Какво е " ТРУДОВАТА ДИСЦИПЛИНА " на Английски - превод на Английски

• labor discipline
• work discipline
• labour discipline

Примери за използване на Трудовата дисциплина на Български и техните преводи на Английски

Значително повишаване трудовата дисциплина.
Significantly increase labor discipline.

Въвеждане на системи за контрол на достъпа, работното време и трудовата дисциплина.
Systems for access control, working time and work discipline.

Други тежки нарушения на трудовата дисциплина.
Other grave breaches of the work discipline.

Въвеждане на системи за контрол на достъпа, работното време и трудовата дисциплина.
Introducing systems for access control, work time and labour discipline.

Фиксиране на нарушения на трудовата дисциплина.
Fixing of the violations of labor discipline.

Отговаря за спазването от неговите подчинени на правата на трудовата дисциплина.
Responsible for the compliance of his subordinates with the rules of labor discipline.

Системни нарушения на трудовата дисциплина и др.
Systematic violations of labor discipline, etc.

Това, което заплашва за нарушаване на трудовата дисциплина.
What threatens for violation of labor discipline.

Системни нарушения на трудовата дисциплина(три пъти);
Systematic breaches of work discipline(on more than two occasions);

Какво ще се случи, за нарушение на трудовата дисциплина.
What will happen for violation of labor discipline.

При уволнение за нарушение на трудовата дисциплина, често срещани грешки.
At dismissal for infringement of labor discipline such errors are often supposed.

В закона е предвидено, че нарушения на трудовата дисциплина са.
Punishments for violation of labour discipline are.

За нарушения на трудовата дисциплина може да се налагат следните дисциплинарни наказания.
Violation of labor discipline may apply to the following disciplinary sanctions.

Други тежки нарушения на трудовата дисциплина.
Other serious violations of the working discipline.

Прилагането на системите за контрол на достъпа, работното време и трудовата дисциплина;
The implementation of access control systems, opening hours and work discipline;

Pro100 хронометристът- А безплатна програма за контрол на трудовата дисциплина и обслужване.
Pro100 timekeeper- A free program for the control of labor discipline and attendance.

За всяко нарушение на трудовата дисциплина може да се наложи само едно дисциплинарно наказание;
For each violation of labor discipline may be imposed only one disciplinary punishment;

Неспазването на тези правила е нарушение на трудовата дисциплина, която води до наказание.
Non-observance of these rules is a violation of labor discipline, which entails punishment.

(2) За едно и също нарушение на трудовата дисциплина може да се наложи само едно дисциплинарно наказание.
(2) for the same breach of work discipline may have only one disciplinary penalty.

Задайте въпрос Съвети и полезни спасителни жилетки/ Законът/ Какво заплашва за нарушаване на трудовата дисциплина.
Tips and useful life-jackets/ Law/ What threatens for violation of labor discipline.

За да се стремят за конкретно нарушение на трудовата дисциплина, трябва да спазвате определена реда.
To dismiss for a specific violation of labor discipline, you must observe a certain order.

Неспазването на настоящата политика съставлява нарушение на трудовата дисциплина по смисъла на чл.
Failure to comply with this policy constitutes a violation of labor discipline within the meaning of Art.

Адвокатът регламентира социалните и трудовите отношения напредприемачество, укрепва трудовата дисциплина.
The lawyer regulates social and labor relations at theenterprise, strengthens labor discipline.

Системата за контрол на трудовата дисциплина GuardSaaS е предназначена за отчет на времето на пристигане, заминаване и преместване на служителите в течението на работния ден.
The control of labor discipline GuardSaaS for time of arrival, departure and movement of the employee during working hours.

Само след това вината ще бъде разпозната от него, а оттук и възстановяването или уволнението за нарушаване на трудовата дисциплина.
Only after that, the guilt will be recognized by him, and hence the recovery or dismissal for violation of labor discipline.

Спазването на производствената и трудовата дисциплина в заводи, складове, ресторанти, платени паркинги става много по-лесно и сигурно с услугите за видеонаблюдение.
Observing production and labor discipline in factories, warehouses, restaurants, paid parking lots becomes much easier and safer with CCTV.

Както обикновено, по вина на работодателя е да се определи работното време, това означава, че служителите са длъжни да спазват трудовата дисциплина.
Since the simple fault of the employer is by definition working time, it means that employees are required to observe work discipline.

Стриктно спазване правилата на ИСУ и трудовата дисциплина- важна задача на всеки член на дружеството е да не се допускат несъответствия.
Strict observance of the Integrated System of Management and work discipline rules and regulations- an important task before every member of the organization is not to allow discrepancies.

Да наложи на Иван друг вид наказание- забележка или предупреждение за уволнение, за да санкционира Иван за извършените от него нарушения на трудовата дисциплина.
To impose Ivan another type of punishment- reprimand or warning for dismissal, impose penalties on Ivan for his violations of labour discipline.

Също така, нарушаването на трудовата дисциплина може да бъде изразено чрез пренебрегване на правилата за противопожарна безопасност и правилата за експлоатация на техническите средства.
Also, the violation of labor discipline can be expressed by neglecting the rules of fire safety and the rules of operation of technical means.