Нямали сме костна система, тя постепенно се формира.
There was no muscle wasting and it resolved itself gradually.
След това тя постепенно се е разделила.
Then it gradually separated.
Тя постепенносе приближаваше към края на живота си.
She gradually drew near to the end of her life.
След това тя постепенно се е разделила.
Then it gradually fell apart.
Тя постепенносе появява като нивата на мощност падне.
It gradually appears as the power levels drop.
След това тя постепенно се е разделила.
And then it gradually fell apart.
Тя постепенносе изолира и губи увереност в себе си.
Gradually he became isolated and lost his confidence.
Тъй като чантата се пълни, тя постепенно се разгъваше.
As the bag was filled, it was gradually unfolded.
Сега тя постепенно се възстановява.
And now it is gradually recovering.
Тъй като водата се топи, тя постепенно се абсорбира в устата.
As the water melts, it is gradually absorbed in the mouth.
Тя постепенно се увеличава по размери в продължение на няколко години.
It gradually got larger over a number of years.
След стотици милиони години тя постепенносе забавила.
After hundreds of millions of years, it gradually slowed down again.
Тя постепенно се увеличава, което я прави забележима за другите.
Gradually it's becoming something that's more noticeable to others.
Когато напълно узрели, тя постепенносе премества в матката, където"очаква" оплождане.
When fully ripe, it gradually moves into the uterus, where"expects" fertilization.
Тя постепенносе уголемява и може да достигне размера на топка за голф.
It gradually enlarges and can reach the size of a golf ball.
Щом постави ограниченията си, тя постепенносе научава как да се отпусне и да получи повече.
When a woman sets limits, she gradually learns to relax and receive more.
След това тя постепенно се подобрява без никакъв рецидив за период от три години.
Then he phased it in over 3 years without indexing.
Радикалната променяна на живота,самотата и тъгата, тя постепенносе обърква… Биография на режисьора.
Facing a radical change of life,loneliness and sorrow, she gradually gets confused….
Тя постепенносе уголемява и може да достигне размера на топка за голф.
They may gradually enlarge and can reach the size of a golf ball.
По време на операцията тя постепенно се отстранява с помощта на специално разработена течност за измиване на очите.
During the course of the operation, it will be gradually removed by means of a specially designed liquid for washing the eyes.
Тя постепенно се отразява върху здравето ви, което води до увеличаване на теглото, сърдечни заболявания и холестерол.
They gradually take a toll on your health leading to weight gain, heart diseases and cholesterol.
Засега той е въоръжен със ЗРК„Оса“, но тя постепенно се заменя от системи„Бук-М2“ и по-съвременните„Бук-М3“.
So far, the Osa air defense missile system is in its armament, but it is gradually replaced by the Buk-M2 complexes, and later on by the Buk-M3.
White първо, тя постепенносе превръща в жълто и след това кафяво.
Pearly white when first deposited, it gradually turns yellow and finally brown.
За да стане велика европейска държава Русия е длъжна да бъде играч в Средиземноморския регион и тя постепенно се превръща в такъв.
To be a European great power, Russia needs to be a player in the Mediterranean- and it is gradually but steadily becoming one.
В други случаи тя постепенносе промъква към вас, докато толерантността ви към алкохола се увеличава.
Other times, it gradually creeps up on you as your tolerance to alcohol increases.
Благодарение на напредъка в областта на изследванията, тя постепенно се разкри някои много мощни билки и плодове, които действително помагат при загуба на тегло!
Thanks to the advancement in research, it is gradually unveiling some very potent herbs and fruits that actually aid in weight loss!
В други случаи тя постепенносе промъква към вас, докато толерантността ви към алкохола се увеличава.
More often, however, it gradually sneaks up on you as your tolerance to alcohol increases.
Но за грешките и грешките в природата, може да забележите, че първо не се срещат толкова често, и второ, в процеса на еволюцията, акогрешката на природата е некритична, тогава тя постепенно се елиминира от самата природа.
But about errors and miscalculations of nature, you can notice that, firstly, they are not so often found, and secondly, in the process of evolution,if the error of nature is uncritical, then it is gradually eliminated by nature itself.
Тя постепенно се отразява върху здравето ви, което води до увеличаване на теглото, сърдечни заболявания и холестерол.
They gradually take a toll on your Health, which leads to weight gain, heart disease and cholesterol.
Резултати: 625,
Време: 0.08
Как да използвам "тя постепенно се" в изречение
Ако постъпките ви стават по-благородни, волята ви се усилва. Това се отразява на брадата, тя постепенно се оформя, придобива по-красива форма. 27-170
После с моята музикална група решихме, че има много хубави теми за музика и тя постепенно се превърна в мюзикъл, разказва Иван Раденков.
White първо, тя постепенно се превръща в жълто и след това кафяво. Той е в състояние да блокира цялата светлина, преминаваща през обектива.
През 19 век политическата теория започва де се обвързва плътно с идеологиите. От това тя постепенно се догматизира и започва да губи от своята научност.
Pecky е основана през 1892 г. и започва като стоманолеярна. През следващите години тя постепенно се насочва към производството на селскостопански машини и индустриални инструменти.
При стабилна стенокардия - лечението започва с доза 120 mg дневно разпределена в три приема, като тя постепенно се повишава до 120 mg три пъти дневно.
[6] През 1975 г. Стивън Хокинг установи, че дори една черна дупка трябва да излъчва електромагнитни вълни и неутрино, в резултат на което тя постепенно се “изпарява”.
• Наблюдавайте емоцията като страничен наблюдател: така вие постепенно ще се освободите от нейната власт и ще забележите как нейната интензивност намалява и тя постепенно се разсейва, изчезва.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文