Какво е " УВЕЛИЧЕНИЕ НА РАЗХОДИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cost increase
• increase in spending
• increase in expenditure
• cost increases
• increased costs
• rise in spending
• incremental cost

Примери за използване на Увеличение на разходите на Български и техните преводи на Английски

Увеличение на разходите за живот.
Increased costs of living.

Съответното увеличение на разходите.
Corresponding increase in cost.

Няма увеличение на разходите за потребителя.
NO increase in costs to the consumer.

Съответното увеличение на разходите.
Corresponding increase in costs.

Това не означава непременно увеличение на разходите.
It shouldn't necessitate a cost increase.

Увеличение на разходите с цел съответствие с въведените регулаторни промени.
Cost increase in order to comply with introduced regulatory changes.

Какво е така че това увеличение на разходите?
What has caused this cost increase?

Коефициентът на растеж е коефициентът на увеличение на разходите.
Coefficient of growth is the coefficient of increase in costs.

Такова увеличение на разходите от близо 20% на този етап е трудно изпълнимо.
A 20% increase in costs would be hard to make up at the present time.”.

Това естествено водело до увеличение на разходите.
But it has led naturally to increased costs.

Увеличение на разходите от бюджета на ЕС за военни и политически интервенции;
An increase in spending from the EU budget for its military and political interventions;

Румъния и България отчитат най-голямо увеличение на разходите за труд в ЕС.
Bulgaria, Romania report highest labour cost increases in the EU.

(кратка информация, напр. установени нередности или изключително увеличение на разходите).
(give brief details- e.g. detected irregularities or exceptional increase in expenditure).

Определя подходящи провизии, които да покрият увеличение на разходите и условни задължения.
(b) make adequate provision for appropriations to cover cost increases and contingencies.

Най-просто казано идеята е, че бизнесът ви има потенциала да умножава приходите си с минимално увеличение на разходите.
Simply stated, it means that your business has the potential to multiply revenue with minimal incremental cost.

Тъй като броят на аксесоари и собствените си увеличение на разходите и цената на шкафа.
Because the number of accessories and its own cost increases and the cost of the cabinet.

Най-просто казано идеята е, че бизнесът ви има потенциала да умножава приходите си с минимално увеличение на разходите.
Simply saying, it means that your business has the power to multiply the revenue with marginal incremental cost.

Това може да защити компанията от риска от увеличение на разходите свързани с повишаването на цените на петрола.
This would protect the company against the risk of increased costs from a rise in the price of oil.

Най-просто казано идеята е, че бизнесът ви има потенциала да умножава приходите си с минимално увеличение на разходите.
Simply stated, it means that your business has the potential to multiply revenue with minimal incremental increase in costs.

Планираното увеличение на разходите отразява все по-големите инвестиции за търсене и добив на нефт в труднодостъпни места.
The planned spending increases reflect the higher costs for finding and extracting oil in harder-to-access areas.

Отмяната на споразумението би означавало повече задръствания, закъснения, увеличение на разходите и евентуално неспазване на крайните срокове.
Its abolition would mean more queues, delays, increased costs and possibly missed deadlines.

Всяко увеличение на разходите извън нашия контрол, като увеличение на горивната цена на самолетите, допълнителни държавни такси и др.;
Any increase in cost beyond our control such as fuel and airfare increase, government levies and taxes etc.

Не трябва да се забравя да се гарантира увеличение на разходите за изследвания въз основа на сътрудничеството между публичния и частния сектор.
It should not be forgotten to ensure a rise in spending on research based on cooperation between the public and private sector.

Това огромно увеличение на разходите се дължи на необходимостта да се отстранят, първоначално, Осама бин Ладен и, по-късно, Саддам Хюсеин от международната сцена.
That massive increase in expenditure was justified by the need to remove, initially, Osama Bin Laden and, later, Saddam Hussein from the international stage.

Анализаторите в индустрията смятат, че това увеличение на разходите се дължи отчасти на нарастване на населението, което има висок разполагаем доход.
Industry analysts believe this increase in spending is due in part to a rise in populations who have a high disposable income.

С оглед на това аз подкрепям предложенията, които се съдържат в доклада, по отношение на увеличение на разходите за подобряване на енергийната ефективност.
With this in mind, I endorse the proposals contained in the report concerning an increase in expenditure on improving energy efficiency.

Ако има увеличение на разходите за гориво в цената на корабно гориво, което е по-ниско от 10% няма да има увеличение на цената на круиза.
In situation(i), if there is a fuel cost increase in the cost of marine fuel that is lower than 10% there will be no increase of the cruise price.

В страни като Германия, Нидерландия и Южна Корея подобно увеличение на разходите, особено за инфраструктура и НИРД, би повишило търсенето и потенциала за растеж.
In places such as Germany, the Netherlands, and South Korea, an increase in spending- especially in infrastructure and R&D- will help boost demand andgrowth potential.

За някои това са работните поводи или напредъка на съществуващото работно място, а други под формата на увеличение на разходите и намаляване на финансовите потоци.
For some, there may be new business opportunities or progress in the existing workplace, while others will feel in the form of cost increases and reduced financial inflow.

Компаниите вероятно ще имат полза от всяко бъдещо увеличение на разходите в Германия, включително Airbus, който е съсобственик на производителя на европейските космически ракети Ariane, както и компанията от Бремен OHB.
Firms likely to benefit from any future spending rise in Germany include Airbus, which co-owns the maker of Europe's Ariane space rockets, and Bremen-based OHB.

Как да използвам "увеличение на разходите" в изречение

DoubleClick Ad Exchange отбеляза 60% увеличение на разходите за рекламата за тримесечието.

По-големи и по-тежки колела могат да означават увеличение на разходите за гориво и намалена производителност на автомобила.

Промяна на тарифата – това е необходима стъпка, в резултат на значително увеличение на разходите за услуги.

(3) Увеличение на разходите за персонал може да се извърши само с нормативен акт на Министерския съвет:

Новоизбраният френски президент Еманюел Макрон обяви увеличение на разходите за отбрана на страната, съобщи BFMTV. През 2018 ...

Според вас, тези проекти свързани с модернизацията на армията, не са ли драстично увеличение на разходите за отбрана?

K NZ - среден коефициент на увеличение на разходите за продукта, получени в рамките на от 0.65 до 0.75.

¨ нови технологични процеси, чието използване без значително увеличение на разходите може да доведе до продукти с много по-високо качество;

Той посочи и един важен фактор, който ще подкрепи растежа през 2019 г. - планираното увеличение на разходите от бюджета.