Какво е " INCREASE IN THE EFFICIENCY " на Български - превод на Български

• повишаване на ефективността
• увеличаване на ефективността
• тласък на ефективността
• увеличение на ефективността

Примери за използване на Increase in the efficiency на Английски и техните преводи на Български

It also amounts to a 25% increase in the efficiency of marketing expenditure.
Освен това се предвижда увеличаване с 10% на ефективността на разходите за маркетинг.

An initiative audit also involves an analysis of the general condition of the company and an increase in the efficiency of its work.
Инициативният одит включва и анализ на общото състояние на компанията и повишаване на ефективността на нейната работа.

The need for an increase in the efficiency and effectiveness of tax collection was felt.
Ето защо е необходимо спешно да се повиши ефикасността и ефективността на събирането на данъци.

Higher doses are meaningless, as they do not lead to an increase in the efficiency of the peptide.
По-високи дози са безсмислени, тъй като те не водят до увеличаване на ефективността на пептида.

Adaptation leads to an increase in the efficiency and functioning of employees and a reduction in employee turnover.
Адаптацията води до повишаване на ефективността и функционирането на служителите и до намаляване на текучеството на персонала.

The measure set in the legislation will lead to a 6-fold increase in the efficiency of administrative exchanges.
Мярката се очаква да доведе до 6-кратно увеличение на ефективността на административния обмен.

Given the steady increase in the efficiency of road transport, rail transport also needs to become more competitive.
На фона на постоянното повишаване на ефективността на пътния транспорт железопътният транспорт трябва също да стане по-конкурентоспособен.

It is very effective as it results in increase in the efficiency of the workers.
Това е едно сигурно средство, благодарение на което, ефективността на служителите се увеличава значително.

Judicial authorities- obtain continuous and quick access to the law in force in any of the chosen days of history, further possibility of references from judicial decisions at the time of the legislation in force, this will result in the possibility of at least partial elimination of the routine activities and an increase in the efficiency of the work of judges and magistrates.
Съдебни органи- получаване на постоянен и бърз достъп до действащото законодателство във всеки от избраните дни в историята, възможност за позоваване на действащото законодателство към момента на действащото законодателство, което ще позволи поне частично премахване на рутинните дейности и повишаване на ефективността на работата на съдиите и магистратите.

The measure set in the legislation will lead to a 6-fold increase in the efficiency of administrative exchanges.
Мярката, заложена в законодателството, ще доведе до 6-кратно увеличение на ефективността на административния обмен.

The combination of these two effects means an increase in the efficiency of the biological process of food absorption, which promotes weight loss, thanks to the content of ginger, which can speed up the metabolism by 20%.
Комбинацията от тези два ефекта означава повишаване на ефективността на биологичния процес на смилане на храната, което насърчава загуба на тегло, благодарение на съдържанието на джинджифил, който може да ускори метаболизма с 20%.

Technical result, to which the invention is aimed, is the increase in the efficiency of the simulator.
По този начин техническият резултат, към който е насочено изобретението, е да се повиши ефективността на метода на лечение.

The optimization contributed for the increase in the efficiency of the production activities and at the same time raised the turnover with some 50%-70%.
Оптимизацията допринесе за повишаване на ефективността на производствените дейности и същевременно увеличи оборота на дружеството от порядъка на 50-70%.

By doing so, there is an increase in the engine's combustion temperature and, in turn, an increase in the efficiency of the combustion cycle.
По-този начин има увеличаване на температурата на горене в двигателя, а от своя страна се увеличаване на ефективността на горивния цикъл.

Constantinople should contribute to a multiple increase in the efficiency of the platform as well as to the deferral of the so-called“bomb,” and reduce the reward for mining the block in the Ethereum network.
Константинопол ще донесе на платформата многобройни подобрения на ефективността, както и забавянето на така наречената"трудна бомба" и намаляването на блоковото възнаграждение за миньорите на Ethereum.

From then on, this fund should address a professional fund manager to ensure the incorporation of funds in meaningful projects, leading to an increase in the efficiency of the Water Supply company.
От там нататък този фонд трябва да се обърне към професионален фонд мениджър, който да осигури влагането на средствата в смислени проекти, водещи до увеличаване на ефективността на ВиК дружеството.

Judicial authorities- obtain continuous and quick access to the law in force in any of the chosen days of history, further possibility of references from judicial decisions at the time of the legislation in force, this will result in the possibility of at least partial elimination of the routine activities and an increase in the efficiency of the work of judges and magistrates.
Съдебни органи- да получат постоянен и бърз достъп до действащото законодателство във всеки от избраните дни от историята, допълнителна възможност за позовавания на съдебни решения по време на действащото законодателство, това ще доведе до възможността за поне частично премахване на рутинните дейности и повишаване на ефективността на работата на съдиите и магистратите.

The application software system eCEMAS(eConfidence Events Monitoring and Alerting System) is directed to a specific aspect of the IT security- increase in the efficiency of technical maintenance in the exploitation process.
Приложната програмна система eCEMAS(eConfidence Events Monitoring and Alerting System) e насочена към един специфичен аспект на ИТ сигурността- повишаване ефективността на техническото поддържане в процеса на експлоатация.

Hristo Hadjiconev, CEO and co-founder of the analytical company focused the audience's attention on two real business cases- the waste reduction in a chain of pastry and cake stores, where the analytical solution achieved 71% waste drop, as well as the increase in the efficiency of a sampling campaign conducted by The Coca Cola Company.
Христо Хаджичонев, СЕО и съосновател на компанията фокусира вниманието на аудиторията върху два реални бизнес казуса- редуцирането на брака при известна верига от сладкарници, които с аналитичните услуги на А4Е намалиха загубите от бракувана продукция със 71%, както и върху увеличението на ефективността на семплинг кампания на The Coca Cola Company.

BPM software solutions are a relatively new innovative approach that resolves and systematizes the processes in the organization, with the aim being an increase in the efficiency and a decrease in the cost of the company.
BPM софтуерните решения са иновативен сравнително нов подход за решаване и систематизиране на процесите в организацията, като целта е повишаване на ефективността и намаляване на разходите на компанията.

Increasing your workload will increase your muscle mass and we all know that muscle mass burns more calories Than adipose tissue, so you will experience an increase in the efficiency of your weight loss efforts as well.
Увеличаване на обема на работата Ви ще се увеличи мускулната маса и всички знаем, че чистата мускулна изгаря повече калории, отколкото мастна тъкан, така че ще се опита тласък на ефективността на вашите усилия за отслабване, както добре.

Increasing your workload will increase your muscle mass and we all know that muscle mass burns more calories Than adipose tissue, so you will experience an increase in the efficiency of your weight loss efforts as well.
Повишаване на обема на работата Ви със сигурност ще повиши вашата мускулна маса и повечето от нас знаят, че чистата мускулна маса изгаряния допълнителни калории от мазнини, така че ще изпитат тласък на ефективността на вашите усилия за намаляване на теглото също.

Judicial authorities- obtaining continuous and quick access to the law in force in any of the selected days of history, the possibility of giving a reference to the legislation in force at the time of the legislation in force, which will allow at least a partial elimination of the routine activities and an increase in the efficiency of the work of judges and magistrates.
Съдебни органи- получаване на постоянен и бърз достъп до действащото законодателство във всеки от избраните дни в историята, възможност за позоваване на действащото законодателство към момента на действащото законодателство, което ще позволи поне частично премахване на рутинните дейности и повишаване на ефективността на работата на съдиите и магистратите.

Judicial authorities- obtaining continuous and quick access to the law in force in any of the selected days of history, the possibility of giving a reference to the legislation in force at the time of the legislation in force, which will allow at least a partial elimination of the routine activities and an increase in the efficiency of the work of judges and magistrates.
Съдебни органи- да получат постоянен и бърз достъп до действащото законодателство във всеки от избраните дни от историята, допълнителна възможност за позовавания на съдебни решения по време на действащото законодателство, това ще доведе до възможността за поне частично премахване на рутинните дейности и повишаване на ефективността на работата на съдиите и магистратите.

The measure is expected to lead to increasing in the efficiency of administrative exchanges and, moreover, to save over 100 tons of paper per year, the Council of Ministers said.
Очаква се мярката да доведе до шесткратно увеличение на ефективността на административния обмен, а освен това годишно да бъдат спестени над 100 тона хартия, посочват от Министерския съвет.

Constantinople should contribute to multiple increases in the efficiency of the platform, as well as to postpone the so-called“bomb complexity” and reduce the reward for the extraction of the block in the network of Ethereum.
Константинопол ще донесе на платформата многобройни подобрения на ефективността, както и забавянето на така наречената"трудна бомба" и намаляването на блоковото възнаграждение за миньорите на Ethereum.

The increase in efficiency?
С колко повишихте ефективността?

The increase in efficiency over conventional racking can be up to 60%.
Увеличаването на ефикасността спрямо конвенционална палетна система може да достигне до 60%.

The Citaro hybrid is a prime example for the increase in efficiency of the combustion engine.
Citaro hybrid е образцов пример за повишаване на ефективността на двигателя с вътрешно горене.

With the increase in efficiency, additional opportunities are opened to reduce the area used and, accordingly, this will affect the overall dimensions.
С увеличаването на ефективността се откриват допълнителни възможности за намаляване на използваната площ и следователно това ще повлияе на общите измерения.