Какво е " УМЕНИЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

• their ability
• their skill

Примери за използване на Умението си на Български и техните преводи на Английски

Ще използваш умението си?
You're going to use your ability?

Използвайте умението си да изслушвате.
Use your ability to listen.

Учиш се да фокусираш умението си.
You're learning to focus your ability.

Да подобрите умението си да разбирате.
Improve your ability to comprehend.

Изпадал във възторг да демонстрира умението си.
Very eager to show off her skills.

Да развият умението си да изслушват и да наблюдават.
Develop their ability to listen and follow.

Може да продължиш да усъвършенстваш умението си.
You can continue to hone your skill.

Колийн е неповторима в умението си да пише!
Carol is very knowledgeable in her skills of writing!

Изпадал във възторг да демонстрира умението си.
He was really excited to show off his skills!

Той е известен с умението си чрез числата да се аргументира.
He was known for his ability with numbers.

Заклани всички, за да покажеш умението си!
They were slaughtered so you could test your skill!

Може би, ще ни демонстрирате умението си за пътуване във времето.
Perhaps you can demonstrate your ability to time travel.

Изпадал във възторг да демонстрира умението си.
She took great pride in demonstrating her skills.

Вирусът на грипа се различава по умението си да се променя.
Influenza virus is notorious for its ability to change.

Ако те забравя, Ерусалиме, да забрави десницата ми умението си!
If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill!

Безплатни Изненадайте свят с умението си да говори на камерата!
Free Surprise the world with your ability to speak on the camera!

В битка само Водещият Командирски кораб прилага умението си.
In battles only one(the leading) Commander ship applies its ability!

Силно цене'н заради умението си да обяснява финанси за"нормален" език.
Highly appreciated for his ability to explain Finance in„normal” language.

Ако те забравя, Ерусалиме, да забрави десницата ми умението си!
If I forget thee O Jerusalem, let my right hand forget its skill.

Не, просто беше убеден- убеден в умението си да манипулира хората.
No, he's just confident-- confident in his ability to manipulate other people.

Също неколцина мъже и възрастни жени показаха умението си;
Some men and full-grown women likewise exhibited their skill to moderate advantage;

Бозайниците са несравними в умението си да се възползват от такива краткотрайни възможности.
Mammals are supreme in their ability to exploit such fleeting opportunities.

Златоустите, както са известни, предпочитат да запазят умението си в тайна.
Most of these Silvertongues, as they are known prefer to keep their skills a secret.

Проучвания сочат, че професионалисти, които съхраняват умението си да се учат, надминават колегите си..
Studies show that workers who maintain their ability to learn outpace other professionals.

Благодарение на умението си да забавляват публиката, те оцеляват в годините на най-жестокия терор.
Thanks to their ability to entertain the public, they were able to save themselves during those years of terror.

Много преуспели личности до голяма степен дължат своя напредък на умението си да разговарят добре.
Many a man owes his advancement very largely to his ability to converse.

Учениците от семинарията показаха и умението си да свирят на музикални инструменти като тамбура, тъпан и пиано.
Students from the seminary also showed their ability to play musical instruments such as tambourine, drum and piano.

Игри за момчета там са и двете прости и сложни, в която трябва да се направи всичко умението си да победи противниците.
Games for boys there are both simple and complex, in which you must make all their skill to beat opponents.

Поради умението си да намират пътя към дома и на много големи разстояния пчелите започнали да се приемат и като олицетворение на душата.
Because of their ability to find their way home over great distances, the bee came to represent the soul.

Честит празник на всички, които спасяват човешки живот с умението си да генерират образи и знанието си да ги интерпретират!
To all who save lives with their ability to generate images and their knowledge to interpret them- happy holidays!

Как да използвам "умението си" в изречение

Посветеният в Рейки усилва многократно умението си да получава информация посредством психичните си сетива.

Докато другите разговарят, воинът усъвършенства умението си да борави със сабята и наблюдава хоризонта.

Векове наред ние, жените, усъвършенстваме умението си да привличаме и задържаме мъжете, пленили сърцата...

С времето след като повишим силата и умението си да изпълняваме упражнението бавно увеличаваме бройката.

Чрез отстраняването на причините ще преодолеем тъмнината и хаоса, и ще подобряваме умението си да различаваме.

Специалистите препоръчват различни начини, чрез които да развиете умението си да се концентрирате за по-дълго време.

Заради умението си да държи под ключ много хора,получава предложение за работа като надзирател в Сливенския.

Авторът на статията споделяше как съвременните хора все повече губят умението си да общуват с околните.

както и да култивирате умението си на сдържано честолюбие. Разбирам Ви , че си позволявате по фамилиарни

Хроникьорът на човешката душа Никълъс Спаркс е ненадминат в умението си да разказва необикновените истории на обикновените хора