Какво е " ТЪКМО ПРИСТИГАМ " на Английски - превод на Английски

• i just got here
• i have just arrived
• i just got back

Примери за използване на Тъкмо пристигам на Български и техните преводи на Английски

Тъкмо пристигам.
Just got in.

Не, аз тъкмо пристигам.
No, I just arrived.

Тъкмо пристигам.
Just got back.

Ние тъкмо пристигаме.
We have just arrived.

Тъкмо пристигам.
I just arrived.

Не, но аз тъкмо пристигам.
No. But I just got here.

Тъкмо пристигам.
I just got here.

Всъщтност аз тъкмо пристигам.
Actually, I just got here.

Да, тъкмо пристигам.
Yes, Ijust got here.

Не, всъшност, тъкмо пристигам.
No, actually I just arrived.

Тъкмо пристигам от Париж.
I just got back from Paris.

Аз се преместих, тъкмо пристигам.
I'm a transfer, I just got here.

Не, тъкмо пристигам.
I have only just arrived.

Дрън-дрън, а аз тъкмо пристигам от Марс.
Let's say I just arrived from Mars.

Аз тъкмо пристигам от Америка.
I have just come from America.

Дрън-дрън, а аз тъкмо пристигам от Марс.
Hi Marco! I, I just arrived in Madrid.

Тъкмо пристигам от Брайтън.
I have just come down from Brighton.

Питам, защото тъкмо пристигам в града.
But I'm only asking'cause I just moved to town.

Тъкмо пристигам… как се справяме?
I was just coming up, how would it go?

Ами тъкмо пристигам. Трябва да.
Well, I am just getting settled in, so I am gonna.

Тъкмо пристигам във Вроцлав, Полша.
I have just arrived in Wroclaw, Poland.

Тъкмо пристигам от една работа в Кабул.
I just got back from doing a wee job in Kabul.

Тъкмо пристигам, нещата ми са още в колата.
I just got here, my things are still in the car.

Тъкмо пристигам и исках да ви се представя.
I have just arrived and wanted to check in with you.

Тъкмо пристигам от гробищата на Джак в Лондон.
I have just arrived from Jack the ripper's London.

Тъкмо пристигам в града и трябва да ви кажа.
I just got in town today, and I had to tell you.

Тъкмо пристигам от Канзас, преследвам мечтите си.
Actually… I just moved here from Kansas to pursue the dream.

Тъкмо пристигам от едно прослушване, на което не ме одобриха.
I just came from an audition which I did not get.

Тъкмо пристигам от Нова Зеландия, получих поканата за партито на г-н Торп.
I just flew in from new zealand, Got the invitation to mr. Thorpe's party.

Тъкмо пристига хеликоптер на Еър Форс.
Just arriving is the air-force helicopter.