most common myths about eating raw.

Трите най-чести инфекции, свързани с фебрилни конвулсии, са.
The three most common infections associated with febrile convulsions are.

Как да направите аватар за групата VKontakte? Трите най-чести начина.
How to make an avatar for the VKontakte group? The three most common ways.

Трите най-чести причини, поради които Facebook е споменат в документите за развод са.
The top three reasons for including Facebook as evidence in divorce cases are.

До този момент успешно са използвали трите най-чести методи за корекция на миопията.
Today successfully apply three most widespread methods of correction of a myopia.

Трите най-чести причини, поради които Facebook е споменат в документите за развод са.
It found the most common reasons for citing Facebook in a divorce petition to be.

Троен-негативният рак на гърдата е различен от трите най-чести типа рак на гърдата.
Triple-negative breast cancer is different from the three more common types of breast cancer.

Трите най-чести типа са андрогенетична алопеция, алопеция ареата и дифузен косопад.
The three most common types are androgenetic alopecia, alopecia areata, and diffuse hair loss.

Макулната дегенерация, катаракта и глаукома са трите най-чести причини за слепота в Обединеното кралство.
Macular degeneration, cataract and glaucoma are the three most common causes of blindness in the UK.

Трите най-чести типа загуба на коса са андрогенетична алопеция, алопеция ареата и дифузна алопеция.
The three most common types of hair loss are androgenetic alopecia, alopecia areata, and diffuse alopecia.

Психологът Кони Лилас използва примери от шофирането, за да опише трите най-чести начина, по които хората реагират, когато са в стресови ситуации.
Psychologist Connie Lillas uses a driving analogy to describe the three most common ways people respond when they're overwhelmed by stress.

В моя опит, трите най-чести причини са, стомашният рефлукс и лекарствата, които причиняват сухота".
In my experience, the three most common causes are allergy, gastric reflux, and medications that cause dryness.”.

В Калифорнийския център по функционална медицина(California Center for Functional Medicine) тревожността и депресията са един от трите най-чести здравословни проблема на пациентите.
In California Center for Functional Medicine, anxiety and depression are one of the three most common health problems of patients.

Трите най-чести нехематологични нежелани реакции са замаяност(9,2%), запек(8,7%) и хипертония(6,5%).
The three most frequent non-haematological adverse reactions were dizziness(9.2%), constipation(8.7%) and hypertension(6.5%).

Тестът NIFTY™ извършва скрининг на трите най-чести състояния на тризомия, които се установяват при раждането- синдром на Даун, синдром на Едуардс и синдром на Патау.
NIFTY® screens for the three most common trisomy conditions present at birth which are Down Syndrome, Edwards Syndrome and Patau Syndrome.

Трите най-чести нехематологични нежелани лекарствени реакции са поява на синини(21,3%), замаяност(15,3%) и главоболие(14,0%).
The three most frequent non-haematological adverse drug reactions were bruising(21.3%), dizziness(15.3%) and headache(14.0%).

Левофлоксацин е разрешен за употреба при трите най-чести показания RTI: остър бактериален синузит(ABS), остър пристъп на хроничен бронхит(AECB) и пневмония, придобита в обществото(CAP).
Levofloxacin is approved in the most three common RTIs indications: acute bacterial sinusitis(ABS), acute exacerbation of chronic bronchitis(AECB) and community-acquired pneumonia(CAP).

Трите най-чести причини за масаж са релаксация(27%), облекчаване на мускулни болки, скованост или спазми(13%), както и намаляване на стреса(10%).
The three most cited reasons for receiving massage are relaxation(27%), relief of muscle soreness(13%), and stress reduction(10%).

Сеитбооборотът, използването на адаптирани/по-устойчиви култури и икономиите са трите най-чести превантивни мерки, взети под внимание от интервюираните от ЕСП земеделски стопани(вж. приложението- фигура 22).
Crop rotation, use of adapted/more resistant crops and savings were the three most frequent preventive measures considered by the farmers we interviewed see Annex- Figure 22.

В Проучване V9235 трите най-чести видове болка са болка в гърба(58,0%); остеоартрит(9,5%) и болка във врата(8,1%).
In Study V9235, the three most common types of pain were back pain(58.0%); osteoarthritis(9.5%) and neck pain(8.1%).

Трите най-чести причини за масаж са релаксация(27%), облекчаване на мускулни болки, скованост или спазми(13%), както и намаляване на стреса(10%).
The three most often cited reasons for getting a therapeutic massage are relaxation(27%), relief of muscle soreness, stiffness, or spasm(13%), and stress reduction(10%).

Липсата на йод е един от трите най-чести хранителни дефицита в тялото, заедно с магнезий и витамин D, но хората продължават своя живот, мислейки си, че това не е от особено значение.
Iodine deficiency is one of the three most common nutritional deficiencies, along with magnesium and vitamin D, but people still go about their life thinking that it's not a big deal.

Трите най-чести причини за масаж са релаксация(27%), облекчаване на мускулни болки, скованост или спазми(13%), както и намаляване на стреса(10%).
The three most often cited reasons for receiving massage therapy by US consumers are relaxation(27%), relief of muscle soreness, stiffness or spasm(13%), and stress reduction(10%).

СПИН е една от трите най-чести причини за смърт за афроамерикански мъже на възраст 25-54 години и за афроамерикански жени на възраст 35-44 години в Съединените американски щати.
AIDS is one of the top three causes of death for African American men aged 25-54 and for African American women aged 35-44 years.

Трите най-чести форми на вирусния хепатит, за които се знае, че причиняват чернодробно заболяване, са хепатит А, хепатит В и хепатит С(наричан преди нито А, нито В хепатит).
The three most common forms of viral hepatitis recognized to cause liver disease are hepatitis A, hepatitis B, and hepatitis C(previously called hepatitis non-A, non-B).

СПИН е една от трите най-чести причини за смърт за афроамерикански мъже на възраст 25-54 години и за афроамерикански жени на възраст 35-44 години в Съединените американски щати.
AIDS is one of the top three causes of death for African-American men aged 25- 54 and for African-American women aged 35- 44 years.

Трите най-чести нежелани реакции, за които се съобщава, са грипоподобни симптоми(простуда, инфлуенца, инфекция на горните дихателни пътища и др.), пруритус и парене на кожата.
The three most common adverse events reported were flu-like symptoms(cold, common cold, influenza, upper respiratory infection, etc.), pruritus and skin burning.