Какво е " УДВОЯВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• doubling
• double

Примери за използване на Удвоявайки на Български и техните преводи на Английски

Те растат доста бързо, удвоявайки разпространението си всеки ден.
We have grown quite fast, doubling every year.

Високите вносни мита често задълбочават проблема, удвоявайки цената на колите.
High import duties often compound the problem, sometimes doubling the price of a car.

Плетете четири реда, удвоявайки втория и последния, но един бод.
Knit four rows, doubling the second and last but one stitches.

Навлизаме в квантов-модел, осцилитионно забавяне удвоявайки интензитета на всеки.
We are experiencing a quantum-model oscillation delay, doubling in intensity every.

Те растат доста бързо, удвоявайки разпространението си всеки ден.
They grow quite fast doubling the distribution area each day.

През 1526 г. тя е подсилена, за да стане още по-силна, удвоявайки дебелините на стените.
In 1526 it was reinforced in order to become even stronger, doubling the walls in thickness.

И от един обикновен магазин за свещи, тя го превърна в козметичен салон, удвоявайки печалбите на.
And by taking a simple candle shop, then adding a late-night waxing salon, she doubled the profits of.

Ако направят дарение, ние ще го съчетаем, удвоявайки парите, които техните съседи са получили.
If they made a donation, we would match it, doubling the money their neighbors received.

Повече от седем хиляди деца пуснаха своите хвърчила да летят, удвоявайки броя от миналата година.
More than seven thousand children flew their kites, doubling last year's official record.

Ако направят дарение, ние ще го съчетаем, удвоявайки парите, които техните съседи са получили.
If they made a donation, the research team would match it, doubling the money their neighbors received.

Продължете плетене на една кука в кръгове с фиксирани шевове, удвоявайки шевовете във втория ред.
Continue crocheting in rounds with fixed stitches, doubling the stitches in the second row.

Кръвното налягане се повишава, а сърцето, макар да не се променя по размери, става по-плътно, почти удвоявайки теглото си.
The blood pressure increases and the heart while not changing in size becomes denser almost doubling in weight.

Всеки Руснак консумира 18 литра алкохол годишно, удвоявайки какво ескпертите смятат за опасно.
Each Russian consumes 18 litres(4.8 US gal) of alcohol per year, doubling what experts consider dangerous.

През годините след смъртта му, синовете му изпълнили желанието му, удвоявайки размера на империята.
In the years after his death, his sons carried out his wish, doubling the size of the empire.

Всеки Руснак консумира 18 литра алкохол годишно, удвоявайки какво ескпертите смятат за опасно.
Each Russian consumes about 18 liters of alcohol per year which is double what experts consider dangerous.

През 2007 г. Софарма АД осъществи пълна реконструкция на ампулното производство, удвоявайки капацитета му.
In 2007, Sopharma undertook a complete reconstruction of the ampoule production, doubling its capacity.

Яйцата и свинското може би ще са най-лоши, съответно удвоявайки, дори учетворявайки, риска от по-нататъшно развитие на рака.
Eggs and poultry may be the worst, respectively doubling, and potentially quadrupling, the risk of cancer progression.

Общите му приходи от септември надхвърлят 1, 7 милиона долара, повече от удвоявайки кариерните му резултати.
His total earnings in September exceeded $1.7 million, more than doubling his career earnings.

Днес Европейската комисия измени предишно свое финансово решение, удвоявайки размера на финансовия си ангажимент в района на Сахел от 20 на 40 млн. евро.
On November 22 the European Commission amended a previous Financial Decision in order to double its financial commitment in the Sahel Region from €20 to €40 million.

Това би било така, но сем. Ривера разшириха фабриката си преди 10 месеца, почти удвоявайки производителността й.
That would be true, except the Riveras expanded their factory 10 months ago, nearly doubling its capacity.

Май, 2024- Военните инженери на Уейланд правят първото значително подобрение в технологията за витлов нарез на огнестрелните оръжия, утроявайки скоростта и удвоявайки точността на снарядите.
May 10: Weyland military engineers make first significant improvement to rifling technology since the 19th century, tripling speed and doubling accuracy of projectiles.

След това изпрати над 30 хиляди морски пехотинци в Афганистан, удвоявайки тотално числеността на силите.
Next, he sent 30,000 more Marines to Afghanistan, doubling the total number of forces in the crosshairs.

Май, 2024- Военните инженери на Уейланд правят първото значително подобрение в технологията за витлов нарез на огнестрелните оръжия, утроявайки скоростта и удвоявайки точността на снарядите.
Friday 10th May: Weyland military engineers make first significant improvement to rifling technology since the 19th century, tripling speed and doubling accuracy of projectiles.

Нивата на hCG в организма нарастват стремително през следващите няколко седмици, удвоявайки количеството си на всеки два дена.
The amount of HCG in the body then increases quickly over the next few weeks, which usually doubles every two days or so.

Във връзка с постоянния растеж на продажбите, фирмата инвестира в допълнителни производствени линии, удвоявайки производствения си капацитет.
In regard to the increasing sales the company invests in several new production lines to double its production capacities.

Залогът двоен шанс ви позволява да покриете даден отбор с победа или равен, удвоявайки шанса си за познаване на изхода и печалба.
The Double Chance option will allow you to back a team to either Win or Draw the match, giving you double the chance of taking some returns.

На 12-та седмица от диетата гризачите се сдобили не само с повече килограми, но и с диабет, удвоявайки процентно телесните си мазнини.
After 12 weeks, not only were the mice diabetic, their body fat percentage also doubled.

В крайна сметка, над 5 млн. кв. км. лед ще обгърнат континента на Антарктика, удвоявайки ефективно размера му.
Eventually, over 5 million square miles of ice will surround the continent of Antarctica, effectively doubling its size.

Програмата на Уикимедия за набиране на средства чрез имейли продължава значително да нараства, удвоявайки приходите за втора поредна година.
Wikimedia's email fundraising program continues to grow significantly, doubling email revenue for the second year running.

По врееме на бременността, нивата на ЧХГ продължават да се увеличават, докато плацентата продължава да нараства, удвоявайки се на всеки няколко дни, с пик около 10-та седмица.
During your pregnancy period, the hCG level continues to increase because the placenta is growing that is it doubles every few days& also peaking at about 10 weeks.

Как да използвам "удвоявайки" в изречение

Daniel Negreanu беше окастрен в по-ранна ръка, удвоявайки Adam Hourani.

Консервното предприятие "Славянка" изпрати успешна година, удвоявайки продажбите си и разширявайки външните пазари

Wild се плаща самостоятелно и, ако е необходимо, замества други символи в комбинации, удвоявайки изплащането върху тях.

Priday отново дръпна напред, удвоявайки с в голяма ръка, където нейните A-Q спечелиха срещу Anh Le с A-10.

Компютърният гигант Apple разширява мрежата си за обучение на талантливи млади хора в дигиталните технологии, удвоявайки приема в европейската си академия

Клаудиу Кешеру застана зад топката и стреля точно, като не остави шансове на вратаря на съперника, удвоявайки преднината на тима си в резултата.

Пролетта на 1883 – Слънчевата светлина почти може да говори тази сутрин, удвоявайки раздялата, и забележката на апостол Павел добива картинна видимост – „тежестта на славата”.

Slaubaugh изоставаше в отношение 1:7 по чипове при старта на директния двубой, но получи необходимия тласък в първата ръка, удвоявайки се с A-10 от Hougaard с Q-10.

Matusow започна агресивно, удвоявайки се от Lisandro oще в първата ръка от директния двубой, след което влезе в серия и изглеждаше, че няма как да загуби ръка.

Най-голям дял в него както по стойност, така и по количество заемат бадемите – близо 30%. Те бележат и най-сериозен ръст, удвоявайки производството си за десет години.