Какво е " ТЪРСЯТ НЯКОЙ " на Английски - превод на Английски

• are looking for someone

Примери за използване на Търсят някой на Български и техните преводи на Английски

Търсят някой обладан.
They're looking for someone possessed.

Те си търсят някой да се оттъжат.
They are looking for someone to drag down.

Търсят някой като теб.
They're looking for someone like you.

Мислят, че хората търсят някой като мен.
They think that people are looking for someone like me.

Те търсят някой, обладан.
They're looking for someone possessed.

По тази причина те търсят някой, който е точно като тях.
Thus, they look for someone who is just like them.

И търсят някой, който е реално!
And look for someone who is real!

За жалост те търсят някой с по- голям профил.
Unfortunately, they're looking for someone with a higher profile.

Те търсят някой, който може да оперира в Берлин.
They are looking for someone who can operate in Berlin.

Това са хора, които просто търсят някой да им повярва.
These women are merely looking for someone to believe in them.

ДЛ ще търсят някой в цивилно облекло.
The DI will be looking for someone in civilian clothing.

Много войници, които търсят някой с моето лице… и име.
There's too many military looking for someone- with my face and my name.

Търсят някой необвързан, с поне 3 години специализация.
They're looking for someone who's single, unattached, with minimum three years residency.

Дори swingers и двойки, които търсят някой да се присъедини към него.
Even swingers and couples who are looking for someone to join in with it.

Не само това, но знаете, че всички те всъщност търсят някой.
Not only that, but you know that they are ALL actually out there looking for someone.

От анкетираните мениджъри казват, че те търсят някой с интелектуално любопитство.
Of the respondents say they are looking for someone with intellectual curiosity.

Хората винаги търсят някой, който ще им се подчини, но това е знак за материално отношение.
People always look for somebody who will obey them, yet it is a material attitude.

Има милиони хора дошли тук, които търсят някой да ги подкрепи.
There are millions of anxious people out there who are looking for someone to give their fear a voice.

Търсят някой умен, но достатъчно отчаян, за да искат да помогнат… очилат, я преследва в гимназията.
Look for somebody smart But desperate enough to want to help-- A geeky guy who stalked her in high school.

Тъкмо си купих пиратски номер, и получавам повиквания от хора, които търсят някой друг, различен от мен.
I just bought a Pirate Number, and I am receiving some calls from people looking for somebody who isn't me.

Те търсят някой, който да им осигури нужното в момента по начин по който те желаят и описват.
They are looking for someone who is going to benefit them right now in the ways that they want and prescribe.

Не е възможно този поток от претенции да се насочи към родителите, затова те търсят някой по-слаб.
It is impossible to direct this stream of claims to parents, therefore they are looking for someone weaker.

Така че любовниците търсят някой, който ще подкрепя, похвали, помага да се справят с несигурността и комплексите.
So lovers are looking for someone who will support, praise, help to cope with insecurity and complexes.

Той се срещна рано Луиза Zadek, когато той е бил търсят някой да играе duets с пиано, и те се жени за 16-ти март 1933 година.
He had earlier met Luise Zadek when he was looking for somebody to play piano duets with, and they married on 16 March 1933.

Тази статия се отнася към малкия бизнес уебсайт дизайнери и не към по-големи фирми, когато те търсят някой, който се специализира.
This article pertains to small business website designers and not to bigger businesses where they are looking for someone who specializes.

Други търсят някой друг да поеме водещата роля като Венецианската комисия на Съвета на Европа- общоевропейския контролен орган по конституционните въпроси.
Others are looking for someone else to take the lead such as the Council of Europe's Venice Commission, a pan-European constitutional watchdog.

Магическите очарование пада върху тези момчета, защото злите магьосници търсят някой, който губи времето си, е мързелив и празен.
The magic charms fell on these guys, because the evil sorcerers were looking for someone who wastes their time, is lazy and idle.

Тъй като това е последната спирка, ние смятахме, че ще има бира и се стигна до среща Майк Лима, мениджър на пратката ХГР по това време, който каза, че търсят някой във входящия отдел. Кандидатствах, и те ме нае.
Since it was the last stop, we thought we would have a beer and ended up meeting Mike Lima, HGR's shipping manager at the time, who said they were looking for someone in the incoming department.

В сайтовете за запознанства за секс можете да намерите хора със същите убеждения, които са точно като вас, които търсят някой, който не иска да чака дълго време, за да сподели леглото.
On the sex dating sites you can find like-minded people who, just like you, are looking for someone who doesn't want to wait long to share a bed.

В сайтовете за запознанства за секс можете да намерите хора със същите убеждения, които са точно като вас, които търсят някой, който не иска да чака дълго време, за да сподели леглото.
On the sex dating sites you can find like-minded people who are just like you looking for someone who does not want to wait a long time to share the bed.

Как да използвам "търсят някой" в изречение

Именно, социализмът се приема от хора, които търсят някой да ги оправи и освободи от собстбените им недоимъци.

Последни новини от Перник: По улиците се разхождат мъже с винкели в ръцете и търсят някой си Рихтер.

Цецко не се предава лесно и хората му в МВР вече сигурно търсят някой клошар, който да поеме вината.

Получих запитване от познати, които стартират частна детска градина. Търсят някой да им направи лого и малко интернет маркетинг.

Таро събира не само пуйки, които търсят някой да им гледа. Таро жените са свестни, умни, чаровни и сложни личности

Гробарските корифеи да обяснят казуса Очите в продължение на последните 10 години и после да търсят някой друг да им опере пешкира.

Аре Щерьо ще го прежалим все някак, но вратаря . Трябва да търсят някой юноша, щото ако Чаната е титулярен вратар, лошо ни пише

Защото ей таквиз, като теб, избират и подкрепят ментални инсуфициенти, които нямат достатъчно пипе да управляват държавата ни и търсят някой да ги съветва.

Абраам Хатми:Живот без смисъл не е живот,а само съществуване на телата, които ще се влачат като просяци и ще търсят някой да ги нахрани.

как ще си хапеш *** от тези емигранти германийо, та това са боклуци, които търсят някой да ги храни,без да работят а те да изнасилват жените му.Навярно *** на