Примери за използване на Търговски центъра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Даже два търговски центъра.
В Аджман има три големи търговски центъра.
Турски търговски центъра.
На 5 минути пеша има 2 търговски центъра.
В града има няколко търговски центъра с различни размери.
The city has several shopping centers of different sizes.Търговски центъра в 16 държави ще има новата компания.
It would operate 182 shopping centers in 16 countries across Europe.Сега притежаваш три търговски центъра и пет хотела.
Бомбени заплахи евакуираха хиляди от 10 търговски центъра в Москва.
RELATED Bomb threats evacuate thousands from at least 10 Russia shopping malls.Турът обхвана три търговски центъра в София, Пловдив и Варна.
The tour covered three shopping centers in Sofia, Plovdiv and Varna.Само за няколко месеца се отварят 15 нови магазина в общо четири нови търговски центъра.
For a couple of months, 15 new stores were opened in 4 new shopping centers.Турция разполага с 411 работещи търговски центъра, а строящите се молове са 43.
Turkey has 411 operating shopping centers, while malls under construction are 43.Този ден три търговски центъра се съгласиха да ни предоставят място за промотиране веднага.
That day, three shopping centers agreed to give us free promotional space.В западната част на Мерида има няколко търговски центъра и голям супермаркети.
In the western part of Merida there are several shopping centers and large supermarkets.Понастоящем нови 21 търговски центъра са в процес на строеж или фаза проектиране.
Another 27 shopping centers are currently under construction or in the planning stage.През 2001 и2003 година дружеството открива два търговски центъра- във Варна и в Бургас.
In 2001 and2003 the company opened two shopping centres- in Varna and Burgas.Шведският производител на мебели IKEA потвърди плановете си да отвори два търговски центъра в Хърватия.
Swedish furniture maker IKEA confirmed plans to open two shopping centres in Croatia.Westfield притежава и оперира 35 търговски центъра в САЩ и Великобритания, оценени на 32 млрд. долара.
Westfield owns and operates 35 shopping centres in the US, UK and Europe valued at $31 billion.Merkur е модерна европейска търговска компания с 23 търговски центъра и висок оборот.
Merkur is a modern European trading company with 23 shopping centers and high turnover.В град Осиек отварят две нови модерни мултиплекс кина като част от два търговски центъра.
Two modern multiplex cinemas were opened in the city of Osijek as part of the two new shopping centres.Общо 747 Santa Cares събития ще се случат в 582 търговски центъра в САЩ и Канада.
This holiday season, about 747 Santa Cares events will be held across 582 shopping centers in America and in Canada.Westfield притежава и оперира 35 търговски центъра в САЩ и Великобритания, оценени на 32 млрд. долара.
Westfield owns and operates 35 shopping centers in the United States and the United Kingdom, valued at $31 billion.От тази сума 26,7 млн. евро ще се използват за построяване на два търговски центъра в Осиек и Задар.
Of that amount,26.7m euros will go towards the construction of two trading centres in Osijek and Zadar.Посетителите бяха помолени да напуснат два търговски центъра, след като пушекът проникна във вентилационните им системи.
Visitors were asked to leave two shopping malls as the smoke entered ventilation systems.Търговски Центъра са претоварени с хора, паркинг е предизвикателство и търговците на дребно са пълни с harried и бърза излезли.
Shopping malls are overloaded with people, parking is challenging and retailers are full of harried and hurried shoppers.Мостът Харбър бридж в Сидни свързва двата най-големи търговски центъра в града и е основен ориентир за милиони хора.
The Sydney Harbour Bridge links Sydney's two major commercial centres and forms a daily orientation point for millions.Безплатен паркинг Nova Galerija Apartments се намира в западната част на град Загреб,на една от основните улици и близо до 2 търговски центъра.
Nova Galerija Apartments is situated in the west part of Zagreb, on one of the main streets andclose to 2 commercial centres.Следваща Carrefour създаде Carmila- нов филиал, който обединява 171 търговски центъра във Франция, Испания и Италия.
Next Carrefour has established a new subsidiary, called“Carmila” which incorporates 171 shopping centers in France, Spain and Italy.Компанията GTC Romania стартира изграждането на три търговски центъра в средно големите градове в Румъния, които ще са под общата търговска марка GALLERIA.
GTC Romania is beginning construction of three shopping centers in medium-sized cities under the common brand GALLERIA.Градът е основният център на Малайзия за търговия на дребно и разполага с над 60 търговски центъра, които обхващат различни ценови категории.
The city is Malaysia's main Това съобщи представител на московските специални служби.„Имаше обаждания за заплахи отбомби в 85 училища, 16 детски градини и 20 търговски центъра“, заяви представителят.
There were calls about bomb threats in 85 schools,16 kindergartens and 20 shopping centres,'' the representative said.
