Примери за използване на Увредена имунна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не знам, може би увредена имунна система?
То също помага за увеличаване на една увредена имунна система.
Но тази група обхваща и някои системни и смъртоносни заболявания, засягащи хората с увредена имунна система.
However, this group also includes some illnesses that affect people with compromised immune systems.Хората, които имат ниски нива на витамин Е, са склонни да имат увредена имунна функция и така се разболяват по-често.
People who have low levels of vitamin E tend to have impaired immune function and get sick more often.Засегнатите кученца имат увредена имунна система и в крайна сметка умират от инфекциите, с които организма им не може да се бори.
Affected puppies have an impaired immune system and will eventually die from infections they cannot fight.Този тип почти винаги се среща при хора с увредена имунна система.
This type almost always occurs in people with a damaged immune system.Засегнатите кученца имат увредена имунна система и в крайна сметка умират от инфекциите, с които организма им не може да се бори.
Affected dogs have a compromised immune system which often leads them to die from infections they are unable to fight.Няма данни относно прилагането на Silgard при индивиди с увредена имунна реактивност.
There are no data on the use of Silgard in subjects with impaired immune responsiveness.Увредена имунна система поради имуносупресивни заболявания като СПИН и ХИВ или употреба на имуносупресивни медикаменти.
Diabetes and impaired immune system due to immunosuppressive diseases such as AIDS and HIV, or use of immunosuppressive medications.В основата на ревматични заболявания е агресия,която е насочена към собствените тъкани на организма, и увредена имунна реактивност.
Underlying rheumatic diseases is aggression,which is aimed at the body's own tissue, and impaired immune responsiveness.Може да сте по-склонни към развитие на джок сърбят усложнения, ако имате увредена имунна система или други редица причини.
You might be more prone to developing jock itch complications if you have a compromised immune system or any other number of reasons.Също така мъже ижени с диабет или увредена имунна система, като например тези с ХИВ, са по-податливи на генитално гъбични инфекции.
Also, men andwomen with diabetes or impaired immune systems, such as those with HIV, are more susceptible to yeast infections.Песъчинките в бъбреците са по-сериозни за хора, които имат един бъбрек, увредена имунна система или са претърпели бъбречна трансплантация.
Kidney stones are more serious for people who have a single kidney or an impaired immune system or have had a kidney transplant.Хора с увредена имунна система или тези с хронични белодробни заболявания могат да развият сериозни инфекции на белите дробове поради плесени.
People with compromised immune systems or those with chronic lung disease can develop serious infections of the lungs due to moulds.Наскоро обаче изследванията показват, че Bordetella bronchiseptica може да причини заболяване у някои хора,предимно тези с увредена имунна система.
However, research has shown that Bordetella bronchiseptica can cause sickness in some people,particularly those with impaired immune systems.При пациенти е по-сериозно увредена имунна система тази реакция може да не възникне до 10 или 14 дни след завършването на терапията с билковата комбинация.
Individuals who have more severely damaged immune systems may not begin this reaction until 10 to 14 days of LifeOne therapy have been completed.Наскоро обаче изследванията показват, че Bordetella bronchiseptica може да причини заболяване у някои хора,предимно тези с увредена имунна система.
Recently however, research indicates that Bordetella bronchiseptica may cause disease in some humans,primarily those with compromised immune systems.Водещият изследовател София Морфопулу казва, че момчето може да е имало увредена имунна система преди имунизирането, което да го е направило по-податливо на тежка реакция.
Lead researcher Sofia Morfopoulou says the boy may have had an impaired immune system before he was vaccinated, which made him more susceptible to a severe reaction.(NaturalNews) Хеликобактер пилори(H. Pylori) е една благоприятна бактерия, която може да зарази ида се разпространи бързо при хора с увредена имунна система.
(NaturalNews) Helicobacter pylori is an opportunistic bacterium that can infect andspread rapidly in individuals with a compromised immune system.Лицата с увредена имунна реактивност, дължаща се на прилагането на мощно имуносупресивно лечение, генетичен дефект или други причини, може да не отговорят на ваксината.
Individuals with impaired immune responsiveness, due to either the use of potent immunosuppressive therapy, a genetic defect, or other causes, may not respond to the vaccine.Освен това, проучванията са показали, че при наличието на HPV 16/18 се открива по-голяма склонност на организма да развие раково заболяване ако има отслабена или увредена имунна система.
Further, studies have demonstrated that those with HPV 16/18 show a greater tendency to develop cancer if they also suffer from a weakened or compromised immune system.Пациенти с увредена имунна система, като тези със СПИН, или други имунни заболявания, са изложени на повишен риск от инфекции в ставите, включително и на глезена.
Patients with impaired immune systems such as those with AIDS, or other Например, изследователите могат да инжектират генетично мишки, които имат увредена имунна система, и след това да присаждат мишките с човешки тъкани, за да създадат имунна система на човека.
For example, researchers can genetically engineer mice to have an impaired immune system, and then engraft the mice with human tissues to create a human Този проблем е особено силен при хора с увредена имунна система, или тези, които имат условия, които влияят на периферната циркулация на кръвта, като например диабет. Вашият брадавици въпрос не може да бъде определен най-бързо.
This problem is specifically intense in people with compromised immune systems, or those with conditions that impact peripheral blood circulation, such as diabetes.Грипът може да се счита за сериозно заболяване с тежки последици за тези с увредена имунна система, възрастните над 65-годишна възраст, хронично болните, малките деца и бременни жени.
The flu can be considered a serious illness with serious implications for those with a compromised immune system, elders over the age of 65, the chronically ill, young children and pregnant women.Този проблем е особено силен при хора с увредена имунна система, или тези, които имат условия, които влияят на периферната циркулация на кръвта, като например диабет. Вашият брадавици въпрос не може да бъде определен най-бързо.
This issue is particularly severe in individuals with compromised immune systems, or those with conditions that affect peripheral blood circulation, such as diabetes mellitus.Това означава, че ваксинираните потенциално биха могли да заразяват други, тъй като вирусът е много заразен, правейки ваксинираните индивиди много опасни,особено около тези с увредена имунна система.
This means that the vaccinated could potentially be infecting others, as the virus is very contagious, making vaccinated individuals very dangerous,especially around those with compromised immune systems.Отслабена имунна система:В случай че имате увредена имунна система заради състояния като СПИН/ ХИВ, вие сте по- податливи на инфекции и болести, включително гъбична инфекция.
Weakened Тези с увредена имунна система- Глутамин играе важна роля за укрепване и подпомагане на имунната системаИ поради това е добър вариант за всеки, с увредена имунна система.
Those with compromised immune systems- glutamine plays an important role in strengthening and supporting the Пациенти приемащи имуносупресивна терапия или лица с увредена имунна система може да не бъде постигнат очакваният имунен отговор след курса на първична имунизация.
In haemodialysis patients, patients receiving immunosuppressive treatment or patients with an impaired immune system, the anticipated 
