Какво е " ТРУДОЛЮБИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• hardworking
• hard-working
• diligent
• industrious
• hard working

Примери за използване на Трудолюбивите на Български и техните преводи на Английски

Ръката на трудолюбивите ще властвува.
Pro 12:24- The hand of the diligent will rule.

Природата обича прилежните, трудолюбивите хора.
Diamond loves talented, hardworking people.

Искам трудолюбивите, обикновените хора да влязат.
I want hard-working, everyday people to come in.

Защо причинявате това на трудолюбивите хора?
Why do you do this to the hard-working people?

Тази страна се крепи на трудолюбивите имигранти като тях!
These hard-working immigrants are the backbone of this country!

Те са оси, най-смъртоносният враг на трудолюбивите пчели.
They are the wasps, the deadly enemy of the industrious bees.

Взимаш трудолюбивите жители, добавяш някоя ексцентрична стафида,!
You take hard-working citizens, add some care-givers, maybe a few nuts!

Не трябва да наказваме трудолюбивите американци.
I don't think we should be penalizing any hardworking Americans.

Натурален продукт, произведен в Добруджа от трудолюбивите пчели.
Natural product, produced in Dobruja by hardworking bees.

Трудолюбивите хора работят, за да живеят, а работохолите живеят за работа.
Hardworking people work to live, and workaholics live for work.

Защитавам потъпканите права на трудолюбивите малки хора.
Defending the rights of the downtrodden, hard-working little people.

Ето защо трудолюбивите Козирози са по-успешни от мързеливите.
That is why hardworking Capricorns are more likely to succeed than lazy ones.

Усилията да се възнаградят трудолюбивите лекари се оспорват от здравния сектор.
Efforts to reward hard-working doctors are being disputed by the health care sector.

Ръката на трудолюбивите ще властвува, А ленивите ще бъдат подчинени.
The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

Някои изкушения идват и към трудолюбивите, но всички изкушения атакуват безделниците.
Some temptations come to the industrious, but all temptations attack the idle.

Трудолюбивите граждани, земеделците, магазинерите, строителите на градове.
Hard-working citizens, the homesteader, the shopkeeper, the builder of cities.

Излагате на риск препитанието на трудолюбивите австралийци и плашите децата".
Putting the livelihoods of hard-working Australians at risk, and you are scaring children.

Ръката на трудолюбивите ще властва, а ленивите ще бъдат подложени на принудителен труд.
The hand of the diligent will rule, while the lazy will be put to forced labor.

Това беше малко расистко спрямо трудолюбивите ни приятели от Далечния изток, нали момчета?
That's a little racist to our hardworking friends over here from the Far East, right, guys?

Ръката на трудолюбивите ще властва, а ленивите ще бъдат подложени на принудителен труд.
The hand of the diligent will rule, But the slack hand will be put to forced labor.

За нас е удоволствие да работим с Вас и трудолюбивите Ви колеги и искаме да бъдем Ваш дългогодишен партньор.
We enjoy collaborating with you and your hard-working colleagues and want to be your partner for the long haul.

Какво против трудолюбивите емигранти имаш, дошли да сбъднат американската мечта?
Tell me what you have against hardworking immigrants who come here for a piece of the American dream?

Трудолюбивите магазинери като Вентури не можели да станат от леглото заради силните болки в бедрата.
Hard-working shopkeepers could not get out of bed because their hips hurt so much.

Да дадем път на можещите и знаещите, на трудолюбивите и добрите, за да се множат делата им.
We should give way to the capable and knowledgeable people, to the hard-working and good people, so that their deeds can multiply.

Ръката на трудолюбивите ще властва, а ленивите ще бъдат подложени на принудителен труд” Притчи 12:24.
The hand of the diligent will rule, while the slothful will be put to forced labor, Proverbs 12:24.

Усещането за дълг, което присъства в трудолюбивите индивиди, се превръща от работохолици в тирания на дълг.
The sense of duty that is present in industrious individuals is transformed among workaholics into tyranny of duty.

Подсигури пътеки, за тези, които се движат напред работни места, за трудолюбивите, покриви, за тези без подслон.
He provided pathways for those moving forward, work spaces for the industrious, roofs for those without shelter.

Нека отдадем почит на трудолюбивите ръце и остроумието на нашите господари и да разгледаме барабана на пералната машина.
Let's pay tribute to the hardworking hands and wit of our masters and examine the drum of the washing machine.

Моите поддръжници са най-умните, силните, трудолюбивите и лоялни, които сме виждали в историята на нашата страна.
My supporters are the smartest, strongest, most hard working and most loyal that we have seen in our countries history.

За трудолюбивите хора работата е само част от битието, начин на себеизразяване, средство за предоставяне и материални облаги.
For hardworking people, work is only part of being, a way of self-expression, a means of providing and material benefits.

Как да използвам "трудолюбивите" в изречение

Неграмотните и мързеливите комунисти рупате кисело зеле. Интелигентните и трудолюбивите ходим на почивки в чужбина.

Плановете на трудолюбивите водят само до изобилие, а всеки, който е прибързан, идва само до бедност.

Отговорът на Борисов е бил, че в Германия отиват трудолюбивите българи, а в България остават мързеливите.

Лазаровден! Това е празник на младостта, на пукналата пролет. Това е празника на труда и трудолюбивите българи.

-- достатъчно интелектуален капацитет (умните, разумните, талантливите, трудолюбивите хора постянно са изтласквани по периферията и на дъното);

Какви идеи имат децата и какво планират до края на сезона, ще разкажат самите те, трудолюбивите малки ученици!

Тази година за десети пореден път трудолюбивите стопани представиха отгледаните с много внимание и любов разнообразни сортове череши.

Този празник минава под знака на младостта и на разцъфналата пролет. Това е празникът на труда и трудолюбивите българи.

Първо - Ленивецът става слуга (или длъжник): „Ръката на трудолюбивите ще властва, а ленивите ще бъдат подчинени” (Притчи 12:24);

Следвайки примера на трудолюбивите стопани от Инакадате, фермери от други села започнали да засяват по такъв начин оризищата си.