Какво е " ТРУДНА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• difficult environment
• tough environment
• challenging environments
• demanding environments
• difficult environments
• harsh environment

Примери за използване на Трудна среда на Български и техните преводи на Английски

Оцеляване в трудна среда.
Winning in a tough environment.

Латинска Америка остава трудна среда.
Latin America remains a difficult environment.

Оцеляване в трудна среда.
Surviving in a harsh environment.

Повече стимули за работа в трудна среда.
Creating more jobs in a challenging environment.

Намираме се в трудна среда за правене на бизнес.
It creates a tough environment in which to do business.

Вие навлизате в трудна среда.
You're going into a tough environment.

Тогава в трудна среда все още имат отлично представяне.
Then in the difficult environment still have excellent performance.

Загуба на аудио в трудна среда.
Loss of audio in difficult environments.

Бизнес модели: бизнеса на мобилността в собствената трудна среда.
Business figures: mobility business holding its own in a difficult environment.

Добрата стратегия на EMS в трудна среда не е опция.
A good EMS strategy in a difficult environment is not an option.

Saerbag III: Ferno подобрява комфорта на пациента в трудна среда.
Saerbag III: Ferno improves patient comfort in difficult environment.

Успявахме да запазим спокойствие в много трудна среда и заслужавахме да спечелим.“.
We kept our composure in a really difficult environment and we deserved to win.”.

Как да отговорим на международните насоки за модерна услуга EMS в трудна среда?
How to respond to international guidelines for an advanced EMS service in a difficult environment?

Въпреки че ледът се отдалечава, Арктика остава трудна среда, в която да функционира.
Though the ice is receding, the Arctic remains a difficult environment in which to operate.

В сегашната трудна среда, че има смисъл да се инвестира в курс, съответстващ на работното място.
In the current difficult environment, it makes sense to invest in a course relevant to the workplace.

Използват тези бедни деца, които идват от много трудна среда, като опитни мишки.
They're using these poor children who are coming from incredibly difficult environments as guinea pigs.

Що се отнася до всички тези страни, трябва да се уверим, че те са осигурени в една много трудна среда.
As for all these countries, we need to make sure that they are secure in a very difficult environment.

Въпреки това, той е изключително трудна среда, която се променя ежедневно по начина на използване и дейности.
However, it is an extremely difficult environment that varies from day to day in use and activities.

Скот изучава как гръбначните животни- животни с гръбначни кости- се представят във физически трудна среда.
Scott studies how vertebrates- animals with backbones- perform in physically challenging environments.

Практикуващ: Учителят каза, че желанието за самоусъвършенстване в една толкова трудна среда е наистина забележително.
Student: Master said that wanting to cultivate in such a difficult environment is truly remarkable.

Това значително намалява смущенията при летене в трудна среда, повишавайки безопасността на полета.
This significantly improves the aircraft's anti-interference ability in challenging environments, increasing flight safety.

Липса на образование и трудна среда, семейството ми познаваше стойността на тежкия труд, благоразумния живот и пестеливостта.
Lack of education and a harsh environment, my family knew the value of hard work, prudent living and thrift.

Благодарение на тези успешни поръчки и иновативната си сила, Bosch държи позиции в сегашната трудна среда.
Thanks to these successful orders and its innovative strength, Bosch is holding its own in the currently difficult environment.

Това е трудна среда за хедж фондовете, които се специализират в акумулирането на печалби от икономическите тенденции и аномалии.
This is a difficult environment for hedge funds that specialize in accumulating profits from economic trends and anomalies.

Здравината на ултразвуковото оборудване на Hielscher дава възможност за работа 24 часа в денонощието в тежки условия и в трудна среда.
The robustness of Hielscher's ultrasonic equipment allows for 24/7 operation at heavy duty and in demanding environments.

Карайте в тази трудна среда с обеднен на кислород и пожари всички наоколо и да си проправите път през облаци от пепел и токсичен дим.
Drive in this difficult environment with depleted oxygen and fires all around and make your way through clouds of ash and toxic smoke.

Това е идеалното решение за ЕМТ и фелдшери, които се нуждаят от лек и преносим смукателен апарат за намеса в трудна среда.
It is the ideal solution for EMT and paramedics who need a light and portable suction unit for intervention in difficult environments.

Предполагам имате предвид женската интуитивност и вероятно твърдението, че в трудна среда жените еднозначното обвързване на пола с мениджърските умения?
I guess you mean the female intuition and the widespread opinion that women manage better in difficult environments?

Здравината на ултразвуковото оборудване на Hielscher дава възможност за надеждна денонощна работа при тежки условия и в трудна среда.
The robustness of Hielscher's ultrasonic equipment allows for a reliable around-the-clock operation at heavy duty and in demanding environments.

Вие ще се окажете в трудна среда, където, капитанът, изисква познаване на характеристиките на дъното и способността да се анализира ситуацията.
You will find yourself in a difficult environment, where, you, the captain, requires knowledge of the characteristics of the bottom and the ability to analyze the situation.