Какво е " ТРОЙНА КОМБИНАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• triple combination

Примери за използване на Тройна комбинация на Български и техните преводи на Английски

Тройна комбинация за здраве на уринарния тракт.
Triple combination for healthy urinary tract.

Подобни ефекти са наблюдавани, когато Trimbow е сравняван със екстемпоралната тройна комбинация.
Similar effects were seen when comparing Trimbow with the extemporary triple combination.

В тази тройна комбинация те успяват в значителна степен.
In this triple combination they succeed to a considerable degree.

Няма опит с приложението на вилдаглиптин и метформин в тройна комбинация с други антидиабетни лекарствени продукти.
There is no clinical experience of vildagliptin and metformin in triple combination with other antidiabetic agents.

Това е тройна комбинация, при която залагате на победа, място и„шоу”.
It is a triple combination where you bet on a win, a place and a“show.”.

Първата област на несъгласие е относно прилагането на тройна комбинация(Валсартан+ ACE инхибитор+ бета- блокер) при хронична сърдечна недостатъчност.
The first area of disagreement is about the use of triple combination(Valsartan+ ACEI+ BB) in chronic HF.

С тройна комбинация с метформин и СУП се постига допълнително значимо подобрение на HbA1c.
With a triple combination with metformin, the sulfonylurea preparation achieves further significant improvements of HbA1c.

Не са наблюдавани различия при сравнение на Trimbow и екстемпоралната тройна комбинация, съставена от фиксирана комбинация от флутиказон и вилантерол плюс тиотропиум.
No differences were observed when comparing Trimbow and the extemporary triple combination made of fluticasone and vilanterol fixed combination plus tiotropium.

Тройна комбинация от ACE инхибитор, минералкортикоиден рецепторен антагонист и кандесартан също не се препоръчва.
Triple combination of an ACE-inhibitor, a mineralocorticoid receptor antagonist and candesartan is also not recommended.

Значително по-висок риск от кървене е бил съобщаван при тройна комбинация от апиксабан, ацетилсалицилова киселина и клопидрогел в клинично проучване при пациенти с остър коронарен синдром(вж. точка 4.4).
A significant increase in bleeding risk was reported with the triple combination of apixaban, ASA and clopidogrel in a clinical study in patients with acute coronary syndrome(see section 4.4).

СНМР счита, че двойните терапии са по-малко ефективни от тройните, но те могат да се имат предвид в случаи, когато наличната свръхактивност възпрепятства приложението на тройна комбинация.
The CHMP considered that dual therapies are less effective than triple therapies, but that they could be considered in cases where known hypersensitivity precludes use of any triple combination.

Резултати, изглеждащи в полза на плацебо(съставната смъртност и заболяемостта е 21,9% с плацебо спрямо 25,4% в групата с валсартан), са наблюдавани при пациентите, приемащи тройна комбинация от ACE инхибитор, бета-блокер и валсартан.
Results appearing to favour placebo(composite mortality and morbidity was 21.9% in placebo vs. 25.4% in valsartan group) were observed for those patients receiving the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and valsartan.

Не са наблюдавани разлики при сравнение на Trimbow и екстемпоралната тройна комбинация, съставена от фиксирана комбинация от беклометазонов дипропионат и формотерол плюс тиотропиум(разлика 3 ml във ФЕО1 преди прием на дозата след 52 седмици лечение).
No differences were observed when comparing Trimbow and the extemporary triple combination made of a fixed combination of beclometasone dipropionate and formoterol plus tiotropium(difference of 3 mL in pre-dose FEV1 after 52 weeks of treatment).

Ефикасността на селексипаг по отношение на първичната крайна точка е била подобна при подгрупите по пол, възраст, раса, етиология, географски регион, ФК по СЗО и като монотерапия или в комбинация с ERA или с PDE-5 инхибитор, или тройна комбинация с ERA и PDE-5 инхибитор.
The efficacy of selexipag on the primary endpoint was consistent across subgroups of age, sex, race, aetiology, geographical region, WHO FC, and as monotherapy or in combination with an ERA or a PDE-5 inhibitor or triple combination with both an ERA and a PDE-5 inhibitor.

Микрограма прах за инхалация, твърда капсула, една инхалация един път дневно; в допълнение ефектите са сравнявани със екстемпорална тройна комбинация от фиксирана комбинация от беклометазонов дипропионат и формотерол 100/6 микрограма, две инхалации два пъти дневно, плюс тиотропиум.
Study TRINITY compared Trimbow with tiotropium 18 micrograms inhalation powder, hard capsule, one inhalation once daily; in addition, effects were compared with an extemporary triple combination made of a fixed combination of beclometasone dipropionate and formoterol 100/6 micrograms two inhalations twice daily plus tiotropium 18 micrograms inhalation powder, hard capsule, one inhalation once daily(2,691 randomised patients).

В допълнение, в сравнение с фиксирана комбинация от беклометазонов дипропионат и формотерол и с тиотропиум, Trimbow значително е удължил времето до първо обостряне(коефициент на риск съответно 0, 80 и 0,84; съответно p= 0, 020 и 0,015), без разлики между Trimbow и екстемпоралната тройна комбинация, съставена от фиксирана комбинация от беклометазонов дипропионат и формотерол плюс тиотропиум(коефициент на риск 1,06).
In addition, compared with both a fixed combination of beclometasone dipropionate and formoterol and with tiotropium, Trimbow significantly prolonged the time to first exacerbation(hazard ratio 0.80 and 0.84 respectively; p= 0.020 and 0.015 respectively), with no differences between Trimbow and the extemporary triple combination made of beclometasone dipropionate and formoterol fixed combination plus tiotropium(hazard ratio 1.06).

Наличието на валсартан в тройната комбинация отслабва хипокалиемичния ефект на хидрохлоротиазид.
The presence of valsartan in the triple combination attenuated the hypokalaemic effect of hydrochlorothiazide.

При пациенти със сърдечна недостатъчност тройната комбинация от ACE инхибитор, бета блокер и[Име на продукта] не показва клинична полза(вж. точка 5.1).
In patients with heart failure, the triple combination of an ACE-inhibitor, a beta blocker and[Product name] has not shown any clinical benefit(see section 5.1).

Тройната комбинация от ACE инхибитор, валсартан и бета блокер или калий-съхраняващ диуретик обаче не се препоръчва вж.
However, the triple combination of an ACE-inhibitor, valsartan and a beta blocker or a potassium-sparing diuretic is not recommended(see sections 4.4 and 5.1).

Тройната комбинация превъзхожда статистически значимо всяка една от трите двойни комбинации в понижаването на диастолното и систолното артериално налягане.
The triple combination therapy was statistically superior to each of the three dual combination treatments in reduction of diastolic and systolic blood pressures.

Тройната комбинация от инхибитор на протонната помпа(ИПП) и два антибиотика за 7- 10 дни е метод на избор за ерадикиране на инфекция с HP.
The triple combination of a proton pump inhibitor(PPI) and two antibiotics for 7-10 days, is the method of choice for eradicating HP infection.

Обаче тройната комбинация от АСЕ инхибитор, бета- блокер и валсартан не се препоръчва(вж. точки 4. 4 и 5. 1).
However, the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and valsartan is not recommended(see sections 4.4 and 5.1).

Сърдечна недостатъчност При пациенти със сърдечна недостатъчност тройната комбинация от ACE инхибитор, бета- блокер и Diovan не показва клинична полза(вж. точка 5. 1).
Heart Failure In patients with heart failure, the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and Diovan has not shown any clinical benefit(see section 5.1).

СНМР решава да премахне тройната комбинация(вътремускулно приложение с лидокаин) от обхвата на процедурата, в съответствие с нотификацията.
The CHMP decided to remove the triple combination(intramuscular administration with lidocaine) from the scope of the procedure, in line with the notification.

Следователно за ситуация на потенциално прилагане на тройната комбинация текстът на КХП е коригиран така, че да указва на необходимостта от повишено внимание(вместо„не се препоръчва“).
Therefore in the situation of potential use of the triple combination the text within the SPC has been adjusted to indicate that caution(rather than“not recommended”) is appropriate.

Не се препоръчва тройната комбинация с ACE инхибитори и бета-блокери(лекарства за лечение на сърдечна недостатъчност).
If you are being treated for heart failure, a triple combination with ACE inhibitors and beta blockers(medications to treat heart failure) is not recommended.

В две основни проучвания комбинацията Dovato е също толкова ефективна, колкото и тройната комбинация при пациенти с ХИВ-1, без да има случаи на развитие на резистентност при тези пациенти.
In two main studies, the Dovato combination was just as effective as a triple combination in patients with HIV-1, with no cases of resistance developing in these patients.

Комбинациите от две лекарства и тройната комбинация на елвитегравир, емтрицитабин и тенофовир показват синергична активност в клетъчна култура.
The dual-drug combinations and the triple combination of elvitegravir, emtricitabine and tenofovir demonstrated synergistic activity in cell culture.