Какво е " ТРУДНО МОЖЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you can hardly
• hard you can

Примери за използване на Трудно можете на Български и техните преводи на Английски

И трудно можете да ги загубите.
And you can hardly lose them.

Комплиментът е последван от молба, която трудно можете да отхвърлите.
Following a compliment comes a request that you can hardly turn down.

Сега трудно можете да го изгасите дори с големи усилия.
You can hardly extinguish it now even with great efforts.

Подът придобива перфектен блясък от дърво, който трудно можете да постигнете по друг начин.
The floor gets a perfect wood gloss, which you can hardly achieve otherwise.

Трудно можете да си представите такава красота, ако не я видите с очите си.
One can hardly imagine the gorge beauty if one does not see it with one's own eyes.

Ако извършите акта самостоятелно, трудно можете да избегнете малки грешки в измерването.
If you carry out the act on your own, you can hardly avoid minor measurement errors.

Трудно можете да повярвате, но тестът за бременност в ръцете ви наистина показва две линии.
You can hardly believe it, but the pregnancy test in your hands, really points to two lines.

Това са хора, които трудно можете да задържите, тъй като постоянно са завладяни от нови интереси.
These are people who can hardly keep calm, as they are constantly overwhelmed by new interests.

Ако нямате достатъчно сила, тогава второто, изолирано упражнение трудно можете да направите качествено.
If you do not have enough strength, then the second, isolated exercise you can hardly do qualitatively.

На пръв поглед трудно можете да ги различите от тежкобронираните военни видове бронирани автомобили.
At first glance, you can hardly distinguish them from the heavily armored types of armored cars.

За него тази комбинация е една от най-необичайните и е потенциално взривоопасна по начин, по който трудно можете да си представите.
For him, this combination is one of the most unusual and is potentially explosive in ways you can hardly imagine.

Като възрастен трудно можете да си представите колко много стимули и впечатления има детето да се справя в един ден.
As an adult you can hardly imagine how many stimuli and impressions a toddler gets to deal with in a day.

И спирането пази колата толкова плоски, че наистина може да каже какво гумите са до и знаят точно колко трудно можете да го бутам.
And the suspension keeps the car so flat, you can really tell what the tyres are up to and know exactly how hard you can push it.

Не е трудно можете да го огънете и да го поставите дори в джоба си, това не е обемисти или неудобно и цветът е перфектен!
It's not hard you can bend it and put it even in your pocket, it's not bulky or uncomfortable and the color is perfect!

За сравнение- огледалата с пластмасова рамка обикновено не притежават богата орнаментика, освен това са еднотипни и трудно можете да привлечете вниманието върху тях.
For comparison- mirrors with plastic frame usually do not have rich ornamentation, they are also identical and can hardly pay attention to them.

Трудно можете да си представите какво ще бъде, но напредъкът, който се дължи на вашата цивилизация, напълно ще промени възможностите ви в живота.
You can hardly envisage what it will be like, but the advancements that are due to your civilization will totally change your life opportunities.

Според книгата във видеото, понякога пакетираният бекон е опакован толкова здраво, че трудно можете да отделите ивиците, когато искате да ги готвите!
According to the book in the video, sometimes packaged bacon is packed so tightly together that you can hardly separate the strips when you want to cook them!

Разказвайки на някого нещо, трудно можете да намерите правилните думи и когато слушате някого, бързо губите нишката на разговора, започвате да се отегчавате и прозявате.
Telling someone about something, you can hardly find the right words, and listening to someone- you quickly lose the thread of conversation and start to miss and yawn.

Някои го правят само за един ден, други успяват и повече, но, заемайки високопоставени позиции в технологиите, трудно можете да се заключите далеч от света за дълго.
Some do it just for a day, others manage longer, but, occupying a high-stakes position in tech r, you can hardly lock yourself away from the world for long.

Накратко: Ако искате да живеете в близост до града, елегантно и с достатъчно пространство, но също така сте ценители на страхотните градски панорами, трудно можете да го постигнете без този небостъргач в Ню Йорк.
In short: If you want to live close to the city, elegantly and with enough space, but also value great city panoramas, you can hardly do without this high-rise in New York City.

Значението на това откритие трудно може да бъде надценено.
The significance of that discovery can hardly be overestimated.

Трудно мога да отрека, нали?
Can hardly deny it, can I?

Самият аз трудно мога да повярвам.
I can hardly believe it myself.

Съвременното строителство трудно може да съществува вече без стъклени фасади.
Modern construction can hardly exist anymore without glass facades.

Човешки думите трудно могат да опишат това ново съществуване.
Human words can hardly describe this new existence.

Милицията трудно може за си го позволи.
The militia can hardly afford it.

Графиките му трудно могат да бъдат забравени.
Its graphics can hardly be forgotten.

Поглеждайки по тази магистрала, трудно можем да си представим, че това е наистина опасно.
Looking at this highway, one can hardly imagine it's really dangerous.

Ползите от това трудно могат да бъдат преувеличени.
The benefits of this can hardly be exaggerated.

Ръждата и друга корозия трудно могат да бъдат спрени.
Rust and other corrosion can hardly be stopped.

Как да използвам "трудно можете" в изречение

приложимо е местното италианско законодателство, за което трудно можете да получите становище от български адвокат.

Hootsuite е едно от най-популярните решения навън, така че трудно можете да се объркате с тях.

Ако трудно можете да измерите температурата на вашето дете,вече това не е проблем със този термометър.

трудно можете да получите отговор на поставения въпрос във форум. Препоръчвам да коментирате със строителни дружества.

Продукт, съдържащ всички основни хранителни вещества, които трудно можете да си набавите, ако сте вегетарианец или веган;

10 лицеви опори с тесен хват (Ако са ви прекалено трудно можете да започнете със стандартните лицеви опори.)

Треньора ще се опита да ви тласне отвъд миналото ви ниво на комфорт, което трудно можете да направите сами.

- Имате ли твърде строга и фиксирана система от вярвания и привички, от която трудно можете да „ излезете“?