Какво е " ТЯ ПОГЛЕЖДА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тя поглежда на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя поглежда 16, нали?
She looks 16, right?
Зимните нощи тя поглежда през прозорците.
She looks inside on winter nights.
Тя поглежда към нас и казва.
She looks at us.
И след това, тя поглежда, към онова момче.
And then she looks over at that guy.
Тя поглежда нагоре към мен.
She looks up to me.
Хората също превеждат
Поглеждам я в очите и тя поглежда към мен.
I look at her eyes, man, and she looks up, back at me.
Тя поглежда съпруга си.
He looked at my husband.
Когато влакът изведнъж спира, тя поглежда през прозореца.
When the train suddenly brakes, she looks trough the window.
Тя поглежда, стреля!
She looks, she shoots!
Когато влака ненадейно спира, тя поглежда през прозореца.
When the train suddenly brakes, she looks trough the window.
Тя поглежда нагоре и отстъпва.
She looks up, steps back.
Всичко ще бъде заглушено, тя поглежда нагоре и всичко е отишло.
Everything becomes silent, she looks up and everything is gone.
Тя поглежда към него и казва.
She looks over at him and says.
Возим си се, тя поглежда мен, аз поглеждам нея и така.
We're in't rad, she looks at me, I look at her, and so.
Тя поглежда през прозореца, това е наше.
She looks out the window, it's ours.
Всеки път, когато отговаря на въпрос, тя поглежда нагоре и надясно… Когато си спомняш нещо наистина, гледаш нагоре и наляво.
Every time she answers a question, she looks up and to the right-- when you're accessing a true memory, people look up and to the left.
Тя поглежда през прозореца и казва.
He leant in at the window and said.
Показвам и снимка, която я възбужда. Тя поглежда мен, след това снимката, пак ме поглежда, и пак снимката.
I show her an image that turns her on, and then she looks at me, then she looks at the image, then back at me, then back at the image.
Тя поглежда на нещата с много чисти очи.
They see things with really clear eyes.
Близо до въртящата се врата стоеше жена, явно бременна,обърната настрани към светлината; при завъртането на вратата на раменете й се развяваше тънка бежова пелерина и всеки път тя поглеждаше нетърпеливо натам, като че ли й беше омръзнало да чака.
Near the revolving door the figure of a woman, obviously with child, stood sideways to the light--a sheer beige cape fluttered at hershoulders when the door turned and, each time, she looked impatiently toward it as if she were weary of waiting.
Тя поглежда към теб, но вече не те вижда.
She looks at you, but she no longer sees you.
Тогава тя поглежда, и вие ми сменяте лекарствата с хапчета захар.
Then she looks, and you swap my meds with sugar pills.
Тя поглежда към теб, но вече не те вижда.
He looks at you, but he doesn't see you anymore.
Тя поглежда самия музей през погледа на 90-те.
It is a look at the museum itself through the eyes of the 90s.
Тя поглеждаше, ала не виждаше; не разбираше какво се случва.“.
She looked but did not see; did not understand…”.
Тя поглежда под елхата и там са чудесните подаръци.
She looks under the tree and there are all of these wonderful gifts.
Тя поглежда в очите им и им казва кой им желае главоболията.
She looks into their eyes and tells them who is wishing the headaches.
Тя поглежда в очите ви и виждате приятел на душата си от векове.
She looks into your eyes, and you see a soul companion across centuries.
Тя поглежда нагоре, вижда го как я гледа от клонака, очите му са като сребърни монети.
She looks up, finds him watching her from the branches, his eyes like silver coins.
Да тя поглежда рижисьора и казва хайде да го заснемем отново, но това не ни се случва толкова често.
Yes, she looks at the director and says let's shoot again but this doesn't happen so often.
Резултати: 411, Време: 0.0664

Как да използвам "тя поглежда" в изречение

Млада учителка вижда „разхождаща се чанта“ по средата на пътя. Когато тя поглежда вътре сърцето й спря!
Тя поглежда към първите си места в парламентите на провинциите Баден-Вюртемберг, Райнланд-Пфалц и Саксония-Анхалт в изборите в неделя.
– Не мога да ти кажа защо, но всеки път, когато майка ми се качи, тя поглежда надолу и се разплаква.
Тя поглежда отново през прозореца - на оживената до преди минути улица няма жива душа, а във въздуха шумоли напрежение, разцъфва тих ужас....
Мъж пътува на стоп. Жена спира колата и той се качва. По едно време тя поглежда в огледалото и вижда, че мъжът започва да се съблича.
Камерън Ръсел признава, че е спечелила “генетична лотария”: тя е висока, красива и е модел на бельо. Но не я съдете по външния й вид. В този смел разказ, тя поглежда с иронияОтвори >

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски