Какво е " ТЪРПЕНИЕТО ВИ " на Английски - превод на Английски

your patience
вашето търпение
вашата търпимост
твоята толерантност

Примери за използване на Търпението ви на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Оценвам търпението ви.
I appreciate your patience.
От търпението ви зависи.
And I rely on your patience.
Оценявам търпението ви.
I appreciate your patience.
Търпението ви ще бъде тествано.
Your patience will be tested.
Благодаря за търпението ви.
Thanks for you patience.
Търпението Ви ще бъде възнаградено на………..
Your patience will be rewarded….
Благодаря за търпението ви.
Thanks for your patience.
Търпението ви днес ще бъде възнаградено.
Today your patience will be rewarded.
Благодарим за търпението ви.
Thanks for your patience.
Оценяваме търпението ви, играчи.
Gamers! Your patience is appreciated.
Благодарим за търпението ви.
Thank you for your patience.
Тази вечер търпението ви ще бъде възнаградено.
Tonight your patience will be rewarded.
Оценявам търпението ви.
I do appreciate your patience.
Господа, благодаря за търпението ви.
Gentlemen… thanks for your patience.
Оценяваме търпението ви.
Your patience is appreciated.
Дами и господа,благодарим за търпението ви.
Ladies and gentlemen,thank you for your patience.
Благодаря за търпението ви.
Thank you for your patience.
Благодаря много на всеки от вас за търпението ви.
Thank each of you very much for your patience.
Оценяваме търпението ви.“.
I appreciate your patience.”.
Търпението ви ще бъде възнаградено, уверявам ви!.
Your patience will be rewarded, I promise.”!
Радвам се за търпението ви.
Thank you for your patience.
Търпението ви ще бъде възнаградено, уверявам ви!.
Your patience will be rewarded, I tell them!
Оценяваме търпението ви.“.
We appreciate your patience.”.
Във всеки случай ви благодарим за търпението ви.
In every case we thank you for your patience.
Благодарим за търпението ви.
Your patience is appreciated.
С една секунда по-дълго, отколкото позволява търпението ви.
For one second longer than your patience allows.
Благодаря за търпението ви.
Thanks again for your patience.
А моята надежда е, че не съм прекалил с търпението ви….
Sincerely hoping I have not exhausted you patience with my troubles….
И не се съмнявайте, че търпението ви ще бъде възнаградено.
But doubt not, your patience will be rewarded.
Съветвам ви да поработите върху търпението ви, г-н Фринк.
I suggest you work on your patience, Mr. Frink.
Резултати: 1675, Време: 0.041

Как да използвам "търпението ви" в изречение

Благодаря на Вас, д-р Горялов и на целия Ви екип за високата професионалност и търпението Ви към нас!"
Търпението ви ще се отблагодари и само за няколко месеца ще се сдобиете с този зашеметяващ гигантски цветен храст…
4. Най-хубавите неща се случват, когато ги очакваш най-малко. Търпението ви свърши работа, остава само да се насладите на резултатите.
Аз Ви съм непознат, но при все това Ви пиша настоящето, което моля търпението Ви да го прочетете до край.
Защо идат болестите и изпитанията в живота? – За да приложите търпението си. Ако търпението ви е слабо, ще го развивате.
Като награда за търпението ви да стигнете в прочита си до тук, ще ви спестя време да се вторачвате в интернетските екрани:
Разбира се, не всичко тази есен ще е идеално. Ще има една определена личност, която ще провокира търпението ви със своите задкулисни действия спрямо вас.
Курсът приключи. Благодарим на всички за положените усилия, за това, че ни вдъхновихте с вашия хъс, и за търпението ви докато се учим как да преподаваме!
Ако търпението ви е на изчерпване, нямате сили, а краката ви направо пулсират, тогава най-отпускащото средство е аромамасажът, който ще ви отпусне, релаксира и подготви за нови подвизи.
ДЕВА - Търпението ви ще бъде подложено на изпитание днес и от вас зависи да преминете през деня с открито лице, коректни в отношенията си, и най-вече успяващи.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски