Какво е " УЛЕСНЯВА ДИШАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• facilitates breathing
• making it easier to breathe
• eases breathing

Примери за използване на Улеснява дишането на Български и техните преводи на Английски

Това също така улеснява дишането.
It also helps in respiration.

Улеснява дишането през носа със студ.
Eases breathing through the nose with a cold.

Подпомага отхрачването на жилавия секрет и улеснява дишането.
Facilitates expectoration of thick mucus, making it easier to breathe.

Това улеснява дишането ви значително.
That improves your breathing considerably.

Пациентът намалява отока на носните синуси и улеснява дишането.
The patient reduces the swelling of the sinuses and easier breathing.

Улеснява дишането по време на нощен сън и показва храчки.
Eases breathing during the night and removes phlegm.

Лекарството улеснява дишането със студ и предпазва от настинка.
The drug facilitates breathing with a cold and protects against colds.

Улеснява дишането облекчение, освобождаване на храчки и възпаление;
Facilitates breathing relief, the release of phlegm and inflammation;

Освен това маслото от майорана улеснява дишането ви, когато имате настинка.
Humidifiers also make it easier to breathe when you have a cold.

Можете да консумирате чай от корен на джинджифил, защото това улеснява дишането.
You can consume ginger root tea, because it facilitates breathing.

Това улеснява дишането на пациенти с хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ).
This makes it easier for chronic obstructive pulmonary disease(COPD) patients to breathe.

Евкалиптът помага на дихателната система, като улеснява дишането и облекчава мускулните болки.
Eucalyptus helps the respiratory system by facilitating breathing and relieving muscle pains.

Тази комбинация улеснява дишането, особено при хора, страдащи от астма, алергия или инфекция.
This combination facilitates breathing, especially for people who suffer from asthma, allergies or colds.

Почистването на запушената носа, сокът от каланхое улеснява дишането и ускорява възстановяването.
Cleansing the clogged nose, the Kalanchoe juice facilitates breathing and speeds up recovery.

Той раздвижва органите ти, улеснява дишането, то разпалва големи очаквания.".
It moves your organs around, it enhances respiration, it is an ignitor of great expectations.".

Помага за елиминиране или намаляване на назалната конгестия, улеснява дишането поради наличието на фенилефрин.
Helps to eliminate or reduce nasal congestion, facilitates breathing due to the presence of phenylephrine.

Спасителните инхалатори съдържат бързодействащ бронходилататор, който отваря дихателните пътища, което улеснява дишането.
Rescue inhalers contain a fast-acting bronchodilator that opens up the airways, making it easier to breathe.

По принцип се използва за лечение на настинки, улеснява дишането в заболявания на бронхите и белите дробове.
Basically, it is used to treat colds, it facilitates breathing in diseases of the bronchi and lungs.

Първата група лекарства елиминира мускулните спазми и увеличава лумена на бронхите, което значително улеснява дишането.
The first group of drugs eliminates muscle spasms and expands the lumen of the bronchi, which greatly facilitates breathing.

Поддържането на здрава дихателна система значително улеснява дишането, особено за тези, които може да страдат от алергии или астма.
Maintaining a healthy respiratory system greatly facilitates breathing, especially for those who may suffer from allergies or asthma.

Благодарение на силните противовъзпалителни свойства, тя намалява подуването на лигавиците на дихателните пътища и улеснява дишането.
Thanks to its strong anti-inflammatory properties, it reduces swelling of the mucous membranes of the respiratory tract and facilitates breathing.

Тази комбинация понижава холестерола, предпазва от сърдечни пристъпи, улеснява дишането по време на физически усилия и укрепва сърцето.
These combination prevents heart attacks, lowers cholesterol, helps in making the breathing easier in physical effort and strengthens the heart.

Някои хора с астма или ХОББ приемат дългодействащи бронходилататори- лекарства, които намаляват възпалението на дихателните пътища- което улеснява дишането.
Some people with asthma or COPD take long-acting bronchodilators- medications that reduce inflammation in the airways- making it easier to breathe.

Тази комбинация понижава холестерола, предпазва от сърдечни пристъпи, улеснява дишането по време на физически усилия и укрепва сърцето.
This combination reduces the cholesterol in the arteries and prevents heart attacks, reduces the breathlessness during physical activity and strengthens the heart.

Когато се приемат чрез инхалиране, те се свързват с рецептори в дихателните пътища и водят до намаляване на белодробното възпаление, което на свой ред улеснява дишането.
When taken by inhalation they attach to receptors in the airways and cause a reduction in lung inflammation, which makes breathing easier.

Първо, тя улеснява дишането, второ- не позволява сушенето на лигавицата на назофаринкса, като по този начин се предотвратява развитието на инфекция в дихателните пътища.
First, it facilitates breathing, secondly- does not allow the drying of the mucous membrane of the nasopharynx, thus preventing the development of infection in the respiratory tract.

Още повече той улеснява дишането, увеличава концентрацията, подобрява вашия имидж пред света, те кара да се чувстват добре за себе си, и ви помага да се избегне здравни усложнения.
More over it facilitates breathing, increases concentration, improves your image in front of the world, makes you feel better about yourself, and helps you avoid health complications.

Капките премахват отока на носа и улесняват дишането.
The drops remove the swelling of the nose and make breathing easier.

Отоларинголозите предписват на пациентите Пинозол да елиминират оток, възпаление на лигавицата, улесняват дишането.
Otolaryngologists appoint patients Pinosol to eliminate swelling, inflammation of the mucosa, facilitate breathing.

Отвори в областта на устата и носа улесняват дишането.
Openings in the mouth and nose area facilitate breathing.

Как да използвам "улеснява дишането" в изречение

Levomenthol има антимикробен, анестезиращ ефект. Също така улеснява дишането със суха кашлица.

Rinonorm - спрей с адреномиметичен ксилометазолин. Улеснява дишането с носа, елиминира излишната секреция. Използва се 2-3 пъти дневно, не повече от една седмица.

2014-12-08T11:24:05+00:00 Тази комбинация понижава холестерола, предпазва от сърдечни пристъпи, улеснява дишането по време на физически усилия и укрепва сърц .... 2014-12-08T11:24:05+00:00 Здравни Статии

Той улеснява дишането по същия начин, както и чесънът, ..... Филипинският чесън е сорт с много остър вкус в сравнение с вносните сортове.

Ментолът предизвиква приятно ароматно чувство за охлаждане и леко облекчаване на болката в гърдите, което като цяло улеснява дишането и съпътстващите симптоми на бронхита.

Cinnabaris / Цинабарис/ - с прекрасен бърз ефект при облекчаване симтомите на възпаление на носоглътката и околоносните кухини. Улеснява дишането и отстранява парещото усещане.

ЗАБРАВЕТЕ ХЪРКАНЕТО, ДИШАЙТЕ СВОБОДНО ! ЗА СПОКОЕН и ПЪЛНОЦЕНЕН СЪН . Силиконова протеза, която се поставя в носа и улеснява дишането по време на сън.

Активната съставка на лютия червен пипер, капсаицин, може да помогне в лечението на синузита по два начина: улеснява дишането и облекчава болката от главоболието, предизвикано от синузита.

Чаят от корен на джинджифил, защото стимулира естествените механизми за очистване на организма и укрепва имунната система, улеснява дишането и помага за изчистването на токсините от дихателните пътища!

Екстрактът от джинджифил улеснява дишането при наличие на респираторни проблеми и за може да се комбинира с други етерични масла като мента, евкалипт и масло от чаено дърво.