Какво е " УВЕЛИЧЕНИЕ НА ЧЕСТОТАТА " на Английски - превод на Английски

• increase in the incidence
• increase in the frequency
• rise in the frequency
• increased rate

Примери за използване на Увеличение на честотата на Български и техните преводи на Английски

Увеличение на честотата на ерекциите.
Increased frequency of erections.

Трудно е да се идентифицира една от причините за това увеличение на честотата.
I wonder if there is a reason for this increased frequency?

Увеличение на честотата на движенията на червата.
An increase in the frequency of bowel movements.

Това, между другото, е пряко свързано с липсата на увеличение на честотата на HCV.
Which, by the way, is directly related to the lack of an increase in the incidence of HCV.

Няма увеличение на честотата на общите инфекции или сериозните.
There was no increased rate in overall infections or serious infections in.

Използването на инхалаторен човешки инсулин е свързано с увеличение на честотата и нивата на инсулиновите антитела.
Use of inhaled human insulin is associated with an increase in frequency, and levels of insulin antibodies.

Няма увеличение на честотата на общите инфекции или сериозните инфекции при пациенти с ниски IgA, IgG или.
There was no increased rate in overall infections or serious infections in patients with low IgA, IgG or IgM.

В районите, където имаше бури, отбелязван от над 50-кратно увеличение на честотата на обострянията на астма.
In areas where there were thunderstorms, celebrated by more than 50-fold increase in the frequency of exacerbations of asthma.

Хората от тютюнопушенето отбелязват увеличение на честотата на хирургическите интервенции при планиране на лечението. Ако пушите, напуснете;
Smoking people noted an increase in the frequency of surgical interventions in planning treatment. If you smoke, quit;

Лечението трябва да се спре при всеки пациент, който развие припадъци или има увеличение на честотата на пристъпите.
Treatment should be discontinued in any patient who develops fits or where there is an increase in the frequency of fits.

Диарията е увеличение на честотата на движенията на червата или намаляване на формата на изпражненията(по-голяма свобода на изпражненията).
Diarrhea is an increase in the frequency of bowel movements or a decrease in the form of stool(greater looseness of stool).

Според статистиката, акоима процес на туберкулоза, а в тялото на бъдещата майка има увеличение на честотата на анемията.
According to statistics, ifthere is a tuberculosis process, then in the body of the future mother there is an increase in the frequency of anemia.

В Съединените щати, където те също предпочитат изкуствено хранене, има увеличение на честотата на бронхиална астма с почти 10 пъти в сравнение с 60-те години.
In the United States, where they also preferred artificial feeding, there was an increase in the incidence of bronchial asthma by almost 10 times compared with the sixties.

При мета-анализ на клинични проучвания по отношение на лечението със ситаглиптин и вилдаглиптин не е наблюдавано увеличение на честотата на хипогликемия в сравнение с контролната група.
In a meta-analysis of clinical trials regarding treatment with sitagliptin and vildagliptin, there was no increased incidence of hypoglycemic events compared with the control group.

Медицински проучвания, проведени в Русия, показват увеличение на честотата на миома на матката при жени над 30 години почти три пъти през последните няколко десетилетия.
Medical studies conducted in Russia have shown an increase in the incidence of uterine myoma in women over 30 years old, almost three times over the past few decades.

Не е наблюдавано увеличение на честотата на повишение на ALT при другите видове системни естрогени, които обикновено се използват при хормонално-заместителна терапия(напр. естрадиол и конюгирани естрогени).
No increase in incidence of ALT elevations was observed with other types of systemic oestrogens commonly used for hormone replacement therapy(e.g., oestradiol and conjugated oestrogens).

Известно е, че най-малко 1-2 пъти годишно(по правило това е късна есен и зима, но времето може да бъде различно), има увеличение на честотата на респираторна инфекция сред населението.
It is known that at least 1-2 times a year(as a rule, this is late autumn and winter, but the timing may be different), there is an increase in the incidence of respiratory infection among the population.

Въпреки че те не показват очевидно увеличение на честотата на събитията при лечението, данните са с ограничена стойност, тъй като продължителността на проследяването е сравнително кратка, а общият брой на събитията е малък.
Although these showed no obvious increased frequency of events with treatment, the data are of limited value as the duration of follow-up was relatively short and the total number of events was small.

Така потребителите ще получат до 40% по-малко прекъсвания от реклами в сесията, а ранните експерименти показват 8-11% увеличение на уникалния обхват и 5-10% увеличение на честотата за рекламодателите, без това да влияе върху показателите на Brand Lift.
Early experiment results also showed an 8-11 percent increase in unique reach and a 5-10 percent increase in frequency for advertisers, with no impact to Brand Lift metrics.

По време на клиничните изпитвания не е наблюдавано увеличение на честотата, тежестта или вида на нежеланите реакции след внезапно спиране на ламотрижин спрямо плацебо.
Discontinuation of Lamictal in patients with bipolar disorder In clinical trials, there was no increase in the incidence, severity or type of adverse reactions following abrupt termination of lamotrigine versus placebo.

Увеличение на честотата или тежестта на мигрената по време на употреба на име на продукта(което може да е признак на цереброваскуларен инцидент) може да бъде причина за незабавно прекратяване употребата на име на продукта.
An increase in frequency or severity of migraine during use of< invented name>(which may be prodromal of a cerebrovascular event) may be a reason for immediate discontinuation of< invented name>

Характерно е срам и болка при уриниране, увеличение на честотата на уриниране и кръв в урината, това е състояние, също води до последващи неудобно за хора, които страдат, като изтичане на урина при кашляне или смях.
Characterized by difficulty and pain in urination, increased frequency of urination and blood in urine this condition also results in embarrassments to affected individuals as urine leaks out while coughing or laughing.

Въпреки това, те казват, че увеличаването на честотата при по-възрастните пациенти не е неочаквано, тъй като има повече по-възрастни пациенти във финландското население и увеличение на честотата на стаке и деменция, водещи причини за новопоявила се епилепсия.
However, they said the increase in incidence among older patients was not unexpected because there are more older patients in the Finnish population and an increase in incidence of stoke and dementia, leading causes of new-onset epilepsy.

Въз основа на моделите си изследователите прогнозират 25-процентно увеличение на честотата на т. нар. лашкания- от суша към наводнения или обратно- за северна Калифорния през този век и до 100% в южната част на щата.
The researchers projected a 25-percent rise in the frequency of so-called whiplash events for northern California this century, and up to 100 percent in the south of the state.

Причината за увеличението не е напълно ясно, но това вероятно се дължи на подобрения и изменения в диагностичния процес, които водят до увеличаване на броя на децата, да бъдат идентифицирани, както и известна степен на истинска увеличение на честотата на самите нарушения.
The reason for the increase is not fully clear, but it likely due to both improvements and modifications in the diagnostic process that result in an increase in the number of children being identified, as well as some degree of true increase in the incidence of the disorders themselves.

Въз основа на моделите си изследователите прогнозират 25-процентно увеличение на честотата на т. нар. лашкания- от суша към наводнения или обратно- за северна Калифорния през този век и до 100% в южната част на щата.
Based on their models, the researchers projected a 25-percent rise in the frequency of so-called whiplash events for northern California this century, and up to 100 percent in the south of the state.

При пациенти с РРМЖ е наблюдавано увеличение на честотата на симптомните и асимптомните сърдечни събития, когато Herceptin лекарствена форма за интравенозно приложение е прилаган след химиотерапия, съдържаща антрациклини, в сравнение с приложение с несъдържаща антрациклин схема на лечение с доцетаксел и карбоплатин, като то е било по-изразено, когато Herceptin лекарствена форма за интравенозно приложение е прилаган едновременно с таксани в сравнение с прилагането му след таксани.
In patients with EBC an increase in the incidence of symptomatic and asymptomatic cardiac events was observed when Herceptin( intravenous formulation) was administered after anthracyclinecontaining chemotherapy compared to administration with a non-anthracycline regimen of docetaxel and carboplatin and was more marked when Herceptin( intravenous formulation) was administered concurrently with taxanes than when administered sequentially to taxanes.

Две големи рандомизирани отворени проучвания при болест на Ходжкин в детска възраст и остра лимфобластна левкемия(ALL) съобщават трикратно увеличение на честотата на повторните първични неоплазии(особено остра миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром) при пациентите, лекувани с дексразоксан, в сравнение с контролите.
Two large randomised open studies in childhood Hodgkin's disease and acute lymphoblastic leukaemia(ALL) reported a three-fold increase in the incidence of second primary malignancies(particularly AML and MDS) in dexrazoxane treated patients compared with controls.

При изследване на карцeрогеността при мишки в продължение на 21 месеца, е наблюдавано увеличение на честотата на тумори на тестиса, произхождащи от интерстициалните клетки, както и на честотата на аденомите и аденокарциномите на простатата при мъжки животни, третирани с 41 или 210 mg/ kg, а така също и на честотата на лейомиобластомата на простатата при мъжки животни, третирани с 210 mg/ kg.
In a 21-month carcinogenicity study in mice, there was an increased incidence of testicular interstitial cell tumours and prostatic adenomas and adenocarcinomas in males given 41 or 210 mg/kg, and prostatic leiomyoblastoma in males given 210 mg/kg.

Как да използвам "увеличение на честотата" в изречение

Пневмония при пациенти с ХОББ Наблюдавано е увеличение на честотата на пневмония, включително пневмония, изискваща

Влошените демографски показатели в страната водят към тенденция увеличение на честотата на вродените заболявания на опорно-двигателния апарат.

7. Увеличение на честотата на ерекциите. При някои стероидни препарати, например Тестостерон, се наблюдава увеличаване броя на ерекция.

Няколко групи са наблюдавали малко, но статистически значимо увеличение на честотата на затлъстяването през 12-годишния период на проучването. Те включват не-испановите и мексико-американските жени и мъже, според проучването.