Какво е " ТЯХНАТА НАУКА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тяхната наука на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Каква е тяхната наука?
Тяхната наука е грешна!
Their Science is flawed!
Каква е тяхната наука?
What is their science?
И те, тяхната наука е да усещат пулса.
And they, their science is to feel the pulse.
Всичко е за тяхната наука.
So much for his science.
Тяхната наука е толкова напред, че се чувствам като лаборант.
Half the time their science is so far over my head, I feel like a lab assistant.
За съжеление, ние не само сме започнали да взимаме пълено възползване от тяхната наука.
Sadly, we haven't begun to take full advantage of their science.
Като мамутът и мечката която ловите,но също и тяхната наука ни овела заразата.
Like the mammoth andsloth that you hunt, But their science also brought us the disease.
Математиците вярват, че тяхната наука е сходна с изкуството- също толкова хармонична и красива.
Mathematicians believe that their science is akin to art- just as harmonious and beautiful.
И те са в бизнеса с подбиране и използване на тяхната наука за защита на печалбите си.
And they're in the business of picking and choosing their science to protect their profits.
Колко брилянтно парадират около тяхната наука, поучавайки ме в нещата, в които израснах преди 20 години!
How they do so brilliantly parade around with their science, teaching me what I grew beyond twenty years ago!
Приехме хората в живота си, ааз не си направих труда да изуча тяхната наука или медицина.
We have accepted these humans into our lives, yetI bothered to learn so little of their science or medicine.
Което можем да разчитаме Математиците вярват, че тяхната наука е сходна с изкуството- също толкова хармонична и красива.
Mathematicians believe that their science is akin to art- just as harmonious and beautiful.
Само защото тяхната наука ги води до различен отговор на големия въпрос не значи, че имаме право да ги убием всички.
Just because their Science leads them to a different answer to the Great Question doesn't mean we have the right to kill them all.
Науката, която е донесена на човешките същества от извънземните, е формирала слой от частици, принадлежащи на тяхната наука.
The science that was brought to human beings by extraterrestrials has formed a layer of particles belonging to their science.
Всичко е за да им помогне да еволюират, а тяхната наука и технология може да бъде използвана и за защитни цели- най-вече холографските неща[115].
Everything is to help them evolve, and their science and their technology can be used for defensive purposes-- mostly the holographic stuff.
Повечето от историите за Египет, Майте и Инките се говори за Слънчевите богове, който слизат към земята. иги учили на техники, писменност и всичко от тяхната наука.
Most of the stories of ancient Egypt and Mayans and Incas talk about sun gods coming to the Earth andteaching them engineering and writing and all of their science.
Всичко е за да им помогне да еволюират, а тяхната наука и технология може да бъде използвана и за защитни цели- най-вече холографските неща[115].
Everything is to help them progress, and their science and their innovation can be used for defensive functions, primarily the holographic things.
Алистър МакГрат, богослов с докторат по биофизика от Оксфорд, пише, чепо-голямата част от невярващите учени, които той познава са атеисти поради причини различни от тяхната наука.
Alister McGrath, a theologian with an Oxford doctorate in biophysics,writes that most of the many unbelieving scientists he knows are atheists on other grounds than their science.
Парите не са създадени в лаборатория и тяхната наука не е трудна за разбиране щом веднъж правилната и истинна информация бъде споделена с хората и ние възнамеряваме да направим именно това.
Money is not created in a laboratory and its science is not difficult to understand once the proper and truthful information is shared with the people, and we intend to do just that.
Ако съвременната астрономия дори не могат да се споразумеят за разстоянието до звездите в рамките на стотици трилиони километри,може би тяхната"наука" е погрешна, и техните нужди теория повторно разглеждане.
If modern astronomy cannot even agree on the distance to stars within hundreds of trillions of miles,perhaps their“science” is flawed and their theory needs re-examining.
В крайна сметка иновациите представляват възможност за тези нови държави-членки и тяхната наука и нови технологии следва също да бъдат развивани чрез сближаване за общото благо на Европа.
After all, this innovation represents an opportunity for these new European countries, and their science and new technologies should also be developed for the general good of Europe, in a cohesive way.
Питам ви: Колко често виждате учители,които постъпват в учебните институции или ги напускат, без да внесат вътрешен ентусиазъм към тяхната наука и като ползват тази наука само като средство за препитание?
I ask you: how many teachers do you not see today, passing in and out of higher andlower educational institutions without bringing any inner enthusiasm to their science but pursuing it merely as a means of livelihood?
О, ще минат още векове на безчинства на свободния ум, на тяхната наука и антропофагия, защото започнат ли да строят Вавилонската си кула без нас, ще стигнат до антропофагия.
Oh, centuries of intellectual riot and rebellious free thought are yet before us, and their science will end by anthropophagy, for having begun to build their Babylonian tower without our help they will have to end by and by in cannibalism.
Зенон осъзнава, че аргументите са били фатални за infinitesimals, видях, че те само биха могли да се избегнат трудностите, свързани с тях от един път и за всички banishing идеята за безкрайно, дори потенциално безкраен,изцяло от тяхната наука;
Realising that Zeno's arguments were fatal to infinitesimals, saw that they could only avoid the difficulties connected with them by once and for all banishing the idea of the infinite, even the potentially infinite,altogether from their science;
Че с времето ще се научим как да емоционализираме и митологизираме тяхната наука до такава степен, че това, което всъщност е вяра в нас(макар и не под това име), ще се прокрадва в тях, докато човешкият ум остава затворен за вяра във Врага.
Emotionalise and mythologise their science to such an extent that what is, in effect, a belief in us,[sic](though not under that name) will creep in while the human mind remains closed to belief in the Enemy.
С помощта на някои от лидерите-шарлатани от миналото десетилетие,като бившия президент на САЩ Барак Обама, който заяви в обръщението си за състоянието на Съюза през 2014 г., че„дебатът приключи… климатичните промени са факт“, левицата реши едностранно, че тяхната наука е правилна и не са необходими обсъждания.
With help from some of the past decade's premier charlatans, like former US President Barack Obama,who claimed in his 2014 State of the Union Address that“the debate is over… climate change is a fact” the left has decided unilaterally that their science is right, no deliberations necessary.
Западната религиозна и ориенталистка мисъл,техните учени и дори тяхната наука винаги са работели против християнския произход на проблема за Бога- проблема за несъответствието между откровението и разума, което не е проблем в исляма.
Western religious and orientalist thought,their scholarship and even their science have always laboured against the Christian background of the problem of God: the problem of the discord between revelation and reason, which is not a problem in IslÂm.
Аз имам големи надежди, че с времето ще се научим как да емоционализираме и митологизираме тяхната наука до такава степен, че това, което всъщност е вяра в нас(макар и не под това име), ще се прокрадва в тях, докато човешкият ум остава затворен за вяра във Врага.
I have great hopes that we shall learn in due time how to emotionalise and mythologise their science to such an extent that what is, in effect, a belief in us,(though not under that name) will creep in while the human mind remains closed to belief in[God].
Аз имам големи надежди, че с времето ще се научим как да емоционализираме и митологизираме тяхната наука до такава степен, че това, което всъщност е вяра в нас(макар и не под това име), ще се прокрадва в тях, докато човешкият ум остава затворен за вяра във Врага.
I have great hopes that we shall learn in due time how to emotionalise and mythologise their science to such an extent that what is, in effect. a belief in us(though not under that name) will creep in while the human mind remains closed to belief in the enemy.
Резултати: 396, Време: 0.0467

Как да използвам "тяхната наука" в изречение

Колкото до Лаймската болест специалистите са в инфекциозните звена и тяхната наука е много специфична.
- подходът към историята на македонския народ, на македонската нация е въпрос на самите македонци, на тяхната наука и те не могат да приемат ничий диктат;
Моля да ме разберете правилно, на това пророчество трябва да се обърне внимание. То не ефантасмагория на основата на календара на маите. Всичко това се подкрепя от сърцевината на тяхната наука и аз ще ви покажа това.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски