Примери за използване на Умопомрачителна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гледката е умопомрачителна.
Това е умопомрачителна сцена.
This is an incredible scene.Скоростта е просто умопомрачителна.
Дори е умопомрачителна- буквално!
Цената им в Швейцария е умопомрачителна.
Когато добавите динамичната взаимовръзка с времето,сложността става умопомрачителна.
When you add their dynamic interrelationship over time,the complexity becomes mind-boggling.Според мен, това е умопомрачителна мисъл.
This, I think, is a mind-blowing thought.Гледката от този басейн е умопомрачителна.
The view from this beach is breathtaking.За да разберете тази умопомрачителна идея, вижте едно от тези неща- носеща се в пространството черна дупка.
To understand this mind-boggling idea, consider one of these- a black hole floating in space.И така, откъде се появи идеята за такава умопомрачителна схема?
So where did the idea for such a mind-boggling scheme come from?Тук, с умопомрачителна точност, генетичните инструкции се разчитат и се конструира специфична молекула.
And here, with mind boggling precision, the genetic instructions are read, and a specific molecule is constructed.Мисълта за мен, че лежа в плитък гроб в бельото си с дупка от куршум през слепоочието, е умопомрачителна.
The thought of me lying in a shallow grave in my underwear with a bullet hole through my temple is mind boggling.С нова умопомрачителна загадка за разрешаване във всеки епизод,„Убийства в рая” е интригуваща криминална драма.
With a new mind-boggling mystery to solve in every episode, Death in Paradise is an intriguing detective drama….Потенциалната възможност да кажат, че имам малък дял във връщането към живот на една от най-големите звезди на рока би била умопомрачителна.
To potentially say I had a small part in bringing back one of rock's greatest stars would be mind-blowing.”.От кампанията на Демократическата партия в САЩ открито обвиниха опонентите ѝ в прокарването на„умопомрачителна конспирация относно здравето на Клинтън“.
The Clinton campaign has accused opponents of pushing a“deranged conspiracy about Clinton's health”.Само при тази умопомрачителна температура атомите на водородния газ започват да се сливат помежду си, освобождавайки огромно количество енергия.
Only at that mind-boggling temperature can atoms of gas begin to fuse together, releasing massive amounts of energy.Ревностните южни свещеници лигавещи се с истерична омраза до степен, която изглежда както комична, така и умопомрачителна; заплашителни пънкари;
Bigoted southern ministers drooling with hysterical hatred to a degree that looks both comical and deranged;Самата Вселена, в цялата си умопомрачителна необятност и сложност, може просто да изскочи, без да нарушава познатите природни закони“.
It means the universe itself, in all of its mind-boggling vastness and complexity, could simply have popped into existence without violating the known laws of nature.”.Младежкият хълм не е толкова популярен и гарантира по- голямо уединение, агледката отвисоко е също толкова умопомрачителна и заредена с нежност и любов.
The Youth Hill is not so popular and guarantees more privacy, andthe view from above is just as mind-boggling and filled with gentleness and love.Самата Вселена, в цялата си умопомрачителна необятност и сложност, може просто да изскочи, без да нарушава познатите природни закони“, пише той.
The universe itself, in all its mind-boggling vastness and complexity, could simply have popped into existence without violating the known laws of nature,” he wrote.Обхващам петте вектора на планирано унищожаване, основано на евгеника, в тази умопомрачителна видео лекция, която е"трябва да гледате" за всички хора от африканското потекло.
I cover the five vectors of planned eugenics-based extermination in this mind-blowing video lecture that's a“must watch” for all people of African ancestry.Означава, че самата вселена с цялата си умопомрачителна необятност и сложност, може просто да се е появила от нищото, без да нарушава познатите природни закони.
It means the Universe itself, in all of its mind-boggling vastness and complexity, can simply have popped into existence without violating the known laws of nature.Тази онлайн игра напомня за класическите игри за стрелби- от великолепието на Half-life,до тактическата, умопомрачителна напрегнатост на Counter Strike, Wolf Team комбинира всичко, което направи жанра стрелба от първо лице толкова популярен.
This online game brings to mind the classic shooters of old, from the brilliance of Half-life,to the tactical, mind-blowing intensity of Counter Strike, Wolf Team combines everything that made the first-person shooter genre so popular.Умопомрачителен проект.
A mind-boggling project.Умопомрачителни са.
They're mind-blowing.Това е умопомрачително за някои да научат, че има числа между числата!
It is mind-boggling for some to learn that there are numbers between the counting numbers!Умопомрачителен отмъстител, наречен Спасителят направи пример на Рой.
A deranged vigilante called the Savior looked to make an example of Roy.След една година умопомрачителни приключения се върнах там, откъдето започнах.
After a year of mind-blowing adventures, I was back to where I started.Умопомрачителните дума за търсене игра срещу часовника! 1.
The Mind-boggling word search game against the clock! 1.Умопомрачителен секс за сдобряване може да оправи всеки семеен скандал.
Mind-blowing make-up sex… It can fix any marital issue.
