Какво е " ТЪЛКУВАТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• interpreter
• expositor
• exponent

Примери за използване на Тълкувател на Български и техните преводи на Английски

Тълкувател Цветков.
Expositor Tsvetkov.

Няма друг тълкувател на.
There is no interpreter.

Тълкувател Уондърърс.
Expositor Wanderers.

Няма друг тълкувател на.
There is an interpreter for.

Тълкувател на словото.
The Interpreter of the Word.

Няма друг тълкувател на.
And there is no interpreter.

Аз не се чувствам тълкувател.
I don't feel like an Interpreter.

Няма друг тълкувател на.
And there is no interpreter of it.

Виждате, че ми трябва тълкувател.
You see, I need an interpreter.

Но ако няма тълкувател, и пр.
Now, if there's no interpreter, then….

Тълкувател на словото Божие Kойто.
Interpreter of the Word of God Whoso.

Библията е сама тълкувател на себе си.
The Bible its own interpreter.

Този тълкувател е част от Всеобщото Единство;
This interpreter is a part of Universal Unity;

Библията е сама тълкувател на себе си.
The bible is its own interpreter.

Бях ли някога изстрадал мъката, както нейният тълкувател?
Had I ever suffered a pang as its exponent?

Истинският тълкувател трябваше да дойде!
We really needed an interpreter here!

Обезпокоен от това викнал своя тълкувател на сънища.
Waking up worried, he invited the interpreter of the dreams.

Следователно то ще говори на второто и то ще бъде като тълкувател.
This is a minister, and he will act as interpreter.

Писанието трябва да бъде тълкувател на себе си, тъй като то е правило само за себе си.
Scripture must be its own expositor since it is a rule of itself.

Още в тази категория:« Преводач или тълкувател?
Share the post"Are you a Translator or an Interpreter?

Казаха ми, че има символист- тълкувател, гадаещ по облаците или други неща.
I was told that there's a Symbolist an interpreter who can read signs in clouds and other forms.

Обяснявайки това, което една мечта кола, а има и тълкувател Цветков.
Explaining what a dream car, and there Expositor Tsvetkov.

Но ако няма тълкувател, такъв нека мълчи в църква, и нека говори на себе си и на Бога.
If there is no interpreter, let him keep silent in the church, let him speak to himself and to God.

След това той е бил известен като"Ал Habr" ученият и тълкувател на Корана.
Thereafter he was known as'Al Habr' the scholar and the interpreter of the Koran.

Ако пък няма тълкувател, тогава те да мълчат в църквата, а да говорят на себе си и на Бога.
If there is no interpreter, they should keep silence in the church and speak to themselves and to God.

Друго възможно обяснение, защо кола мечта е на разположение в тълкувател Уондърърс.
Another possible explanation, why dream car is available in Expositor Wanderers.

Известен е преди всичко като тълкувател на дзен-будизма, както и на индийската и китайската философия.
Alan Watts is best known as an interpreter of Zen Buddhism and of Indian and Chinese philosophy.

И ето защо всеки човек е изправен пред дилема: какъв тълкувател да избере: човешката или божествената мъдрост?
And it is why every man faces a dilemma: which interpreter to choose Π human or godly wisdom?

Известен е преди всичко като тълкувател на дзен-будизма, както и на индийската и китайската философия.
He is best known as an interpreter of Zen Buddhism, as well as Taoism, Indian and Chinese philosophy.

Тълкувател на Неговите Учения и Центърът и Оста на Завета който Авторът на бахайското Откровение.
Interpreter of His Teachings and the Centre and Pivot of the Covenant which the Author of the Bahá'í Revelation.

Как да използвам "тълкувател" в изречение

Св. Теофан Затворник е тълкувател на Библията, и православната църква се придържа към неговите тълкувания.

Откъс от „Учението на Бялото Братство том I”, автор- Константин Златев, биограф и тълкувател на беседите на П. Дънов

Преводачът не само пренася думи от един език на друг, а е и тълкувател на идеи, на художествени послания.

Имам нужда от добър тълкувател на сънища. Познавате ли такъв и ако да, как мога да се свържа с него?

Блажени Йероним е християнски писател, преводач и тълкувател на Св. Писание, светец, един от четиримата най-почитани отци на Западната църква.

– Брех, мама му стара! Едва сега забелязахме от екипа какво пише в официалния именнен тълкувател за името на Павел!

Нека разсекретим досието и на Тирмиси (824–892),водещ авторитет и тълкувател на ислямските богословски документи–хадиси,които са словата и действията ня Пророк Мухамед :

Кланичай, Габор (1950-?) - вещ и далновиден унгарски историк; способен тълкувател на свръхестествените деяния на семейство Хогбен през Средните векове в Европа

Злополучния тълкувател на въпросния пасаж смени цвета на лицето си. Издайническа червенина говореше красноречиво за срама, който изпитваше този доскоро наперен мъж.