Какво е " УДРЯЩИ " на Английски - превод на Английски

• hitting
• striking
• impinging
• punching

Примери за използване на Удрящи на Български и техните преводи на Английски

Имаш момчета удрящи те в лицето?
You got guys hitting you in the face?

Удрящи единични оси и техния размер.
Striking single wasps and their size.

Това е звука от вълни удрящи скали.
That's the sound of waves hitting rocks.

Имало е удрящи сечива, имало е режещи сечива.
There were hitting tools, there were cutting tools.

Това са топки за боулинг, удрящи кегли.
Those are bowling balls hitting pins.

Грохотът на оръжията, удрящи по броните, бе оглушителен.
The clash of weapons striking armor was deafening.

Никога не чувате за урагани, удрящи Аляска.
You never hear about hurricanes hitting Alaska.

Удрящи, емоционални снимки улавят пътуването на рака на двойката.
Striking, emotional photos capture couple's cancer journey.

Никога не сте чували за урагани, удрящи Аляска.
You never hear about hurricanes hitting Alaska.

Верижните триони, удрящи тяхната надеждност, имат висока производителност.
Chainsaws striking in their reliability, have high performance.

Какво смяташ да направиш с твоите големи удрящи ръце.
What you gonna do with your big punching hands.

Поведението на летящи същества, удрящи склонове, е фиксирано.
The behavior of flying creatures hitting slopes was fixed.

Може би сте чували истории за астероиди удрящи Земята.
You might have heard stories about asteroids hitting the Earth.

Звукът на чукчетата, удрящи по струните, резониращи чрез масивния смърч.
The sound of hammers striking strings, resonating through solid spruce.

Концепция на художник за метеори, удрящи древна Земя.
An artist's conception of meteors hitting ancient Earth.

Момчета, удрящи нещо с вилица- дългото, твърдо, най-накрая, не престижно.
Guys pounding something with a fork- the long, hard, finally, not prestigious.

Концепция на художник за метеори, удрящи древна Земя.
An artist's impression of meteorites hitting the early Earth.

И това може да бъде от действителната компресия на вълните удрящи тавана.
And that would have been from the actual compression waves hitting the ceiling.

Повдигнете на удрящи сътрудници към небето и да отидете, гравитацията ще свърши останалото.
Lift impinging fellows to the heavens and let go, gravity does the rest.

Това са пораснали хора, потупващи се по задника и удрящи топка с пръчка.
A bunch of grown men slapping each other on the butt and hitting balls with sticks.

Той ми показа образ на една от тези вълни, удрящи Земята, и не беше това, което очаквах.
He showed me an image of one of these waves hitting the Earth, and it wasn't what I expected.

По този начин, в резултат на това има безпрецедентни чудовища, удрящи с външния си вид.
Thus, as a result, there are unprecedented monsters, striking with their appearance.

По това време[2012] от пръстите, удрящи Юпитер, звездната система Орион ще се пробуди.
At this time[the end of 2012] of the fingers striking Jupiter that Orion Star System will awaken.

Представете си ядрените физици като играчи на голф, удрящи протони вместо топки за голф.
Think of particle physicists as golfers hitting protons instead of golf balls.

След това, ако използваме множество потоци, удрящи по повече от една стеничка на кристал можем да го направим.
Then, if we use multiple streams hitting more than one facet we could do it.

Било е много различно Слънце с всякакви изригвания, които са изхвърляли в космоса частици, удрящи Земята.
It was having all kinds of eruptions that blasted particles through space that hit the Earth.

Спърмамозните мъже, удрящи тялото на една жена, могат да живеят в тази среда за максимум пет дни.
Spermatozoa men, hitting the body of a woman, can live in this environment for a maximum of five days.

Хладна пародия на известен анимационен филм, където героите с тъмни петна са ритници, удрящи със своята похот.
A cool parody of a famous cartoon where dark-skinned heroes are kicks, striking with their lust.

Тя има тежки успокоителни, бързо удрящи ефекти и осигурява силен и мощен„камък“ в индийски стил.
She has heavy tranquilizing, fast hitting effects and provides a strong and powerful Indica-style“stone”.

Кьолн е бил сериозно разрушен по време на Втората световна война с около 260 бомбардировки, удрящи града.
Cologne was severely damaged during the Second World War with estimated 260 bombings hitting the city.

Как да използвам "удрящи" в изречение

Тя е проектирана и произведена, за да ви предпази от случайни падания или от скали, удрящи главата ви.

Музикален оркестър 6в1; Включва голям бас барабан със светлинни ефекти, 5 клавишно пиано и удрящи се цимбали; ...

Навсякаде хвърчеше кал, звучният метален звън на камъчета и кал удрящи се навсякаде по колата правеше кефа още по-голям.

Тази боксова стойка ще ви помогне да подобрите удара, скоростта и координацията си като упражнявате различни удрящи и ритащи техники.

За отбелязване е, че повечето традиционни стилове бойни изкуства са комплексни системи, в които се употребяват както хвърлящи, така и удрящи техники.

Това спестява значително място при ограничените пространства, а и разрешава конфликта между съседни, удрящи се едно в друго крила на близко разположени врати.

“Американците искат дългокоси хора с мазни коси, удрящи си главите по сцената, и блокират, когато се появат мили момчета като нас, носещи одеколон”.

Резултатната картинка трябва да е нещо подобно (40 пътя на пиксел): пример (с игнориране на вторичните лъчи, удрящи лампа), и пример2 (без игнориране).

представи си, че всичко е премрежени погледи, усмивки и юмруци, удрящи само и само да не прибираш кашон в дрешник, а да изхвърлиш емоциите си по неелгантен, неизискан начин като не-дама?

Разнородна тълпа, от крадци и удрящи печати други мошеници, се беше прегърнала с търговец-свещеник, с търговци на оръжие, на земя и на човешка мъка, клептопаразити, събрали се, за да полеят измамата!