Какво е " ТЪРГОВСКИТЕ БАРИЕРИ " на Английски - превод на Английски

• trade barriers
• trading barriers

Примери за използване на Търговските бариери на Български и техните преводи на Английски

Регулиране на търговските бариери.
Regulation on trade barriers.

Не става въпрос да се насърчат търговските бариери.
This is not at all a matter of promoting trade barriers.

Китай ще премахне търговските бариери, понеже това е правилното решение.
China will remove its trade barriers because it is the right decision.

Тоест протекционизмът, търговските бариери нарастват.
Increasing protectionism, rising trade barriers.

Много от митата и търговските бариери между трите страни отпаднаха.
This swept away many trade barrier and tariffs between the three countries.

Целят не само да премахнат търговските бариери.
They're no longer just about removing barriers to trade.

Преговорите между двете държави са блокирани заради търговските бариери.
Negotiations between the two countries have been blocked because of trade barriers.

Търговските бариери и митата на другите държави унищожават техните бизнеси.
Other countries' trade barriers and tariffs have been destroying their businesses.

Създаване на подходящи условия за износ чрез премахване на търговските бариери.
Identifying opportunities for growth through the elimination of trade barriers.

Много по-сериозен проблем са търговските бариери, които нямат нищо общо с митата.
There are many barriers to trade that have nothing to do with duties and tariffs.

Добавената стойност от международната търговия и влиянието на търговските бариери.
The added value of international trade and impact of trade barriers».

Фокусът на всички споразумения е да се намалят търговските бариери и да се гарантират инвестиции.
The focus of all the agreements is to reduce trade barriers and ensure investment.

Търговските бариери и тарифи на пазара на стоки са нездравословни за икономическия растеж", каза Kotok.
Trade barriers and tariffs in the goods market are unhealthy for economic growth,” Kotok said.

Назовете ги, телевизори, лаптопи, мека мебел… Регулацията на ЕС и търговските бариери повишават цените на всичко.
You name it, TVs, laptops, sofas- EU regulation and trade barriers push up the price of everything.

Задълбочаващият се митнически съюз има типичните предимства да стимулира развитието на бизнеса, като премахва търговските бариери.
The deepening customs union has the typical advantages of stimulating business development by removing trade barriers.

За нея най-силният пример за успеха на премахването на търговските бариери е европейският единен пазар.
To her, the strongest example of success, caused by abolition of trade barriers, is the European single market.

Третата група приоритети е свързана с интеграцията на пазара, преодоляване на протекционизма и търговските бариери.
The third group of priorities is targeted at re-launching market integration, overcoming protectionism and removing all remaining barriers to trade.

Системата на СТО насърчава конкуренцията и намалява търговските бариери, в резултат на което потребителите се възползват.
The WTO system encourages the competition and lowers trading barriers therefore consumers win.

Макар и като цяло ограничени търговските бариери си остават значителни за някои сектори като селското стопанство или текстилните изделия.
Although generally limited, trade barriers for some sectors, such as agriculture or textile products, remain quite substantial.

За самостоятелно Индонезия, MEA ще бъде добра възможност, защото на търговските бариери ще са склонни да се намали дори да не съществува.
For Indonesia alone, MEA will be a good opportunity because of trade barriers will tend to diminish even be non-existent.

По този начин намаляването на търговските бариери стимулира растежа на търговията, което води до увеличаване както на публичните, така и на личните доходи.
So, the fall of trading barriers promotes a trade growth that leads to increase both a state and personal income.

Предстоящите преговори между САЩ и Европа не гарантират да произведат споразумение, което значително да намали търговските бариери.
The upcoming negotiations between the USA and Europe are not guaranteed to produce an agreement that significantly reduces trade barriers.

Целта му е да се увеличи двустранната търговия, да се премахнат търговските бариери и да се създадат условия за конкуренция и повече инвестиции.
It aims to increase bilateral trade, remove trade barriers, and create the conditions for competition and more investments.

Искаме постоянно изключване и тогава ще бъдем готови да говорим как можем реципрочно да намалим търговските бариери", обясни канцлерът.
We want a permanent exemption and then we are ready to talk how we can reciprocally reduce the barriers to trade,” Merkel said.

Трябва непрекъснато да сваляме търговските бариери, да оптимизираме глобалната стойност и световните вериги на доставките и заедно да насърчаваме пазарното търсене“.
We need to continually bring down trade barriers, optimize global value and supply chains, and jointly foster market demand.”.

Търговското споразумение, което е най-голямото в света, ще даде на икономиките ни голям тласък, ще намали мита и търговските бариери.
The trade agreement- the world's biggest yet- will give our economies a major boost, lowering tariffs and trade barriers.

Да допринася по такъв начин, чрез премахване на търговските бариери, за хармоничното развитие и разширяването на световната търговия.
(c) to contribute in this way, by the removal of barriers to trade, to the harmonious development and expansion of world trade..

Правителството също активно насърчава износа и се стреми да предотврати чуждите страни да запазят търговските бариери, които ограничават вноса.
Government also actively promotes exports and seeks to prevent foreign countries from maintaining trade barriers that restrict imports.

Обемът на двустранната търговия е значителен и въздействието на премахването на търговските бариери би могло да бъде много голямо, особено за селското стопанство на страните от ЕС, граничещи със Швейцария, както и за швейцарските земеделски производители.
The volume of bilateral trade is significant and removal of the trade barrier would have a strong impact, especially on the agricultural economy of EU countries neighbouring Switzerland and on Swiss farmers.

Но ако глобалната икономика се свие през 2020 г., може да попадне в тази категория- защото спадът ще бъде предизвикан предимно от търговските бариери, издигнати между САЩ и Китай.
Yet if a worldwide slump happens in 2020 it may fall into that category- because it will have been caused primarily by the trade barriers erected between China and America.

Как да използвам "търговските бариери" в изречение

Според президента на САЩ търговските бариери и митата на другите държави унищожават бизнеса на фермерите зад океана

Споразумението има за цел премахване на търговските бариери и пречките за инвестиции между Канада, Мексико и САЩ...

Организацията обаче предупреди, че търговските бариери представляват заплаха за растежа, а глобалната търговска война би била вредна за световната икономика.

се, че като цяло премахването на търговските бариери и всички останали подпомагащи фактори води до увеличаване обемите на националната търговия и

При посещението си в Пекин в началото на годината Мей говори за ускоряване на дискусиите за премахването на търговските бариери между двете страни.

Тръмп отново повтори отдавнашните си оплаквания от дефицита на САЩ в търговията с Европа и търговските бариери пред продукцията на американското селско стопанство и автомобилостроене.

Преди по-малко от една седмица заместник министърът на търговията на САЩ Уилям Лаш пристигна в Триполи, за де преговаря по премахването на търговските бариери и за продажбата на самолети "Боинг" на Либия.