Какво е " ДА ЗАСЕГНЕ " на Английски - превод на Английски

• to affect
• touch
• involve
• impair

Примери за използване на Да засегне на Български и техните преводи на Английски

Не можеше да засегне нищо.
He couldn't touch anything.

Мигрена е по-вероятно да засегне жените.
Shingles was more likely to affect women.

Нещо, което да засегне цялата планета.
Something to affect the entire planet.

Дори да засегне някого, когото не познаваме.
Even if it affects someone we don't know.

Проблемът може да засегне всеки от нас.".
It can touch any of us.”.

Може да засегне както млечни, така и постоянни зъби.
It can involve either permanent or milk teeth.

Депресията може да засегне всеки от нас.
Depression can touch all of us.

Той трябва да засегне правата върху интелектуалната собственост.
It must touch on intellectual property rights.

Какво друго може да засегне толкова много хора?
What else could afflict so many?

Това може да засегне само един зъб или засяга група от зъби.
It could involve a single tooth or a group of teeth.

Катастрофата няма да засегне нашата планета.
Our country is not going to impact the planet.

Първият фактор да засегне фуражни пелети качество е Климатик.
The first factor to affect feed pellet quality is conditioning.

LighTofHeaveN ще пусне Ravage, но не успява да засегне EHOME.
Ravage will pop from LighTofHeaveN unable to affect EHOME.

Това може да засегне вашия годеник.
This situation may involve your boyfriend.

Той твърди, че третата световна война няма да засегне всичките пет континента.
He argues that the third world war will involve all five continents.

Че това няма да засегне останалите сфери.
It is not going to affect any other areas.

Отнема повече време, за да може огънят да засегне устойчиви материали.
It simply takes longer for fire to affect fire-resistant materials.

Следващият път може да засегне собствените ти синове.
Next time, it may strike your own sons.

Ангиоедем(може да засегне лицето, устните, езика, ларинкса или стомашно-чревния тракт).
Angioedema(may involve the face, lips, tongue, larynx or gastrointestinal tract)(see section 4.4) Rare.

Очаква се мярката да засегне около 400 000 пътници.
It's expected to affect some 400,000 passengers.

Ендометриозата е болезнено състояние, което има потенциала да засегне плодовитостта на жената.
Endometriosis is a painful condition that possesses the potential to affect a woman's fertility.

Очаква се бурята да засегне общо 10 милиона души.
The storm is expected to affect 50 million people.

Съгласно действащите регламенти на ЕС операторите на основни услуги в определени сектори имат многобройни задължения за уведомяване(включително на потребителите), което може да засегне ефективността на процеса.
Operators of essential services in certain sectors have multiple notification obligations(including to consumers) under existing EU regulations, which may impair the efficiency of the process.

Това е по-вероятно да засегне деца, отколкото възрастни.
This is more likely to affect children than adults.

По различно време болестта на Гоше може да засегне подвижността при някои хора.
At different times, the effects of Gaucher disease can impair mobility for some people.

Очаква се ръстът да засегне около 600 000 служители.
The measure is expected to affect some 600,000 New Yorkers.

AUBAGIO може да Ви накара да се чувствате замаяни, което може да засегне способността Ви за концентрация и реакция.
AUBAGIO might make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.

По-вероятно е това да засегне по-ниско квалифицираните работници.
That is more likely to affect the lower skilled.

Не бих позволила тази информация да засегне Президента или съпруга ми.
There was no way I was gonna let this information touch the president or my husband.

Обаче, Той може също да засегне хората в напреднала възраст и рядко малки деца.
However, it may also touch older people and, rarely, children.