Какво е " ТРЯБВАЛ " на Английски - превод на Английски

• needed
• had
• supposed
• need

Примери за използване на Трябвал на Български и техните преводи на Английски

Пикапът му трябвал.
He needs the pickup.

Трябвал ви е само лед.
All you needed was ice.

Значи си трябвал да я убиеш.
So you had her killed.

Трябвал им e нов превоз.
They needed a new vehicle.

Абе за нещо им трябвал.
Hell, they needed SOMETHING.

Защо би ми трябвал този боклук?
Why would I want that rubbish?

Трябвал ви някой, на когото вярвате.
You needed someone you could trust.

Затова им е трябвал Уил.
That's why they needed Will.

Защо му е трябвал полицейският рапорт?
Why's he want a police report?

Никога не ни е трябвал никой.
We have never needed anyone.

Трябвал ти е само ключ,… като този.
All you needed was a key… like this one.

Затова им е трябвал таблета.
That could be why they needed the tablet.

Той му трябвал, за да пътува в Западна Европа.
He needed to get to West City.

Казаха ми, че ми трябвал браузър.
Someone told me I need a browser on my computer.

Трябвал на жена ми. Не, че му пука.
My wife needs me, not believe me that makes a difference.

Макс каза, че им трябвал кислород, за да живеят.
Max said they need oxygen to live.

Трябвал й е отпечатъка за достъп до телефона му.
She needed his thumbprint to access his phone.

Чух по-късно, че му трябвал половин час да умре.
Later that it took him half an hour to die.

Трябвал му е за да фалшифицира банкноти по 100 долара.
He needed to make a plate for counterfeit $100 bills.

Макс ни каза, че Джабар е трябвал да яде с него.
Max told us that Jabbar was supposed to eat with him.

А на Джино му трябвал човек, който да скрие бижутата.
And geno needed someone To help him hide the jewelry.

Трябвал е волкан, за да убие едно от тези предишният път.
It took a volcano to kill one of these things last time.

Казах, че не ми е трябвал, не че не знам как се ползва.
I said I never needed one, not that I didn't know how.

Mоже би искали да оберат някой друг, Но им е трябвал достъп.
Maybe they were gonna rob someone else, but just needed access.

Жената е трябвал да се пенсионира след няколко години.
My husband was supposed to retire in a couple of years.

Поканиха ме, тъй като им трябвал шести човек за"веригата".
I was invited because they needed a sixth person for the"chain.

Чучито е трябвал да направи нова къща за пари, но е убит.
Chuchito was supposed to set up a new money house And then he was killed.

Просто ще… има обясня, че ми е трябвал някой квалифициран човек.
I will just… explain to them that I need somebody who's actually qualified to help me.

Никога не ни е трябвал, преди да пристигнеш тук и да развалиш всичко.
Never needed one till you come to town and ruined everything.

За да пусне бомбата, кучето трябвал да дръпне колан със зъби.
To drop the bomb, the dogs had to pull on a belt with his teeth to release it.

Как да използвам "трябвал" в изречение

Directions. Ирина Жамбонас. Актриса. Цензуриран от властите от режима, е трябвал Стойко Пеев, актьор.

Освен това, казаха, филмът е много патриотичен и всеки достоен българин трябвал да отиде непременно да го гледа.

и каза ,че трябвал да става за игри...На нейната стара тошиба си инсталирала симс 3 ама мноооууу и закъсвала....

Български за съжаление не ми е трябвал скоро,имам някв windowски БГ lang,но не пише и ме мързи да го оправям.

Османлъ буквално се разлагала. Трябвал е нож, за да се спре гангрената. Ататюрк е опитал да задържи сунитските народи заедно.

ESFileExplorer браузва / обаче до толкова... вградения файл мениджър реве на умряло че му трябвал руут.. дадох му и резултат нулев..

При нас има ел.дневник и бележникът почти не се ползва. Само за 2-3 състезания ни е трябвал за удостоверяване на самоличността.

Ти как ги разбираш? Означава ли според теб, че в Корана Аллах е писал, че Исак е трябвал да бъде пожертван?

6. Натискате след това Next -> Import. (изчакайте няколко секунди да се импортне) и би трябвал ода ви се покаже това:

Ами ще поразгледам нексуса - не ми е трябвал при условията които по-горе пишеш - и ако нещо постигна ще пиша.