Какво е " ТРИ СВЯТА " на Английски - превод на Английски

• three worlds

Примери за използване на Три свята на Български и техните преводи на Английски

Сега човек живее в три свята.
People live in three worlds.

Играйте през три свята да се превърне в най-добрия!
Play through three worlds to become the best!

И така имах първите три свята.
So I had the first three worlds.

Джаффа от три свята бяха анихилирани до сега.
The Jaffa of three worlds have been annihilated thus far.

Ти покори всичките три свята.
You have won all the three worlds.

Девите населяват„три свята“, които са трите плана над нашия.
The three worlds are the”three planes above us.”.

Трябва да даде плод в тези три свята.
He infused warmth into these three worlds.

Имало едно време три свята, всеки със своята човешка раса.
Once there were three worlds, each with their own people.

Така човекът е гражданин на три свята.
In this way, man is a citizen of three worlds.

Девите населяват„три свята“, които са трите плана над нашия.
Devas inhabit‘the three worlds,' which are the three planes above us.

Значи, той живее едновременно в три свята.
That means that man lives in three worlds simultaneously.

Желая на всички да влезете в тези три свята, и там да бъдете научени от Бога, какво да правите.
I wish you all to enter these three worlds and to be taught there what to do by One God.

Това е един-едничък закон, който се проявява в три свята.
This is the only law that manifests itself in three worlds.

Три гения на романтична музика- три свята, три съдби".
Three geniuses of romantic music- three worlds, three destinies".

Новите технологии позволяват на малки играчи да се съревновават с тези три свята.
The new technologies allow small players to compete in those three worlds.

До Сътворението не е имало нищо- нито рай, нито ад, нито три свята- само Безформеност.
Before creation, there was nothing- no heaven, no hell, and no three worlds- only formlessness.

Така човекът стои във връзка с три свята чрез мислите, чувствата и волевите импулси.
Man thus stands in relationship with three worlds through the impulses of thought, emotion, and will.

Но се казва, че заради силата и господството му, всичките три свята били под негова власт.
Yet it was said that by his power and by his domination all the three worlds were under his influence.

Така човекът стои във връзка с три свята чрез мислите, чувствата и волевите импулси.
Man thus stands in relationship with three worlds through the impulses of thinking, feeling and willing.

За да види произхода на доброто и злото, посветеният гледа с духовния си взор и вижда три свята, а не един.
In order to understand the origin of good and evil, the initiate looks at the three worlds with the eye of the spirit.

Дори ако го отнасяш към всичките три свята, о, сине, то не може да бъде отнесено към Гуру.
Even if you apply it to all the three worlds, O Son, it is not to be applied to the Guru.

Властелинът на даитите, ужасяващият Хиранякашипу, искаше да стане безсмъртен, да се избави от старост и да бъде непобедим във всичките три свята.
The lord of the daityas, the terrible Hiranyakashipu, wanted to become immortal, free from old age and invincible in all the three worlds.

Според техните легенди, хопите вярвали, че имало три свята, предхождали този, в който сме днес.
According to their legends, the Hopi believe there were three worlds that preceded the one we are in today.

Както е казал Шанкара:„Във всичките три свята няма лодка, подобна на сатсангх, която безопасно да пренесе човек през океана от раждане и смърт“.
In all the three worlds there is no boat like satsang to carry one safely across the ocean of birth and death.

Следователно, ако не сте свързани със силите на тия три свята, вашата гърбица не може да се оправи.
Therefore, if you are not connected with the forces of these three worlds, your hump cannot be made straight.

Както е казал Шанкара:„Във всичките три свята няма лодка, подобна на сатсангх, която безопасно да пренесе човек през океана от раждане и смърт“.
Sankara has said,"In all the three worlds there is no boat like satsangh to carry one safely across the ocean of births and deaths.".

Според Учителя Петър Дънов съществуват три свята на Проявеното Битие: физически(материален), духовен и Божествен.
According to the Master Petar Deunov there are three worlds of the Manifested Existence- physical(material), spiritual and Divine.

Как да използвам "три свята" в изречение

Любляна – кръстопът на три свята Любляна има бурно минало. В древността градът е римски лагер на име Емона. По-късно, през ранното Средновековие, областта ….

Митологията ни разказва, че първите три свята – Токплета, Токпа и Кускурза вече били населени, а след това унищожени заради покварата и злините на хората.