Какво е " INCREASE IN THE FREQUENCY " на Български - превод на Български

• увеличаване на честотата
• увеличение на честотата
• повишаване честотата
• повишение на честотата
• увеличаването на честотата

Примери за използване на Increase in the frequency на Английски и техните преводи на Български

An increase in the frequency of bowel movements.
Увеличение на честотата на движенията на червата.

Taking Stocrin with food may lead to an increase in the frequency of side effects.
Приемът на Stocrin с храна може да доведе до повишаване честотата на нежеланите лекарствени реакции.

No increase in the frequency or severity of adverse events was seen with subsequent doses.
Няма повишение на честотата или тежестта на нежеланите реакции при прилагането на последващи дози.

In areas where there were thunderstorms, celebrated by more than 50-fold increase in the frequency of exacerbations of asthma.
В районите, където имаше бури, отбелязван от над 50-кратно увеличение на честотата на обострянията на астма.

Scientists reported that an increase in the frequency of meals has a positive effect on glucose tolerance.
Учените съобщават, че увеличаването на честотата на хранене има положителен ефект върху глюкозния толеранс.

Treatment should be discontinued in any patient who develops fits or where there is an increase in the frequency of fits.
Лечението трябва да се спре при всеки пациент, който развие припадъци или има увеличение на честотата на пристъпите.

In the case of overdose, an increase in the frequency of the adverse reactions related to radiotoxicity is expected.
В случай на предозиране се очаква увеличаване на честотата на нежеланите реакции, свързани с радиотоксичността.

The maximum kinetic energy of the photoelectrons increases linearly with increase in the frequency of the incident light.
Максималната кинетична енергия на фотоелектроните нараства линейно при увеличаване на честотата на падащата светлина”.

Smoking people noted an increase in the frequency of surgical interventions in planning treatment. If you smoke, quit;
Хората от тютюнопушенето отбелязват увеличение на честотата на хирургическите интервенции при планиране на лечението. Ако пушите, напуснете;

Surveillance data on varicella vaccinated individuals for up to nine years suggest no increase in the frequency of herpes zoster in this population.
Данните от наблюдението на ваксинирани срещу варицела индивиди, продължило до девет години, не показват повишаване честотата на херпес зостер при тази популация.

Diarrhea is an increase in the frequency of bowel movements or a decrease in the form of stool(greater looseness of stool).
Диарията е увеличение на честотата на движенията на червата или намаляване на формата на изпражненията(по-голяма свобода на изпражненията).

According to statistics, ifthere is a tuberculosis process, then in the body of the future mother there is an increase in the frequency of anemia.
Според статистиката, акоима процес на туберкулоза, а в тялото на бъдещата майка има увеличение на честотата на анемията.

An increase in the frequency and intensity of such weather events is likely to pose challenges to the sector in the future.
Увеличаването на честотата и интензивността на подобни метеорологични събития вероятно ще създава предизвикателства за сектора в бъдеще.

Tachycardia is not a disease, but a symptom that is characterized by an increase in the frequency of contractions of the heart muscle over 90 beats/ minute.
Тахикардията не е заболяване, а симптом, който се характеризира с увеличаване на честотата на контракциите на сърдечния мускул над 90 удара/ минута.

The increase in the frequency and magnitude of adverse weather phenomena and the associated upheaval will be unprecedented," the article says.
Увеличението на честотата и големината на неблагоприятните метеорологични събития и свързаните с тях сътресения ще бъдат безпрецедентни", се казва в статията.

Thus, based on this limited information, it can be assumed that, an increase in the frequency of eating in athletes can improve body composition.
Така, въз основа на тази ограничена информация, може да се предположи, че увеличаването на честотата на приема на храна при спортисти може да подобри телесния състав.

The increase in the frequency and extent of adverse weather extremes and related shocks on the production side would be unprecedented,” said the paper.
Увеличението на честотата и големината на неблагоприятните метеорологични събития и свързаните с тях сътресения ще бъдат безпрецедентни", се казва в статията.

In cases where pregnancy is worn out against the background of the IUD, an increase in the frequency of malformations of the fetus is not established.
В случаите, когато бременността се износва на фона на IUD, не се установява увеличаване на честотата на малформации на плода.

Increase in the frequency of adverse reactions through the clinical trials likely related to the increased infusion rate has been observed(see section 4.2).
Наблюдавано е повишаване на честотата на нежеланите реакции по време на клинични проучвания, най-вероятно свързано с повишената скорост на инфузия(вж. точка 4.2).

The administration of efavirenz with food may increase efavirenz exposure(see section 5.2) and may lead to an increase in the frequency of adverse reactions(see section 4.8).
Прилагането на eфавиренц с храна може да увеличи експозицията на ефавиренц(вж. точка 5.2) и да доведе до увеличаване честотата на нежеланите реакции(вж. точка 4.8).

This rise leads directly to an increase in the frequency of extreme sea-level events(floods), even without any increase in storminess.
Това повишение води директно до увеличаване на честотата на екстремните морското равнище събития(наводнения), дори без никакво увеличение на бури.

Atripla is recommended for administration on an empty stomach since food may increase efavirenz exposure and may lead to an increase in the frequency of adverse reactions(see sections 4.4 and 4.8).
Atripla се препоръчва за приложение на гладно, тъй като храната може да удължи въздействието на ефавиренц и може да доведе до повишаване честотата на нежеланите лекарствени реакции вж.

The central point of this circuit is an increase in the frequency of the alternating current, and this is exactly the task that the inverter performs.
Централната точка на тази схема е увеличаването на честотата на променливия ток и точно това е задачата на инвертора.

Despite the mixed results of studies of health, such as total cholesterol, LDL cholesterol and glucose tolerance, it appears that, an increase in the frequency of meals has a positive impact.
Въпреки неяснотата на резултатите от изследването на здравните маркери, като общ холестерол, LDL холестерол и глюкозен толеранс, увеличаването на честотата на хранене изглежда има положителен ефект.

However, an increase in the frequency of power still has a positive effect on the normalization of pressure, cholesterol and glucose levels and insulin in the blood.
Въпреки това, увеличаването на честотата на хранене все още има положителен ефект върху нормализирането на налягането, нивото на холестерола и скоковете в нивото на глюкозата и инсулина в кръвта.

Serious iodine deficiency in pregnant women is associated with an increase in the frequency of pregnancy loss, stillbirth and increased perinatal and infant mortality.
Сериозният йоден дефицит при бременни жени е свързан с увеличаване на честотата на загуба на бременност, мъртво раждане и повишена перинатална и детска смъртност.

This is due to an increase in the frequency of reduction of capillaries(lymphatic) and their tone, as well as an increase in their functional density and lowering of lymphatic pressure.
Това се дължи на увеличаването на честотата на намаляване на капилярите(лимфните) и техния тонус, както и увеличаване на тяхната функционална плътност и понижаване на лимфното налягане.

Even if a calorie-rich diet is taken or when calorie intake helps to maintain your current body weight, an increase in the frequency of meals with 1 to 5 or 1 to 3 do not improve weight loss.
Дори и с изокалорийна диета или когато приемането на калории помага да се поддържа сегашното телесно тегло, увеличаването на честотата на хранене от 1 до 5 или от 1 до 3 не подобрява загубата на тегло.

An increase in the frequency of palpitation and peripheral oedema was observed when cilostazol was combined with other vasodilators that cause reflex tachycardia e.g. dihydropyridine calcium channel blockers.
Наблюдава се увеличаване на честотата на палпитациите и периферния оток при комбиниране на цилостазол с други вазодилататори, които предизвикват рефлексна тахикардия, напр. дихидропиридин, блокери на калциевия канал.

If we discard the hindering factors, most studies show that, an increase in the frequency of the power supply does not play a significant role in reducing mass/body composition changes.
Ако отхвърлим интерфериращите фактори, повечето проучвания показват, че увеличаването на честотата на хранене не играе съществена роля за намаляване на теглото/ телесния състав.