Примери за използване на Умопомрачителни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Умопомрачителни са.
Това наистина са умопомрачителни суми.
Такива силни движения са умопомрачителни.
Умопомрачителни опити да се обясни що е то време.
Mind-blowing attempts to explain what time.Тези разстояния са умопомрачителни.
Distances so vast they're mind-boggling.Juno направи някои умопомрачителни открития досега.
Juno has made some mind-boggling discoveries so far.Енергийните разходи биха били умопомрачителни.
The power requirements would be staggering.Това е Джо и неговите умопомрачителни налудничеви теории!
Промените в последните 5 години са умопомрачителни.
The changes over the past five years have been staggering.След една година умопомрачителни приключения се върнах там, откъдето започнах.
After a year of mind-blowing adventures, I was back to where I started.Панорамите, които се разкриват обаче, са умопомрачителни отвсякъде.
Значението на онлайн отзивите за бизнеса са наистина умопомрачителни;
The importance of online reviews for businesses is truly mind boggling;Те са хаотични и умопомрачителни, а красотата им произлиза от празнотата на космоса.
Chaotic and breathtaking… their beauty forms from the emptiness of space.И ние получихме запис от Уилям Томпкинс- напълно умопомрачителни неща.
And we're reviewing footage from William Tompkins- absolutely mind-blowing stuff.Островната страна не само предлага умопомрачителни плажове, но и целогодишен туристически сезон.
The island country not only offers staggering beaches, but also year-round tourist season.Най-големият Bud винаги е бил известен като щам на канабис с умопомрачителни добиви.
Biggest Bud has always been famous as a cannabis strain with staggering yields.Нашият свят е поляризиран по начини, които са умопомрачителни, а икономиката свали надеждите и очакванията на цялото поколение.
Our world is polarized in ways that are mind boggling, and the economy has lowered the hopes and expectations of a whole generation.Това са най-големите неща във вселената.Размерите им са наистина умопомрачителни.
They are the biggest things in the universe… andtheir sizes are truly mind-boggling.Списъкът съдържа 100 иновации,вариращи от ежедневни до умопомрачителни и дори- потенциално ужасяващи.
It contains 100 innovations,ranging from the benign and everyday, to the mind-blowing and potentially terrifying.В разгара на всичко това събитията в Близкия изток също стават умопомрачителни.
In the midst of all this, the developments in the Middle East are also becoming mind-boggling.Първите резултати са невероятно умопомрачителни", каза сепциалистът от класическият университет в Манчестър Петер Рорман пред… Нюзуик''.
The first initial results are incredibly mind-blowing,” the University of Manchester classicist Peter Pormann told Newsweek.Когато я сравняваме с други държави и територии, наяве излизат някои умопомрачителни факти.
When comparing it to other states and territories, some mind-blowing facts emerge.Основната ни цел е да превземем с каяците два умопомрачителни плажа, а именно Кукунарис и Лалариа… хм… малко налудничаво звучат….
Our main goal will be to conquer by kayak two mind blowing beaches, namely Koukounaries and Lalaria… hm… they do sound a bit crazy….През зимата също можете да опитате да ходите по замръзналия залив- гледките са умопомрачителни.
In winter you can also try walking on the frozen gulf- the views are mind blowing.След успеха на първия том през 2017 г. Кристофър събира втори с още 200 умопомрачителни автобусни спирки.
After the success of the first volume, in 2017 Christopher put together a second, with another 200 mindblowing bus stops.Учените, които са извършили 16-годишно проучване на острова, са определили данните като"умопомрачителни".
Scientists who carried out a 16-year survey on the island described the figure as“mind-boggling”.Унгарските революционери не са войници на вятърничави идеологии, умопомрачителни утопии или деменция, непоискани планове за световно щастие;
Hungarian revolutionaries are not warriors for hare-brained ideologies, deranged utopias or demented, unsolicited plans for world happiness;Най-върховните умове на нашето поколение, под един покрив,разказват истории за умопомрачителни открития.
Числата са умопомрачителни, но начинът, по който всяка отделна нервна клетка допринася за функциите на мозъка, все още остава обект на спорове.
The numbers are mind-boggling, but the way each individual nerve cell contributes to the brain's functions is still an area of contention.Днес обаче, повече от век след смъртта на Дарвин,все още не сме се примирили с нейните умопомрачителни следствия.
Yet, more than a century+ after Charles Darwin's death,one is yet to come to terms with its mind-boggling implications.
