Какво е " ТУПТЯЩОТО " на Английски - превод на Английски

• beating
• the beating

Примери за използване на Туптящото на Български и техните преводи на Английски

Туптящото сърце♪.
The beating heart.

Почувствай туптящото ми сърце.
Feel my beating heart.

Туптящото сърце на Снежанка.
Snow White's beating heart.

Да усетя туптящото ти сърце.
To feel the beating heart of you.

Туптящото сърце на Слънцето!
The beating heart of the Sun!

Ако можеш да чуеш туптящото му сърце.
If you can hear his heart beating.

Иновацията е туптящото сърце на нашия бизнес.
Innovation is the beating heart of our business.

Този свят ще убие туптящото ти сърце.
This world will kill your beating heart.

Туптящото сърце на Рим… не е мрамора в сената.
The beating heart of Rome is not the marble of the senate.

Грехът е туптящото сърце на Коледа… болката и войната.
Sin is the beating heart of Christmas- pain and war.

Туптящото сърце, което среща отдалеченото създание♪.
The beating heart that meets the creature wandered far.

През 2013 Elan е туптящото сърце на новия Lotus състав.
The Elan is the beating heart of the new Lotus line-up.

Добре дошли в своя кампус, туптящото сърце на мегаполиса!
Welcome to its campus, the beating heart of the metropolis!

Звукът на туптящото сърце се дължи на отварянето и затварянето на четирите сърдечни клапи.
The sound of the heart beating is due to the valves opening and closing.

Време е да откриете туптящото сърце на нацията на дъгата.
It's time to discover the beating heart of the Rainbow Nation.

Сливен Новообновения клуб Tangra Vol.2 е туптящото сърце на Сливен.
The newly-refurbished club Tangra Vol.2 is the beating heart of Sliven.

Почувствай елена туптящото му сърце кръвта във вените му.
Let yourself feel the stag, his heart beating, his blood coursing.

Покажи ни вулкана от лук, пържения ориз, туптящото сърце, скаридата в джоба.
Show us the onion volcano, the fried rice beating heart, the shrimp in the pocket.

Това е туптящото сърце на нашия американски идея- нашия смел експеримент в самоуправление.
It's the beating heart of our American idea- our bold experiment in self- government.

Ефективната и надеждна публична инфраструктура е туптящото сърце на модерната динамична икономика.
Efficient and reliable public infrastructure is the beating heart of a modern, dynamic economy.

Този велик град е финансов център на света, а тази сграда, Федералният резерв, е туптящото му сърце.
This great city is the financial center of the world, and this building, the Federal Reserve, is its beating heart.

Visa е туптящото сърце на разплащанията- нашата система никога не спира и работи, когато и където това е необходимо.
Visa is the beating heart of payments- our system never stops and works whenever and wherever it's needed.

Повтаря ми колко съм специална и колко много знача за него, и как иска да държи туптящото ми сърце в ръцете си.
He keeps telling me how special I am and how much I mean to him and how he wants to hold my beating heart in his hand.

Отечеството е вкъщи, Йозеф, и Берлин туптящото сърце на една империя че ще живеят в продължение на хиляди години.
The Fatherland is home, Josef, and Berlin the beating heart of an empire that will live for a thousand years.

Баща ми ме обучи как да не чувствам страх, как да направя копието, щита и меча част от тялото си, също както туптящото ми сърце.
My father trained me to feel no fear, to make spear and shield and sword as much a part of me as my own beating heart.

Туптящото сърце гарантира, че до всяка клетка в тялото има редовни доставки на храна, кислород и други важни съставки от първа необходимост.
The beating heart ensures that every cell of the body has an uninterrupted supply of food, oxygen, and other essentials.

Твоето туптящо сърце.
Your beating heart.

Държах туптящо сърце в ръката си веднъж, и написах статия за това.
I held a beating heart in my hand once, and I wrote a paper about it.

Сърце, което туптеше с девиза:„Свобода, независимост и България за себе си“.
A heart beating with the slogan“Freedom, independence and Bulgaria for itself.”.

Силни като туптящи тъпани.*.
Steady as the beating drum.

Как да използвам "туптящото" в изречение

Естония – туптящото сърце на Прибалтика | Пропътувай мечтите си!

Римският форум – туптящото сърце на Вечния град | Пропътувай мечтите си!

L’Extase Rose Absolue е туптящото сърце на роза, чувствена следа, нощна магия. (още…)

Сега разбирам, че бляскавите, извисеноморалните, туптящото сърце на българското гражданско общество, кристалната съвест на ...

Кръвният поток се увеличава, защото тялото ви доставя допълнителни кръвни клетки на по-бързо туптящото ви сърце.

God save the queen Vivienne! Нейно величество Вивиан Уестуд е туптящото и непокорно сърце на британската мода.

Банън определи Италия, която в момента се управлява от популистка коалиция, като туптящото сърце на промяната в Европа.

Yamaha Factory Racing е туптящото сърце на глобалната атака на Yamaha в моторните спортове, възприемана като икона на MotoGP.

- В историческия Велехрад - вечно туптящото сърце на славянството, българската художничка показва двадесет великолепни образци на православната иконопис.

Нашият проект, озаглавен „Миграцията – туптящото сърце на съвременната Европейска литература“ спечели частично финансиране по европейската програма „Творческа Европа“.