Какво е " УДОБНО ПОЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• comfortable position
• convenient position

Примери за използване на Удобно положение на Български и техните преводи на Английски

Спортно и удобно положение за каране.
Comfortable and sporty driving position.

Пациентът е поставен в удобно положение.
The patient is placed in a convenient position.

Седнете или легнете в удобно положение, за да сте отпуснати.
Sit or lie in a comfortable position so you are relaxed.

Това ви позволява да работите в удобно положение.
That way you can work in a relaxed position.

Това е много удобно положение.
It's really quite an extraordinarily, compromising position.

It е добре разположен и лесен достъп(удобно положение).
It is well-located and easy of access(conveniently situation).

Опитайте се да си намерите удобно положение докато седите.
Find a comfortable position while seated.

Удобно положение за изцеждане благодарение на уникалния дизайн.
Comfortable pumping position due to unique design.

Малко е трудно за минеш на удобно положение с вас.
It's kind of hard to jump on the bandwagon with you guys.

По време на операцията пациентът трябва да бъде в удобно положение.
During the treatment, the patient should be placed in a comfortable position.

Първо трябва да се настаним в удобно положение на леглото си.
First, you need to get into a comfortable position in your bed.

Хранете детето само в удобно положение и се отпуснете колкото е възможно повече.
Feed the child only in a comfortable position and relax as much as possible.

Много е важно шията да е в удобно положение.
It is very important that the neck is in a comfortable position.

Почива в удобно положение(за предпочитане, полулегнал) за 5 минути след всяко устройство.
Rest in a comfortable position(preferably, semi-reclined) for 5 minutes after each device.

Така можете да поддържате изправено и удобно положение през цялото време.
This way you can keep an upright and relaxed posture the whole time.

Заемете удобно положение, затворете очи, отпуснете мускулите на тялото си, спрете хода на мислите.
Take a comfortable position, close your eyes, relax your muscles, and stop your train of thoughts.

Поставете ръцете и краката си в едно отпуснато и удобно положение и затворете очи.
Allow your arms and legs to spread out in a comfortable position, with eyes closed.

Компактна малка стойка, с помоща на която дълги часове може да се радвате на вашия телефон в удобно положение.
Compact small stand, by which long hours can enjoy your phone in a comfortable position.

Бюро за студент COMSTEP-01/ BB- е прост дизайн и удобно положение на детето.
Desk for student COMSTEP-01/ BB- thisdesign simplicity and comfortable position of the child.

Той осигурява удобно положение на главата по време на сън, намалява натоварването и причинява отпускане.
It provides a comfortable position of the head during sleep, reduces the load and causes relaxation.

И, разбира се, починете повече, лъжа, не на гърба си, но в удобно положение за вас.
And of course, rest more lying, not on your back, but in a comfortable position for you.

Sling осигурява бебето безопасно и достатъчно удобно положение в близък контакт с майката.
Sling provides the baby safe and relatively comfortable position in close contact with the mother.

По време на сън възглавницата, поставена под лумбалния участък, осигурява удобно положение на тялото.
During sleep, the pillow-roller, placed under the lumbar region, provides a comfortable position of the body.

Бъдещата майка в първия триместър може да спи в удобно положение, без страх за здравето на детето.
The future mother in the first trimester can sleep in any convenient position, without fear for the health of the child.

Всеки от методите предполага, че запояващите части трябва да бъдат приготвени и закрепени в удобно положение.
Any of the methods implies that the soldering parts must be prepared and fastened in a comfortable position.

По време на изследването е необходимо пациентът да се отпусне в удобно положение със затворени очи.
Requires that the patient relax in a comfortable position with his or her eyes.

За началото на консултациите ръка в удобно положение, за вас и момичета, всички мускули трябва да бъдат спокойни.
For starters, lock the arm in a comfortable position, for you and girls, all the muscles should be relaxed.

Стойте до пациента в удобно положение и свалете дрехите, поставени около шията на пациента, заедно с обеци, колиета или друг предмет;
Stay next to the patient in a convenient position and remove the clothes put around the patient's neck, along with earrings, necklaces or any other object;

Когато медитирате, вашето вътрешно същество спонтанно ще ви постави в удобно положение и тогава вече зависи от вас да поддържате това положение..
While you are meditating, your inner being will spontaneously take you to a comfortable position, and then it is up to you to maintain it.

След това кликнете с мишката върху инструмента"Текст" и с помощта на"Преместване"(показалеца, който има кръстосана стрелка), преместваме надписа в удобно положение.
Then click the mouse on the"Text" tool and with the help of"Moving"(the pointer, which has a cross-shaped arrow) we move the inscription to a convenient position.