Какво е " ТЯ ПРЕНАСЯ " на Английски - превод на Английски

• it carries
• it transports
• it delivers
• it transfers
• it moves

Примери за използване на Тя пренася на Български и техните преводи на Английски

Тя пренася и традициите.
She also keeps traditions.

Обикновено тя пренася енергия. Обикновено тя пренася енергия.
And it usually transfers energy.

Тя пренася своята смирена молитва пред Божия престол.
She weeps before the throne of God.

Когато кръвта потоци, тя пренася кислорода, че отива в мускулите и поддържа тях енергия.
When blood flows, it carries oxygen, which enters the muscles and keeps them energized.

Тя пренася наркотици за човек, който умира 10 часа по-късно?
She mules drugs for a guy who ends up dead ten hours later?

Макар че г-ца Малън се чувства добре, тя пренася болестта и заразява други.
You must understand that even though Miss Mallon feels fine, she still carries the disease for others to catch.

Тя пренася слушателя в сенчестата реалност на мечтите. Част от страностите са от факта.
It carries the listener into the shadowy realm of dream.

Обзор В съвременния свят има редица заплахи за сигурността на Вашата мрежа и за данните, които тя пренася.
In today's world there are many security threats to your network and the data that travels over it.

Тя пренася спортно-скулпутурирания дизайнарски език на Opel от Insignia.
It carries on the sporty-sculptural Opel design language introduced in the Insignia.

Тялото се изпотява, за да се охлади, и тъй като влагата се изпарява, тя пренася телесната ви топлина извън него.
Your body sweats to cool itself down, and as the moisture evaporates, it transfers your body heat into the atmosphere.

Тя пренася електрическия заряд между различните части на кварцовия механизъм.
This‘carries' the electrical charge between the various parts of the quartz movement.

Типична варненска улица, запазила някогашния си чар и атмосфера, тя пренася разхождащите се по нея в спокойствието на стария град.
A typical Varna street that retains its former charm and atmosphere, it transports the pedestrians to the calm of the old city.

Тя пренася големи количества вода от кладенци и резервоари ефективно и ефикасно.
Efficiently and effectively, it transports large quantities of water from wells and cisterns.

Като течна съединителна тъкан, тя пренася много вещества през тялото и помага да се поддържа хомеостаза на хранителни вещества, отпадъци и газове.
Blood as a connective tissue, transports many substances through the body and helps maintain homeostasis of nutrients, wastes, and gases.

Тя пренася клетките, които се борят с инфекциите и болестите до различни част на тялото.
This liquid circulates cells that fight disease and infections to different body parts.

Това означава, че където и да преминава- през почвата или през човешкото тяло- тя пренася ценни химични съставки и минерали;
This means that wherever water goes, either through the ground, through the air, or through our bodies, it takes along valuable chemicals, minerals, and nutrients.

Накрая тя пренася образа на майка си върху себе си и така дава на мъжа удовлетворението, което е търсил.
She carries the image of her mother and provides to a partner the fulness, that he looks for.

След като се мести в САЩ на шест години, тя пренася любовта си към актьорството на сцената, където участва в музикални постановки на Youth Academy for Dramatic Arts.
Moving to the United States at age six, she began performing musical theater and drama at the Youth Academy for Dramatic Arts.

Тя пренася информацията, протичаща между имунната и централната нервна система(ЦНС).
It is the messenger of information flowing between the immune system and the central nervous system(CNS).

Като течна съединителна тъкан, тя пренася много вещества през тялото и помага да се поддържа хомеостаза на хранителни вещества, отпадъци и газове.
As a liquid connective tissue, it transports many substances through the body and helps to maintain homeostasis of nutrients, wastes, and gases.

Тя пренася кислород и хранителни вещества към клетките и е необходима за химическите процеси, които протичат в тях.
It carries oxygen and nutrients to the cells and is required for the chemical processes taking place in them.

След като се мести в САЩ на шест години, тя пренася любовта си към актьорството на сцената, където участва в музикални постановки на Youth Academy for Dramatic Arts.
After moving to the United States at 6, she took her love of acting and singing to the stage, performing musical theater and drama at the Youth Academy for Dramatic Arts.

Тя пренася топлината между сградата и външния въздух, осигурявайки ефективно отопление и охлаждане.
It transfers heat between the house and the outside air, and provides efficient heating and cooling in warm-climatic conditions.

Докато изработи своите корени и се пусне дълбоко в материята, за да заживее самостоятелно, както учителят, тя трябва да пребъдва върху кочана на лозата.„Тя пренася плод много.“ Наистина, без плод няма живот.
Until it develops its roots and goes deep in the matter in order to live independently, as the teacher, it has to remain on the hump of the vine-‚It carries much fruit.'.

Тя пренася щуреца в дупката, снася яйцата си до него, затваря дупката, после отлита и никога повече не се връща.
She drags the cricket into the burrow, lays her eggs alongside, closes the burrow, then flies away, never to return.

Когато кръвта е правилно изложена на въздействието на въздуха в белите дробове, не само се освобождава от отработените продукти и въглеродния окис в нея, но се зарежда с достатъчно количество кислород, който тя пренася до всички части на тялото, където той е необходим, за да може Природата да изпълни правилно своите функции.
The blood, when properly exposed to the air in the lungs, not only has its impurities consumed, and parts with its noxious carbonic acid gas, but it also takes up and absorbs a certain quantity of oxygen which it carries to all parts of the body, where it is needed in order that Nature may perform her processes properly.

Тя пренася хормони, подкрепя обмяната на веществата водно-солевия, киселинно-алкалния баланс и постоянна телесна температура.
It transports hormones, supports the water-salt metabolism, acid-base balance and a constant body temperature.

Също така, тя пренася отпадъци от тъканите ви и в кръвта ви, където може да бъде обработена и отстранена.
In addition to this, it moves waste out of your tissues into your bloodstream which allows it to be processed and eliminated.

Тя пренася на борда на автомобила LTE Advanced, WiFi-Hotspot, система за гласово управление чрез свободни фрази и богатото портфолио на Audi connect.
It features LTE Advanced, a Wi-Fi hotspot, natural voice control and the extensive Audi connect portfolio.

Де факто, тя пренася там модела на комунистическата номенклатура, която се обслужваше бескрупулно с целия наличен ресурс на държавата.
In fact, she transferred there the model of the communist nomenclature that was served ruthlessly with all available resources of the State.

Как да използвам "тя пренася" в изречение

- Отводна тръба - тя пренася газовете и парите от колектора към останалите компоненти на изпускателната система;

Избягвайте използването на почва от градината, тъй като тя пренася вредители и болести, които могат да увредят насажденията.

Още в тази категория: « На пъпната връв се дължи животът на вашето бебе. Тя пренася кислород и храна. И майчини чувства! Автосекцио »