Какво е " ТРОЙНА СПИРАЛА " на Английски - превод на Английски

• triple helix

Примери за използване на Тройна спирала на Български и техните преводи на Английски

Нямат тройна спирала.
No triple helix.

Има следи от мутация- тройна спирала.
And it's mutated-- triple helix.

То е тройна спирала?
It's a triple helix.

Мутиралата и ДНК показва тройна спирала.
Her mutated DNA shows a triple helix.

Колагенът се състои от тройна спирала от полипептиди.
Collagen is comprised of a triple helix of polypeptides.

Вярваш или не, но ДНК-то на Мей Фонг някак си се е превърнало в тройна спирала.
Believe it or not, Mei Fong's DNA has somehow… been converted to a triple helix.

Изграден е от тройна спирала- два идентични кръга и единият е с малко по-различен химичен състав.
It consists of a triple helix- two identical loops and one with a slightly different chemical composition.

Тип II колаген алфа верига размер е нормално, посочвайки формирането на тройна спирала;
Type II collagen alpha chain size was normal, indicating the formation of a triple helix;

Пъпната връв на човека е тройна спирала от една вена и две артерии, които са винаги завити наляво.
The human umbilical cord is a triple helix of one vein and two arteries that invariably coil to the left.

Една от тези книги, където всичко е на мястото си- сюжетът, прозата и идеите, сключени в тройна спирала, издигаща се към нещо трептящо и живо.
One of those books where it all comes togetherthe story and the prose and the ideas, all braided into a triple helix that gives rise to something vibrant and alive.

Колаген Колагенът е фиброзен протеин с Тройна спирала структура и основен неразтворим влакнести протеин в извънклетъчната матрица и в съединителната тъкан.
Collagen is fibrous protein with triple helix structure and the major insoluble fibrous protein in the extracellular matrix and in connective tissue.

Колагенът, произведен по новите методи, чиято тайна производителите строго пазят, запазва своята многостранна структура на аминокиселини, подобни на човешките(тройна спирала).
Collagen is produced by the new method, the mystery that manufacturers strictly cherish retains its multifaceted structure of amino acids similar to the human(triple helix).

Според MediLexicon колаген е семейство от генетично различни молекули, всички от които имат уникална Тройна спирала конфигурация на три полипептид субединици, известни като алфа-вериги.
According to MediLexicon, collagen is a family of genetically distinct molecules, all of which have a unique triple helix configuration of three polypeptide subunits known as alpha-chains.

Не очаквайте USG да потвърди тези слухове скоро, защото ако е вярно, това е лепилото, което държи криминалните си психопати по сценария и една от най-дълбоките им тайни на едно и също отвъд-черно непризнато програмно ниво на тяхната тройна спирала, самолечение хибрид супер-войници с фокусирана Psi-сила и леко до умерено спонтанно дистанционно гледане.
Don't expect the USG to confirm these rumors soon, because if true it is the glue that keeps their criminal psychopaths on script and one of their deepest secrets at the same beyond-black unacknowledged program level of their triple helix, self-healing hybrid super-soldiers with focused Psi-power and mild to moderate spontaneous remote viewing.

Хидроксипролинът играе особено важна роля за стабилизирането на колагеновата тройна спирала, предпазвайки я от разкъсване и унищожаване от тялото- процес, който води до стареене на кожата.
Hydroxyproline plays a particularly important role in stabilising the collagen triple helix, preventing it from being broken down and eliminated by the body; a process that causes skin ageing.

Не очаквайте правителството на САЩ, за да потвърди тези слухове скоро, защото ако е вярно, че е лепилото, което държи своите престъпни психопати по сценарий и един от най-дълбоките си тайни в същото отвъд-черно непризнат ниво програма на тяхната тройна спирала, самолечение хибрид супер-войници с фокусиран Psi-мощност и леко до умерено спонтанен дистанционно гледане.
Don't expect the USG to confirm these rumors soon, because if true it is the glue that keeps their criminal psychopaths on script and one of their deepest secrets at the same beyond-black unacknowledged program level of their triple helix, self-healing hybrid super-soldiers with focused Psi-power and mild to moderate spontaneous remote viewing.

Подчертава важната роля, която играят и ще играят местните и регионалните власти, академичните среди и самите предприятия(т.е. т. нар.„тройна спирала“) за насърчаването на предприемачески дух, култура на научни изследвания и иновации в регионите на Европа, както и за изграждането на солидни регионални бизнес екосистеми;
Underlines the important role that local and regional authorities, academia and entrepreneurs themselves(the‘triple helix') have played and will continue to play in spreading an entrepreneurial spirit, constructing a culture of science and innovation in Europe's regions, and building strong regional entrepreneurial ecosystems;

Не очаквайте USG да потвърди тези слухове скоро, защото ако е вярно, това е лепилото, което държи криминалните си психопати по сценария и една от най-дълбоките им тайни на едно и също отвъд-черно непризнато програмно ниво на тяхната тройна спирала, самолечение хибрид супер-войници с фокусирана Psi-сила и леко до умерено спонтанно дистанционно гледане. полиция и разузнаване, подчинени психотронично на централния кошер.
Don't expect the USG to confirm these rumors soon, because if true it is the glue that keeps their criminal psychopaths on script and one of their deepest secrets at the same beyond-black unacknowledged program level of their triple helix, self-healing hybrid super-soldiers with focused Psi-power and mild to moderate spontaneous remote viewing.

Следователно тройната спирала.
The Triple Helix.

Тройната спирала се свързва с третата чакра, тази на чувствата.
The triple helix relates to the third chakra, that of feeling.

Ти видя тройната спирала.
You saw the triple helix.

Значи казваш, че някакъв пътуващ карнавален фокусник от 1890-те, е изобретил тройната спирала.
So you're saying that some traveling carney grifter from the 1890s invented the Triple-Helix.

ММР-1 разцепва тройната спирала на колаген в по-малки фрагменти, които спонтанно денатурират в желатинови пептиди, които допълнително се разграждат от други ММР.
MMP-1 cleaves the triple helix strand of collagen into smaller fragments that spontaneously denature into gelatin peptides that are further degraded by other MMPs.

Следователно тройната спирала е приоритетна технологична област в новата ни стратегия за отбранителна промишленост.
The Triple Helix is therefore a priority technology area in our new Defence Industry Strategy.

Както и да е,"призрачния ген" е причината да се развие тройната спирала във всички животни, които видяхме.
Anyway, the ghost gene is what's causing the Triple Helix to develop in all the animals we have seen.

Остатъчните вещества са протеини с тегло 70-150 кДа, включително еластин, свободни аминокиселини, пептиди, липиди, въглехидрати и амини, стабилизиращи тройната спирала и повишаващи нейната термоустойчивост.
The remainder are proteins of 70-150 kDa, including elastin, free amino acids, peptides, lipids, carbohydrates and amines to stabilise the triple helix and make it more stable in terms of temperature.

Значи казваш, че някакъв пътуващ карнавален фокусник от 1890-те, без да иска е изобретил тройната спирала.
So, you're saying that some travelling carnie grifter from the 1890s inadvertently invented the Triple-Helix. Yeah, that is exactly what I'm saying.

Молекулярният механизъм на стареенето на лицето директно е свързан с промени в структурата на тройната спирала на колагена, разлагането на еластиновите полипептиди и известни разстройства в подреждането на липидната матрица на кожата.
The molecular mechanism involved in aging of the face is directly related to changes in the conformation of the collagen triple helix, breakdown of elastin polypeptides and disorder in the packing of the lipidic matrix of the skin.

Неговата уникалност се състои в качествено произведените тип I и III колагенови пептиди FORTIGEL® във всяка доза, и потенцииращите ги витамини, но също така и в синергията с колаген тип II, съдържащ се в естествена форма в тройната спирала.
Its uniqueness lies in the quality produced collagen type I and III peptides FORTIGEL® in each dose, and in the synergy with collagen type II, contained in natural form in the triple helix.