Какво е " ТЪМНО МЕСО " на Английски - превод на Английски

• dark meat

Примери за използване на Тъмно месо на Български и техните преводи на Английски

Бяло или тъмно месо?
White or dark meat?

Парче пиле бяло или тъмно месо.
Chicken white or dark meat.

Тъмно месо за тъмната ти душа.
Dark meat for your dark, untrusting soul.

Парчета пиле бяло или тъмно месо.
Chicken pieces white or dark meat.

Не ми харесва тъмно месо се намира в непосредствена близост до бяло.
I don't like the dark meat touching the light.

Ваша чест обича тъмно месо.
Wowee. I see Your Honour likes that dark meat.

Домашни птици: пиле, пуйка и патица, особено черен дроб и тъмно месо.
Poultry: chicken, turkey, and duck, especially liver and dark meat.

Марджари, бяло месо или тъмно месо искаш?
Marjoree, you want white meat or dark meat?

Използва не протеини на прах или добавки- само бяло и тъмно месо пиле!
Uses no protein powders or supplements- just white and dark meat chicken!

Искам номер 7 с двойно печено тъмно месо и големи картофки и номер 4 с повече сирене и 2 диетични бири.
I will have a number seven with double-fried dark meat and monster fries a number four with extreme cheese tots, and two diet root beers.

Пиле подготвени Makchiken на бяло и тъмно месо.
Chicken prepared Makchiken of white and dark meat.

Птици- животински продукти като например пиле, пуйка, патица, и черен дроб са 40% съдържание на желязо и за двата бели меса и тъмно месо.
Poultry farming- livestock products, such as chicken, turkey, duck, liver, and have 40% iron content and for white meat and dark meat.

На Деня на благодарността съм в счупения стол а ти си на малката маса, ядящ тъмно месо и странното бобено нещо на майка.
At Thanksgiving, I'm in the broken chair, and you're at the little table eating dark meat and my mom's weird bean thing.

Бялото месо има около половината наситени мазнини от тъмно месо и само поради тази причина то е избутано като по-здравословна алтернатива.
White meat has about half the saturated fat of dark meat, and for this reason alone it has been falsely pushed as the healthier alternative because of outdated health beliefs by many gurus.

Много американски лекари препоръчват да се яде бяло или светло месо вместо тъмно месо, тъй като то е по-ниско на наситени мазнини.
Many U.S. doctors recommend eating white or light meat instead of dark meat, because it is lower in saturated fat, which has been vilified since the 1970's.

Например, бургерът, приготвен от пуйка, може да съдържа точно толкова наситени мазнини, колкото и бургерите от говеждо месо, в зависимост от това колко тъмно месо е включено в земята.
For example, a burger made from ground turkey can contain just as much saturated fat as a beef burger, depending on how much dark meat is included in the ground turkey.

Говеждо, свинско и агнешко месо съдържа повече цинк, отколкото риба. Тъмно месо пиле има повече цинк, отколкото светлина месо пиле.
Beef, pork and lamb contain more zinc than fish, and dark meat of poultry has more zinc than light meat..

Препоръчително е да се ядат зеленчуци, плодове и въглехидрати(пълнозърнести храни) дневно, риба и птици няколко пъти седмично, по-рядко тъмно месо, високомаслени млечни продукти или алкохол.
It is advisable to eat vegetables, fruits and carbohydrates(whole grains) daily, fish and poultry several times a week, rarely dark meat, high-fat dairy products or alcohol.

Хранително вещество, наречено таурин, което се намира в изобилие в домашното тъмно месо, значително намалява риска от коронарна болест на сърцето при жени с висок холестерол, разкрива проучването.
A nutrient called taurine, found abundantly in poultry dark meat, significantly lowered the risk of coronary heart disease in women with high cholesterol, the study revealed.

Тъмно месо като говеждо, свинско, агнешко, черен дроб, месо и други органи- Медицински експерти препоръчват умерено част от тези меса, като прекалено много консумация може да застраши сърдечно заболяване.
Dark meat such as beef, pork, lamb, liver and other organ meats- Medical experts recommend moderate part of the meat, as too much consumption can endanger the state of the heart.

Всъщност тъмното месо в бедрата и краката е по-здравословно за сърцето.
The dark meat found in thighs and legs is actually healthier for your heart.

Те бяха тъмното месо.
They were the dark meat.

И така, бялото месо и тъмното месо. Отнесете го!
So, white meat and dark meat, take it away!

Блюда от тъмни меса, барбекю, птици и леки сирена.
Dishes of dark meat, barbecue, poultry and mild cheeses.

ПОДХОДЯЩО ЗА: Бели и тъмни меса, дивеч, паста и пица, млади сирена.
SERVING SUGGESTION: White and dark meat, game, pasta and pizza, young cheese.

Бели и тъмни меса, паста и пица, млади сирена.
White and dark meat, pasta and pizza, young cheeses.

Бели и тъмни меса, дивеч, паста и пица, млади сире- на.
White and dark meat, game, pasta and pizza, young cheese.

Тъмното месо в домашните птици е по-здравословно, отколкото може би си мислите, според ново проучване на изследователи от Медицинското училище в Ню Йорк.
Dark meat in poultry is healthier than you might think, according to a new study by researchers at the New York University School of Medicine.

В случай, че се чудите, бялото месо има по-малко калории и мазнини, отколкото тъмното месо(за всички онези, които се хранят, които се опитват да го направят през празниците).
In case you are wondering, white meat has fewer calories and fat than dark meat(for all those dieters trying to make it through the holidays).

Тъмното месо на пуйка има тенденция да съдържа повече витамини и минерали, но също така има повече мазнини и калории.
The dark meat of turkey tends to contain more vitamins and minerals, but also has more fat and calories.

Как да използвам "тъмно месо" в изречение

Учени от Бостън колеги потвърдиха данните и коментираха резултатите от изследвания, като се дава приоритет на риболов с тъмно месо - Сардиния и скумрия.