Какво е " ВАШЕТО ТЪРПЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• your patience
• your endurance

Примери за използване на Вашето търпение на Български и техните преводи на Английски

Де е вашето търпение?
Where is Your Patience?

Чудя се на вашето търпение.
I wonder at your patience.

Вашето търпение е похвално.
Your patience is commendable.

Молим за вашето търпение.
We ask for your patience.

Вашето търпение се оценява.
Your patience is appreciated.

Ние ценим Вашето търпение.
We appreciate your patience.

За вашето търпение най-вече.
Especially for your patience.

Часовете са вашето търпение.
Ours be your patience then.

Вашето търпение се оценява.
Your discretion is appreciated.

Те се нуждаят от вашето търпение.
They need your patience.

Вашето търпение ще бъде оценено.
Your patience will be appreciated.

Ние ценим Вашето търпение.
And we appreciate your patience.

Вашето търпение ще бъде оценено.
Your patience shall be appreciated.

Оценяме това и вашето търпение.
We appreciate your patience.

Вашето търпение ще бъдат възнаградени.
Your patience will be rewarded.

Благодаря ви за вашето търпение.
Thank you for your patience.

Искаме вашето търпение и усърдие".
Thank you all for your patience and kindness.

Наистина оценявам вашето търпение.
I really appreciate your patience.

Благодаря за вашето търпение, агенти.
Thanks for your patience, agents.

Благодаря на всички, за вашето търпение.
Thank you all for your patience.

Ние ценим Вашето търпение в средното време.
We appreciate your patience in the mean time.

Това е истински тест за вашето търпение.
It is a true test of your endurance.

Благодаря Ви за Вашето търпение, господин председател.
Thank you for your patience, Mr. Chair.

Това е истински тест за вашето търпение.
This is a real test for your patience.

Оценяваме вашето търпение и сътрудничество.
We appreciate your patience and your cooperation.

Наистина оценявам вашето търпение.
Once again I really appreciate your patience.

Искам да ви благодаря предварително за вашето търпение.
I want to thank you in advance for your patience.

Вашето търпение и постоянство непременно ще спечелят.
Your patience and perseverance will necessarily win.

И така отчаяно се нуждаят от вашето търпение.
And so desperately in need of your patience.

Благодаря ви съпруг за вашето търпение, разбиране и подкрепа.
Thank you husband for your patience, understanding and support.

Как да използвам "вашето търпение" в изречение

Rositsa Bukova added 81 new photos to the album: Само вашето търпение ще помогне на детето.

Тези дни изпитваме леки проблеми с лайв тайминга за което молив за вашето търпение до отстраняване на проблема.

Спирам за сега с бисквитите, въпреки че имам още мнооого идеи, но няма да прекалявам с вашето търпение :)

Работи се по проблема с индексирането на личните съобщения в сайта. Молим за Вашето търпение и разбиране. Извиняваме се за неудобството.

Садизъм – Ако сънувате, че сте садист — ще загубите близък човек; ако е друг — ще бъдете възнаградени за вашето търпение

Интересно нали, харесайте си една молитва за зачеване, няколко или всички молитви за забременяване и нека вашето търпение се награди с дете.

4. че сами ние се хвалим с вас в Божиите църкви за вашето търпение и вяра при всички гонения и скърби, що пренасяте;

Бързината, с която кимате показва вашето търпение или липсата му, бързото кимане показва на говорещия , че е казал достатъчно и искате да приключва.

Вашето търпение може да се нарече неволя, но не е още истинско търпение. (ЧАСЪТ НА ЛЮБОВТА, Съборни беседи (1934), том 2, София 1934, с. 9)

4 Затова и ние се хвалим с вас в църквите на Бога заради вашето търпение и вашата вяра при всички гонения и страдания, които понасяте.