Какво е " ТЪКМО ПРЕДИ " на Английски - превод на Английски

• just before
• right before

Примери за използване на Тъкмо преди на Български и техните преводи на Английски

Тъкмо преди да замина.
Just before I left.

Видях го тъкмо преди да дойда.
I saw him just before I came here.

Тъкмо преди да тръгна.
Just before I came through.

Обикновено го нанасяме тъкмо преди да излезем.
I usually apply just before we go out.

Тъкмо преди да си легна.
Right before I went to bed.

И ме взе с него, тъкмо преди РАП-овете.
And he took me with him just before the RAPs.

Тъкмо преди да си легна.
Just before I went to sleep.

Обикновено го нанасяме тъкмо преди да излезем.
It normally happens just before we leave.

Тъкмо преди да си легна.
Just before we went to sleep.

Този младеж се ожени тъкмо преди четири дни.
This boy was married just four days before.

Точно днес ли трябваше да окуцее тъкмо преди Шабат?
Did you have to make him lame just before the Sabbath?

МакКей така нареди. Тъкмо преди да изгубим контакт.
McKay gave the order just before we lost contact.

Много хора„висят“ над телефона си тъкмо преди да заспят.
Many people grab their cell phone just before going to sleep.

Втория път- през 1926 г., тъкмо преди зрелостните изпити.
In the second- in 1926, right before the exams.

Тъкмо преди да влезете аз си позволих да погледна тази карта.
Just before you came in I took the liberty of looking at this map.

Контактът е изгубен тъкмо преди освобождаването на Приземяемите апарати.
Contact was lost just before landing.

Не, всъщност се преместих тук тъкмо преди няколко седмици.
No. Actually, I just moved here a few weeks ago.

Контактът е изгубен тъкмо преди освобождаването на Приземяемите апарати.
Contact lost just before deployment of landers.

Джак е щял да ми разкаже тъкмо преди да го убият.
I think Jack wanted to talk to me about all of that just before he was killed.

Стив беше програмирал тази функция вместо него тъкмо преди да отпътуват.
Steve Jobs was working on this just before he died.

Снощи пред кръчмата, тъкмо преди да тръгне за гарата.
Last night outside the pub. Just before he left for the station.

И тъкмо преди да се докопам до входната врата, кучето скочи и ме захапа.
Then just before I got to my front door he jumped and sank his teeth in.

Не искам да те застрелят, тъкмо преди да пресечем финала.
I don't want you getting shot just before we cross the finish line.

Тъкмо преди малко първият ми избор Оливия Бърк, се съгласи.
But just moments ago, our first choice, Olivia Burke, accepted our invitation.

Да, мисля, че да.-И той го чу тъкмо преди да смени курса, нали?
Yes, I think so.- And he heard it just before he rerouted us, right?

Тъкмо преди да заявят раздялата си, дъщеря им съобщава, че се сгодява.
But just as they're going to announce their divorce their daughter announces her engagement.

Говорихме си по работа и тъкмо преди да тръгнете, ми дадохте писмото.
We talked business and just before you left, you gave me the letter.

Тъкмо преди да спрем на паркинга на училището, той ми каза:"Виж, мамо, наистина съжалявам.
Right before we turned into his school parking lot, he said,“Look, Mom, I'm really sorry.

Върнахме се вкъщи тъкмо преди един голям дъжд да отнесе снега.
We returned home from this tour just before a great fall of rain which carried off the snow.

Тъкмо преди да спрем на паркинга на училището, той ми каза:"Виж, мамо, наистина съжалявам.
Right before we were to turn into his school parking lot, he said,"Look, Mom, I'm really sorry.