Какво е " УВЕЛИЧАВА КАПАЦИТЕТА " на Английски - превод на Английски

• increases the capacity
• enhances the capacity
• increasing the capacity
• increases the capacitance

Примери за използване на Увеличава капацитета на Български и техните преводи на Английски

Това значително увеличава капацитета.
This greatly increases the capacitance.

Ливърпул увеличава капацитета на"Анфийлд".
Liverpool plans to increase the capacity of Anfield.

Диелектрикът(оранжев) намалява полето и увеличава капацитета.
A dielectric(orange) reduces the field and increases the capacitance.

Групата увеличава капацитета си с 5,5% в сравнение с предишния зимен сезон*.
The group is increasing capacity by 5.5 percent compared to the previous winter season.

Третото умение, което Земевладелеца притежава, увеличава капацитета на Складовете до 12%.
The third ability that the Landlord has increases the capacity of the Storages by up to 12%.

Значително увеличава капацитета на спалнята със специален повдигащ механизъм.
Significantly increases the capacity of the sleeping room bed with a special lifting mechanism.

Минералът селен, когато е поглъщан отвъд нормалните стойности, се счита че увеличава капацитета да се чуват гласове в главата.
The mineral selenium when ingested beyond normal levels is said to increase the capacity to hear voices in the head.

Увеличава капацитета на растението да усвоява от наличните хранителни вещества и вода.
Increases the capacity of the plant to absorb the available nutrients and water.

Това от своя страна увеличава капацитета на съществуващите биореактори и намалява разходите за депониране.
This in turn increases the capacity of existing digesters and reduces disposal costs.

За летния сезон на 2018 г.(от 25 март до 27 октомври), Air France-KLM увеличава капацитета си с 4,1% в сравнение с предходния летен сезон*.
For the 2018 summer season(from 25 March to 27 October 2018), Air France-KLM is increasing capacity by 4.1% compared to the previous summer season*.

Тя увеличава капацитета за интелектуално развитие и полага основите на всяко бъдещо учене.
This increases the capacity for intellectual development and form the foundation for all future learning.

В популацията на такива мутантни клетки, натрупването на допълнителни мутации увеличава капацитета на клетките до неограничено възпроизвеждане.
In the population of such mutant cells, an accumulation of additional mutations increases the capacity of cells to unrestricted reproduction.

Сибирският женшен увеличава капацитета на адаптиране на организма и неговата устойчивост срещу стрес.
Siberian ginseng increases the capacity of adaptation of the organism and its resistance against stress.

За летния сезон на 2018 г.(от 25 март до 27 октомври), Air France-KLM увеличава капацитета си с 4,1% в сравнение с предходния летен сезон*.
For the 2018 summer season, which runs from March 25 to October 27, Air France-KLM is increasing capacity by 4.1 percent compared to the previous summer season.

По-важното е, че винилът позволява да се нарязват каналите по-близо един до друг( около0.003 инча), което значително увеличава капацитета на една страна на записа.
More importantly, though, vinyl allowed grooves to be cut closer together(about .003 inches), greatly increasing the capacity of a side of a record.

Програмата увеличава капацитета на мениджърите да подобряват производството и предоставянето на услуги, като по този начин допринасят за организационната ефективност.
The program enhances the capacity of managers to improve production and service delivery thereby contributing to organizational effectiveness.

Наличието на мултиплексиране с разделяне по дължина на вълната още повече намалява търсенето на влакна, тъй като увеличава капацитета, който може да бъде поместен в едно оптично влакно почти 100 пъти.
The availability of wavelength-division multiplexing reduced the demand for fibre by increasing the capacity that could be placed on a single fibre by a factor of as much as 100.

Всеки транш увеличава капацитета на фонда със 100 милиарда евро, обясни Жан-Клод Юнкер пред икономическата комисия в Европейския парламент.
Every tranche increased the capacity of the fund by 100 bn euros, Jean-Claude Juncker said before the economic committee of the European Parliament.

Echinacea увеличава производството на еритропоетин в костния мозък, което от своя страна стимулира производството на червени кръвни клетки и увеличава капацитета на кръвта за транспортиране на кислорода.
Echinacea increases erythropoietin production in the bone marrow, this, in turn, promotes red blood cell production and increases the capacity of the blood to transport oxygen.

Групата увеличава капацитета си с 2,9% в сравнение с предходния летен сезон*: мрежата на дълги разстояния се увеличава с(+ 2%), мрежата на средни и къси разстояния с(+ 2,7%) и нискотарифната Transavia с(+ 10,2%).
The group is increasing capacity by 2.9% compared to the previous summer season*, with growth driven by the long-haul passenger network(+ 2%), the medium and short-haul passenger network(+ 2.7%) and Transavia's low-cost activity(+ 10.2%).

НСИ вече разполага с нова информационна инфраструктура в съответствие с изискванията на Евростат и стандарт БДС ISO/IEC 27001, като с това увеличава капацитета и възможностите на държавния хибриден частен облак(ХЧО).
The NSI already possesses a new information infrastructure in line with Eurostat and BDS ISO/IEC 27001 standard, thus increasing the capacity and capabilities of the State Hybrid Private Cloud.

Европейският център за високи постижения в областта на алтернативните методи, като увеличава капацитета и компетентността на вече съществуващия Европейски център за валидиране на алтернативни методи, работи за постигане на целта за пълно заместване на опитите с животни за регулаторни цели и изпълнява следните функции.
The European Centre of Excellence for Alternative Methods shall, by increasing the capacity and competencies of the existing European Centre for the Validation of Alternative Methods(ECVAM) work towards the goal of full replacement of animal tests used for regulatory purposes and shall fulfill the following functions.

Бородянск, предприятие от група LLC Agro-Holding MS в Киевска област, планира да инсталира два нови силоза, всеки един за 10 хиляди тона, като по този начин увеличава капацитета на своето съоръжение за складиране до 30 хиляди тона.
Borodyansk, a company of the LLC Agro-Holding MS group in the Kiev Oblast, is planning to install two new silos of 10,000 tonnes each, thereby increasing the capacity of its storage facility to 30,000 tonnes.

Потвърждава, че ефективното разглеждане на петициите поставя предизвикателство пред Комисията и Парламента и в крайна сметка увеличава капацитета им да реагират на и да разрешават проблемите, свързани с транспонирането и неправилното прилагане на законодателството;
Confirms that the effective treatment of petitions challenges and, ultimately, enhances the capacity of both Commission and Parliament to react to and resolve problems related to the transposition and incorrect application of legislation;

Честно казано, разработчиците не са го направили, без някои от жертвите в името на реализма и геймплей въведена модули на изкуствена гравитация, максимално ограничение на скоростта, увеличава капацитета на реакторите е направил астероиди статично и така нататък.
Frankly, the developers have not done without some of the victims for the sake of realism and gameplay introduced modules of artificial gravity, the maximum speed limit, increased the capacity of the reactors did Asteroids static and so on.

В края на 20-ти век се извършва най-обширната модернизация и реконструкция на съоръжението, което значително увеличава капацитета, а през 2003 г. Домодедово е обявено за най-голямото сред стотиците летища в света.
At the end of the 20th century, the most extensive modernization and reconstruction of the facility is carried out, this significantly increases the capacity, and already in 2003, Domodedovo was named the largest among the hundreds of airports in the world.

Увеличават капацитета на усвояване на кислорода и ускоряват процеса на доставянето му до клетките.
Increase the capacity of absorption of oxygen and accelerate the process of delivery to cells.

Новопостроените складове увеличават капацитета и оперативния на доставките и позволяват по-добро логистично свързване, получаване и разпространение на стоките.
The newly built warehouses increase the capacity and operational capacity of the supplies and allow for better logistic connection of the goods receipt and distribution.

Упражненията за кръстосано движение насърчават взаимодействието на двете половини на мозъка, увеличават капацитета и производителността.
Cross-over exercises promote the interaction of the two halves of the brain, increase the capacity and performance.

Как да използвам "увеличава капацитета" в изречение

Beta-Alanina увеличава капацитета на работещия мускул, забавя умората, увеличава издръжливостта.

SegWit увеличава капацитета на блоковете, без да променя размера им.

Американско дарение за "Киберпрестъпност" увеличава капацитета на българското разследване - 24chasa.bg

Отцепването на няколко фаза проводници и увеличава капацитета над капацитивен проводимостта на съответно:

Артефактът увеличава капацитета на скривалището и също така противниковите катапулти уцелват само случайни цели.

The Blog of Ilian Vassilev: Сп. Мениджър: Защо се увеличава капацитета на интерконектора с Гърция?

Добавеният бета-аланин увеличава капацитета на тренировките и по този начин ви помага да тренирате по-дълго.

Нова логическа и креативна програма, която гарантира сплотяването и увеличава капацитета за решаване на проблеми заедно.

Авиокомпанията ще изпълнява маршрута с 285-местен Еърбъс А330, като увеличава капацитета по този маршрут с 48 процента.