As part of the European Council meeting held on 25 and 26 March 2010, European Union leaders set a common target of a 20% increase in energy efficiency by 2020.
Vid Europeiska rådets möte den 25-26 april 2010 satte EU-ledarna upp ett gemensamt mål om att fram till 2020 öka energieffektiviteten med 20 procent.
Increase in energy efficiency.
Förbättring av energi effektiviteten.
realise how much effort it will take over the next ten years to maintain this 1% increase in energy efficiency.
det kommer att innebära en stor ansträngning att under de kommande tio åren upprätthålla denna ökning av energieffektiviteten med 1 procent.
Increase in energy efficiency.
Ökning av energieffektiviteten med 20.
set for the first time as one of the EU's targets a 20% increase in energy efficiency by 2020.
allow me to recall that the March 2007 European Council called for an increase in energy efficiency so as to achieve the objective of 20% savings by 2020.
energieffektivitet vill jag påminna om att Europeiska rådet i mars 2007 efterlyste ökad energieffektivitet för att man ska nå målet 20 procent till 2020.
Increase in energy efficiency.
Energieffektiviteten ska ha ökat med 20%.
I also believe that additional measures must be prioritised to promote the EU's strategy aimed at achieving a 20% increase in energy efficiency by 2020, with a view to making this objective legally binding at Union level.
Jag anser även att ytterligare åtgärder måste prioriteras för att främja EU: strategi för att nå målet att energieffektiviteten ska ha ökat med 20 procent 2020.
An increase in energy efficiency of at least 27.
En ökning av energieffektiviteten med minst 27.
which clearly stipulate for the first time as a European Union objective a 20% increase in energy efficiency.
som tydligt och för första gången fastställer ett EU-mål som innebär en 20-procentig ökning av energieffektiviteten.
Moderate increase in energy efficiency.
Måttlig ökning av energieffektiviteten.
a 20% share for renewable energy in EU energy consumption and a 20% increase in energy efficiency.
20% av EU: s energiförbrukning ska komma från förnybara energikällor och energieffektiviteten ska öka med 20.
The target of a 20% increase in energy efficiency is the one which gives me most concern.
Målet på en ökning av energieffektiviteten med 20 procent är det mål jag anser mest angeläget.
in final energy consumption to 20%, and moving towards a 20% increase in energy efficiency.
öka andelen förnybar energi i slutförbrukningen av energi till 20% och öka energieffektiviteten med 20.
A 20% increase in energy efficiency is now a requirement for EIB investments.
Europeiska investeringsbanken kräver numera för sina investeringar en 20-procentig ökning av energieffektiviteten.
despite the contribution that an increase in energy efficiency could make to a reduction in emissions,
trots det bidrag som en ökning av energieffektiviteten skulle kunna ge genom minskade utsläpp,
An increase in energy efficiency contributes directly to an improvement in energy security for the whole of the EU.
Ökad energieffektivitet bidrar direkt till att förbättra energitryggheten för hela EU.
the actual objective is a 20% increase in energy efficiency, which is not the same thing.
det verkliga målet är en 20-procentig ökning av energieffektiviteten, vilket inte är samma sak.
Moving towards a 20% increase in energy efficiency measured in terms of primary energy consumption and final energy consumption.
Öka energieffektiviteten med 20% mätt i både primär och slutlig energiförbrukning.
The Commission recalled that it had been invited by the March European Council to monitor the consistency of national targets with the European headline target of 20% increase in energy efficiency, using a common approach.
Kommissionen erinrade om att den hade uppmanats av Europeiska rådet i mars att övervaka överensstämmelsen mellan de nationella målen och det överordnade europeiska målet att öka energieffektiviteten med 20% genom en gemensam strategi.
Energy efficiency improvement' means an increase in energy efficiency as a result of technological, behavioural and/or economic changes;
Förbättrad energieffektivitet: ökning av effektiv slutanvändning av energi på grund av tekniska, beteendemässiga och/eller ekonomiska förändringar.
as the Union's diversity in energy sources and the increase in energy efficiency are essential to its economic development.
unionens mångfald när det gäller energikällor och den ökade energieffektiviteten är grundläggande för dess ekonomiska utveckling.
Furthermore, the 20% increase in energy efficiency is taken for granted,
Den 20-procentiga ökningen av energieffektiviteten tas dessutom för given,
in CO2 emissions, a 35% increase in energy efficiency and a 60% share of renewable energies,
eventuellt minst 80 procent i framtiden, liksom en ökning av energieffektiviteten med 35 procent samt en andel förnybara energikällor på 60 procent,
Furthermore, the 20% increase in energy efficiency is taken for granted,
Den 20-procentiga ökningen av energieffektiviteten tas dessutom för given,
sources in our final energy consumption to 20%; and a 20% increase in energy efficiency;
öka andelen förnybara energikällor i vår slutliga energiförbrukning till 20% och höja energieffektiviteten med 20.
Enable the European Union to achieve its targets of a 20% reduction of greenhouse gas emissions, a 20% increase in energy efficiency and raising the share of renewable energy to 20% up to 2020 while ensuring solidarity among Member States.
Göra det möjligt för Europeiska unionen att uppnå sina mål på minskade utsläpp av växthusgaser med 20%, ökad energieffektivitet med 20% och ökad andel förnybar energi till 20% senast 2020 och samtidigt säkerställa solidaritet mellan medlemsstaterna.
the Member States our proposal on how we plan to achieve a 20% increase in energy efficiency.
för er i Europaparlamentet, rådet och medlemsstaterna om hur vi planerar att öka energieffektiviteten med 20 procent.
Results: 45,
Time: 0.0692
How to use "increase in energy efficiency" in an English sentence
This is also confirmed by the increase in energy efficiency for Scenario D to 62.0%.
This approach leads to a significant increase in energy efficiency and offers process engineering advantages.
Department of Energy, so any increase in energy efficiency can add up to big savings.
This forecasts an increase in energy efficiency of -737% over the 2010–2050 period (-18.42% yr-1).
You will see the biggest increase in energy efficiency with two new systems compared to one.
This is a huge increase in energy efficiency which means major savings on your utility bill.
The latest law mandates a 100% increase in energy efficiency across California by the year 2030.
There must be a connection between growth of income and increase in energy efficiency through time.
Homes which have stormed windows and doors increase in energy efficiency of up to 45 percent.
The transformation therefore needs a simultaneous and significant increase in energy efficiency and deployment of renewables.
How to use "ökning av energieffektiviteten, öka energieffektiviteten, ökad energieffektivitet" in a Swedish sentence
Andelen förnyelsebar energi ska vara minst 20 procent år En ökning av energieffektiviteten med 20 procent och andelen biobränslen med 10 procent.
En genomsnittlig ökning av energieffektiviteten med 30 % som uppnåddes med blåsmaskinen bidrog dessutom till att sänka reningsverkets driftskostnader betydligt.
Den uppmätta ökningen av 3 3,5 grader kan därmed ge en ökning av energieffektiviteten med 9 14 %.
Vi hjälper kunden att öka energieffektiviteten och minska miljöbelastningen.
Klimat förändring / Energi utsläppen av växthusgaser 20% lägre än 1990 (eller 30%, om förutsättningarna är de rätta) 20% av energin från förnybara energikällor 20% ökning av energieffektiviteten 4.
Utöver en ökning av energieffektiviteten så minskar kostnaderna för ett flertal processteg, däribland NIL, jämfört med de mikrobaserade mönstren.
Husförmän Öka energieffektiviteten hos nationens elektriska utrustning.
En ökning av energieffektiviteten med bara 0,38 procentenheter kan verka obetydlig, men innebär en minskning med minst 24 till 32 procent av förlusterna vid full belastning.
Teknikutvecklingen mot ökad energieffektivitet fortsätter, men långsamt.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文