Примери за използване на Тъмната стаичка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Директно от тъмната стаичка.
В тъмната стаичка филмът оживява.
In a darkroom, film comes to life.Търсих те в тъмната стаичка.
I tried you at the darkroom.Предпочитат да го направят в тъмната стаичка.
Какво става в тъмната стаичка?
What Goes on in a Dark Room?Предпочитат да го направят в тъмната стаичка.
This is preferably done in a dark room.Излизаш от тъмната стаичка.
След което ще се отправите към тъмната стаичка.
Next you will be taken to a dark room.Излизаш от тъмната стаичка.
You are coming out of a dark place.Обличам се така, когато ходя в тъмната стаичка.
I always look like this when I have been in the darkroom.Какво става в тъмната стаичка?
So what goes on in the Dark Room?Стана нещо в тъмната стаичка преди месеци.
There was this thing in the dark room that was months ago.Не се селфвайте в тъмната стаичка.
Don't give up in a dark place.През цялото време в тъмната стаичка, когато те срещнах в Холис.
That whole time in the dark room when I met you at Hollis.Какво правите в тъмната стаичка?
What are they doing in our dark room?По-специално, тя ще изглежда сиво в тъмната стаичка.
In particular, it will look grayish in the darkroom.Контузих се в тъмната стаичка.
I had an incident in the dark room.Фотографията е в тъмната стаичка, правенето на снимки като тази.
Photography is in the darkroom, making photos like this one.Трябва да поработя в тъмната стаичка.
I have some work to do in the darkroom.Когато аз започнах,обработвахме филмите си ръчно, в“тъмната стаичка”.
When I started at HSS,we were processing film in a dark room.Ще проверя нещо в тъмната стаичка.
I'm gonna check something in the darkroom.Трябва да съм в тъмната стаичка, а след това имам презентация по социология.
I got to be in the darkroom, and I got a sociology presentation.Изчистих си бюрото и тъмната стаичка.
I cleaned out my desk already and the darkroom.Браян и Отец Андрей са прекарали доста време заедно в тъмната стаичка.
Brian and father Andrew spent a lot of time in the dark room together.Имам малко работа в тъмната стаичка.
I actually have some work to do in the dark room.В тъмната стаичка филмът оживява. На хартията се появява изображение, уловен момент.
In a darkroom, film comes to life… capturing a moment in time.Съучениците ти стоя в тъмната стаичка до полунощ.
Your mates are in the darkroom until midnight.Ненавиждам манипулацията нито по време на снимки, нито в тъмната стаичка.
I hate to manipulate- neither during shooting, nor after, in a dark room.Който е готов,нека влезе в тъмната стаичка, да даде живота си“.
Who is ready,let him enter into the dark room to give his life.Знаеш ли какво, Лудия Макс,трябва да довършим онази снимка в тъмната стаичка.
You know what, mad Max,we gotta finish up that picture in the darkroom.
