Какво е " ТРИ СВЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• trei lumi

Примери за използване на Три свята на Български и техните преводи на Румънски

Ти покори всичките три свята.
Ai castigat toate cele 3 lumi.

Има три свята: на водата, огъня и въздуха.
Iti sunt oferite trei cuvinte: Apa, Foc si Aer.

Завоевателят на три свята.
Trăiască cuceritorl din cele trei lumi.

Според древните келти, Вселената се състои от три свята.
În șintoism, universul era compus din trei lumi.

BS онлайн игра, в която има три свята: на Земята, Рая и Ада.
BS joc online, în care există trei lumi: Pământului, Rai și Iad.

Така човекът е гражданин на три свята.
Astfel omul este cetatean a trei lumi.

Света на играта се състои от три свята- небето, ада и Земята.
Lume de joc este format din trei lumi- Rai, Iad și Pământ.

Следователно човекът е гражданин на три свята.
Omul este un cetăţean a două lumi.

Света на играта се състои от три свята- небето, ада и Земята.
În spațiul jocului, există trei din lume- Iadul, Raiul și Pământul.

Можете да направите своя разцвет чрез представяне на място има много уникални видове и населяват три свята с невероятна наслада.
Poți să faci ca acest loc să înflorească producând o mulțime de specii unice și populând trei lumi cu minunății incredibile.

Войната е бедствие на три свята, карайки ме да пътувам и живея тук.
Razboiul asta a distrus trei lumi si m-a facut sa trec marile si sa ajung aici.

Според техните легенди, хопите вярвали, че имало три свята, предхождали този, в който сме днес.
Potrivit propriilor legende, indienii Hopi credeau că au existat trei lumi care au precedat-o pe cea actuală.

Така човекът стои във връзка с три свята чрез мислите, чувствата и волевите импулси.
Omul este, în felul acesta, în relaţie cu trei lumi prin gândire, simţire şi impulsuri de voinţă.

Тя стартира(през 1984 г.) като конференция с участието на хора от три свята: Technology, Entertainment, Design и.
A început(în 1984), ca o conferință reunește oameni din trei lumi: Tehnologie, Entertainment, și Design.

Вярвали са, че преди нашия е имало три свята и че могат да предскажат появата на нов свят..
Ei credeau că am existat în trei lumi anterioare şi puteau prognoza sau prezice apariţia unei noi lumi..

Откажат робот 2 Вашата задача в този луд озадачаващо игра платформа е напътства робот 60 етапи се разпространява из три свята, всеки от които е изпълнен с разнообразие от смъртоносни капани.
Sarcina dumneavoastră în acest nebun încurcat platforma de joc este ghidul Robot prin etape 60 răspândit în întreaga trei lumi, fiecare dintre care este umplut cu o varietate de capcane mortale.

Но той има също опитността, че е разделен чрез три свята от разбирането на истинската причина на тогавашния свят.
Dar ai făcut şi experienţa că eşti separat prin trei lumi de înţelegerea fundamentului propriu-zis al acelei lumi.

Игра Gnev Богов, както е отбелязано по-горе, е разделен на три свята, преходите между тях се извършва от портали.
Se joacă Gnev Bogov, așa cum sa arătat mai sus, este împărțit în trei lumi, tranzițiile dintre ele sunt efectuate de către portaluri.

Много нива в три различни свята.
Multe nivele în trei lumi diferite.

Създадох три открити свята за играта E3.
Am luat trei cărți lume deschisă la E3.

Шакямуни видял три хиляди свята в една песъчинка.
Sakyamuni a văzut trei mii de lumi într-un grăunte de nisip.

Тогава има ли пясък в тези три хиляди свята?
Atunci există cumva nisip în acele trei mii de lumi?

Тогава има ли пясък в тези три хиляди свята?
Există oare nisip în cele trei mii de lumi?

И има ли други три хиляди свята във всяка от тези песъчинки?
Există oare alte trei mii de lumi în oricare dintre acele grăunţe de nisip?

Ако е така, помислете всички: има ли пясък в тези три хиляди свята?
Atunci există cumva nisip în acele trei mii de lumi?

Затова Шакямуни казал, че на микроскопично ниво в една песъчинка се съдържат три хиляди свята.
Așa că Sakyamuni a spus că în microcosmos un grăunte de nisip conține trei mii de lumi.

Ако е така, помислете всички: има ли пясък в тези три хиляди свята?
Dacă este așa, vă rog gândiți-vă. Există oare nisip în cele trei mii de lumi?

Някога Буда е казал, че в една песъчинка съществуват три хиляди свята, и че всяка от песъчинките на тези три хиляди свята също съдържа по три хиляди свята.
Buddha a declarat candva ca in interiorul unui graunte de nisip exista 3.000 de lumi si ca in fiecare dintre aceste 3.000 de lumi exista graunte de nisip care contin de asemenea 3.000 de lumi, iar in fiecare din aceste 3.000 de lumi se afla nisip si se tot continua.

Той също споменал, че в една песъчинка се съдържат три хиляди свята, и това съответства на разбирането на нашата съвременна физика.
A menționat de asemenea că un grăunte de nisip conține trei mii de lumi, ceea ce se conformează înțelegerii fizicii noastre moderne.