Какво е " INCREASE IN ENERGY EFFICIENCY " на Български - превод на Български

• повишаване на енергийната ефективност
• увеличение на енергийната ефективност
• увеличаване на енергийната ефективност

Примери за използване на Increase in energy efficiency на Английски и техните преводи на Български

Increase in energy efficiency.
По-висока енергийна ефективност.

A substantial increase in energy efficiency.
Значително повишаване на енергийната ефективност.

Increase in energy efficiency.
Увеличаване на енергийната ефективност с 20%.

This has led to a 40% increase in energy efficiency.
Това доведе до увеличаване на енергийната ефективност с 40%.

Increase in energy efficiency in transport.
Повишаване на енергийната ефективност в железопътния транспорт.

And to move toward a 20% increase in energy efficiency;
И постигане на увеличение с 20% на енергийната ефективност;

A 20% increase in energy efficiency.
Увеличение на енергийната ефективност;

And moving towards a 20% increase in energy efficiency;
И постигане на увеличение с 20% на енергийната ефективност;

An increase in energy efficiency by 27% compared with projections of future energy consumption.
Повишаване на енергийната ефективност с 27% спрямо прогнозите;

I agree with stepping up reduction efforts from 20% to 25%, in which the extra 5% corresponds to an increase in energy efficiency.
Подкрепям увеличаването на усилията за намаляване от 20% на 25%, в които допълнителните 5% съответстват на увеличаване на енергийната ефективност.

At least 27% increase in energy efficiency.
Повишаване с поне 27% на енергийната ефективност.

The European Council, which met on 25 and 26 March 2010, set for the first time as one of the EU's targets a 20% increase in energy efficiency by 2020.
Европейският съвет, чието заседание се проведе на 25 и 26 март 2010 г., за пръв път определи като една от целите на ЕС 20% повишаване на енергийната ефективност до 2020 г.

The target of a 20% increase in energy efficiency is the one which gives me most concern.
Целта за повишаване на енергийната ефективност с 20% буди най-голямо безпокойство у мен.

A central role in this will be played by the expansion of renewable energy and an increase in energy efficiency- for example, through co-generation.
Основна роля в това ще играят ВЕИ и повишаването на енергийната ефективност, например чрез употреба на енергийните отпадъци.

A small increase in energy efficiency can yield significant cost savings in a short period of time.
Малките инвестиции в енергийна ефективност могат да доведат до значително намаляване на разходите само за няколко години.

As part of the European Council meeting held on 25 and 26 March 2010, European Union leaders set a common target of a 20% increase in energy efficiency by 2020.
Като част от срещата на Европейския съвет, която се проведе на 25 и 26 март 2010 г., лидерите в Европейския съюз решиха да зададат обща цел за увеличаване на енергийната ефективност с 20% до 2020 г.

An increase in energy efficiency contributes directly to an improvement in energy security for the whole of the EU.
Едно увеличение на енергийната ефективност пряко спомага за подобрение на енергийната сигурност за целия Европейски съюз.

Calls on the Commission to propose a binding goal of a 20% increase in energy efficiency by 2020 and to accompany that proposal with concrete interim reduction targets;
Призовава Комисията да предложи задължителна цел от 20% по отношение на енергийната ефективност до 2020 г. и да приложи към това предложение конкретни временни цели за намаление на емисиите;

An increase in energy efficiency of dwellings and public spaces can be achieved through construction of new buildings and refurbishment of existing stock.
Повишаването на енергийната ефективност на жилищните сградите и на обществените пространства може да се постигне чрез изграждането на нови сгради, но и със саниране на съществуващия сграден фонд.

It set three targets: a 20% cut in greenhouse gas emissions(compared to 1990), 20% of EU energy generated from renewable energy sources and 20% increase in energy efficiency.
С него бяха определени три цели: 20% намаление на емисиите на парникови газове(в сравнение с 1990 г.), 20% от енергията в ЕС да бъде произведена от възобновяеми източници и 20% повишаване на енергийната ефективност.

Near 6% increase in energy efficiency compared to earlier vessels; equipped with scrubber to meet new SOx emission standards.
Близо 6% увеличение на енергийната ефективност в сравнение с предишните кораби, оборудван със скрубер за ограничаване на емисиите на SOx според изискванията на новите разпоредби.

The latest data points to an actual average of only 9%, despite the contribution that an increase in energy efficiency could make to a reduction in emissions, consumption and energy dependence.
Най-новите данни сочат действителна средна стойност от едва 9%, въпреки приноса, който едно увеличение на енергийната ефективност може да направи за намаляване на емисиите, енергопотреблението и енергийната зависимост.

Near 6% increase in energy efficiency compared to earlier vessels; equipped with scrubber to curb SOx emissions as required by new regulations.
Близо 6% увеличение на енергийната ефективност в сравнение с предишните кораби, оборудван със скрубер за ограничаване на емисиите на SOx според изискванията на новите разпоредби.

However this political objective is often misrepresented as well: people talk about a 20% drop in energy consumption, yet the actual objective is a 20% increase in energy efficiency, which is not the same thing.
Тази политическа цел обаче често се представя също така погрешно: хората говорят за намаляване с 20% на потреблението на енергия, докато действителната цел е увеличаване на енергийната ефективност с 20%, което не е едно и също.

I also believe that additional measures must be prioritised to promote the EU's strategy aimed at achieving a 20% increase in energy efficiency by 2020, with a view to making this objective legally binding at Union level.
Също така считам, че допълнителните мерки трябва да бъдат с приоритет, за да се подкрепи стратегията на ЕС, която цели да постигне 20% нарастване на енергийната ефективност към 2020 г., с идеята тази цел да стане правнообвързваща на равнище на ЕС.

Also, the controlled environment of a factory allows for more accurate construction, tighter joints and better air filtration, which in turn allows for better wall insulation and an increase in energy efficiency.
Също така контролираната среда на една фабрика позволява по-прецизна конструкция, по-строги фуги и по-добра филтрация на въздуха, което от своя страна позволява по-добра изолация на стените и повишаване на енергийната ефективност.

The Council has set itself the target of achieving a 20% reduction in greenhouse gas emissions and a 20% increase in energy efficiency by 2020, with 20% of the energy used coming from renewable sources.
Съветът си постави за цел да постигне намаление от 20% на емисиите на парникови газове и увеличение от 20% на енергийната ефективност до 2020 г., като 20% от използваната енергия се произвежда от възобновяеми източници.

This will also impact on controlled environment of a factory which allows for more accurate, tighter joints and better air filtration which in returns allows for better wall insulation and an increase in energy efficiency.
Също така контролираната среда на една фабрика позволява по-прецизна конструкция, по-строги фуги и по-добра филтрация на въздуха, което от своя страна позволява по-добра изолация на стените и повишаване на енергийната ефективност.

Our committee is proposing a reduction of 60-80%, but perhaps in future of at least 80%, in CO2 emissions, a 35% increase in energy efficiency and a 60% share of renewable energies, to be achieved by 2050.
Нашата комисия предложи намаление от 60-80%, но вероятно в бъдеще от поне 80%, на емисиите на CO2, увеличение от 35% на енергийната ефективност и 60% дял на възобновяеми енергийни източници, да бъдат постигнати до 2050 г.

Additionally, building prefab structural components in the controlled environment of a factory allows for more accurate construction, tighter joints, and better air filtration- which in turn allows for better wall insulation and an increase in energy efficiency.
Също така контролираната среда на една фабрика позволява по-прецизна конструкция, по-строги фуги и по-добра филтрация на въздуха, което от своя страна позволява по-добра изолация на стените и повишаване на енергийната ефективност.