Примери за използване на
Университетите са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Че университетите са.
That is,universities are.
Парите за наука в университетите са смешно ниски.
Of funds in the university is extremely low.
Университетите са и бизнес начинание.
Universities are a business.
Сега дори и университетите са обезлюдени.
Even universities are graded.
Университетите са нещо като фестивалите.
Schools are kind of like Congress.
Сега дори и университетите са обезлюдени.
Even Universities are now conflicted.
Университетите са по- скъпи от колежите.
Universities are better than colleges.
В Германия университетите са безплатни.
In Germany, public universities are free.
Университетите са сред най-злостните нарушители.
Universities are the worst offenders.
Но ако това е толкова велико, означава ли, че университетите са ненужни?
So, if this is so great, are universities now obsolete?
Университетите са правени по същия образец.
The universities were built in the same design.
Не казвам, че университетите са кожодери, но… университетите са си кожодери.
I am not saying that universities are extortionists, but… universities are extortionists.
Университетите са сред най-злостните нарушители.
Universities are among the worst offenders.
Затова вярвам, че университетите са изключително важни за дългосрочния успех на технологиите.
So I believe that the universities are a very important part of the long-term success of technology.
Университетите са наясно, че имат голяма роля в това.
Universities are aware they have a role to play.
Когато в Европа идва времето на Ренесанса,училищата и университетите са ръководени от църквата.
When Greek thinking came to Europe at the time of the Renaissance,schools and universities were in the hands of the Church.
Когато университетите са активни, всички печелят!
When schools are more successful, everyone wins!
Тук е важно първо да си изясните каква програма искате да учите,защото различните университетите са силни в различни програми.
Obviously you need to look at what you want to do,because different universities have different strengths.
Не само университетите са безплатни- музеите също!
Not only the universities are free but also the museums!
Професор Webb е била длъжна да направляват университета през една от най-трудните си периоди, като стойността на университетите саса разисквали и правителствата въвеждат значителни съкращения във финансирането.
Professor Webb was required to steer the university through one of its most difficult periods as the value of universities werebeen debated and the governments introduced significant funding cuts.
Университетите са скъпи, а конкуренцията е огромна.
Schools are expensive, and competition is fierce.
Резултатите от проучването показват, че недостатъчната информираност на бизнеса за научните разработки,както и слабата активност на университетите са двете основни бариери пред сътрудничество бизнес-наука.
The survey results show that the insufficient awareness of thebusiness for scientific development, and the low activity of the universities arethe two main barriers to collaboration between business and science.
Университетите са образователни и изследователски институции.
Universities are teaching and research institutions.
Някои от университетите саУниверситета на Гронинген и Jenne Hoekstra Arts.
Some of the universities areUniversity of Groningen and Jenne Hoekstra Arts.
Университетите са образователни и изследователски институции.
Universities are education and research institutions.
Те ми казват: университетите са пълни с био-етици, които по цял ден се занимават с тези неща.
They tell me, There are universities filled with bioethicists who study this stuff all day long.
Университетите са пълни със студенти които се бунтуват.
Universities are filled with students rebelling and rioting.
Abstract: Университетите са основен елемент на всяка иновационна система.
Abstract: Universities are important components of national innovation systems.
Университетите са основен елемент на всяка иновационна система.
Universities are key pillars in every local innovation system.
През 2015 г., университетите са получили 2, 712 международни студенти от над 130 страни и региони.
In 2015, the universities have received 2,712 international students from over 130 countries and regions.
Резултати: 79,
Време: 0.1
Как да използвам "университетите са" в изречение
Не бива да говорим, че университетите са много в България. По-добре повече университети, отколкото казарми.
Представители на университетите са убедени, че обучението лице в лице е значително по-мотивиращо за студентите
17. Никога нямайте вяра в материалното образование. Шрила Прабхупада казваше, че университетите са убийци на душата.
Въпреки номенклатурните (връзкарски) приеми, най-важните критерии за прием в университетите са били резултатите от изпитите и дипломата.
Местата в университетите са два пъти повече от абитуриентите!Ми то много преподаватели, много професори , много нещо!
Когато университетите са приключили с подбора, резултатите автоматично се появяват в акаунтите на кандидатите. Така моментално получаваш нужната информация.
Част от университетите са University of Washington, University of Michigan, Princeton University, Stanford University. Вижте целия списък на университетите ТУК
Във Великобритания и САЩ университетите са скъпи, но българите са склонни да платят, дори с кредити, защото качеството е сто процента.
Филип Иванов от МОН ми отговори доста бързо и положително: Университетите са включени в бройката лицензи които МОН планират да купят.
Пояснение: имената на университетите са на оригиналния език, а посочената специалност е по Интер-Институционалното споразумение със съответния университет за 2014/2015 академична година.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文