Какво е " УНИВЕРСИТЕТСКОТО УЧИЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• university school
• graduate school
• university college

Примери за използване на Университетското училище на Български и техните преводи на Английски

Университетското училище по мениджмънт.
The Graduate School of Management.

Дисертацията трябва да съответства на правилата на Службата на университетското училище.
The dissertation must conform to the rules of the Office of the Graduate School.

Университетското училище по медицина на щата Индиана.
The Indiana University School of Medicine.

Дори понякога съм разярен от това“, заяви Туск пред публика в университетското училище в Дъблин.
Sometimes I am even furious about it,” Donald Tusk said in a very personal speech at University College Dublin.

Университетското училище по медицина“ Johns Hopkins.
The Johns Hopkins University School of Medicine.

Интердисциплинарните изследвания между науката и технологиите могат да се извършват лесно, както и кооперативни или проектни проучвания в университетското училище…[-].
Interdisciplinary researches between science and technology can also be carried out easily as well as cooperative or project researches in the Graduate School.

Хамад, от Университетското училище по медицина Джонс Хопкинс.
Hamad from the Johns Hopkins University School of Medicine.

Бакалавърът по информационни системи е четиригодишна бакалавърска степен, която обикновено се предлага в университетското училище по бизнес или в инженерната школа.
The Bachelor of Science in Information Systems is a four-year bachelor's degree usually offered in a university's School of Business or School of Engineering.

Освен това университетското училище по компютърни науки добавя модули, които обхващат цифровите и блокчейн технологии.
Further, the university's school of computer science is adding modules that cover digital assets and blockchain technology.

Дори само дегустацията на бира, без ефект от самия алкохол, може да предизвика освобождаването на допамин в мозъка, според ново проучване от Университетското училище по медицина в Индиана.
Simply tasting beer, with no effect from the alcohol itself, can trigger the release of dopamine in the brain, according to a new study from Indiana University School of Medicine.

Университетското училище обучава професионалисти, чиято креативност, новаторски начин на мислене и чувство за предприемачество пресичат границите.
The university college educates professionals whose creativity, innovative way of thinking and sense of entrepreneurship cross borders.

MBA University of Gibraltar е една година на пълно работно време, или двугодишен ускорен курс на непълен работен ден, който ще започне през септември 2019 г. в Университетското училище по бизнес.
The University of Gibraltar MBA is a one year full-time, or two years part-time accelerated course which will commence in September 2019 at the University's School of Business.

Университетското училище по мениджмънт предлага обучение по случая, фокусирано върху японския бизнес и управление, със силна основа в установените управленски техники и възмож….
The Graduate School of Management offers a case method education focused on Japanese business and management with a strong foundation in established management techniques and…+.

Галерията, която тогава проектира Фостър за колекцията на Робърт и Лиза Сайнсбъри и дом за университетското училище по световни изкуства спомогна за стартирането на международната му кариера, през 1978 г.
Foster's landmark gallery for the collection of Robert and Lisa Sainsbury and home for the university's school of world arts, helped launch his international career when completed in 1978.

Изследване на екип учени от Университетското училище по медицина Джонс Хопкинс е успяло да идентифицира уникална бяла кръвна клетка, която притежава характеристики на две от най-важните клетки в имунната система.
Research led by a team at Johns Hopkins University School of Medicine has identified a unique variety of white blood cell displaying features of two of our immune system's most important cells.

Докато самата програма FNP признава студентите само по време на сезона на есента, кандидатите трябва първо да бъдат приети през летния семестър като ученици в университетското училище(което е общообразователното училище, в което се помещават всички специалности по специалността)…[-].
While the FNP program itself only admits students during the Fall semester, applicants must first be accepted during the Summer semester as students into the Graduate School(which is the generalized school under which all program specializations are housed).

Университетското училище по мениджмънт предлага обучение по случая, фокусирано върху японския бизнес и управление, със силна основа в установените управленски техники и възможности за независими изследвания.
The Graduate School of Management takes a case method approach focused on Japanese business and management, with a strong foundation in established management practices and opportunities for research.

Магистърската степен по магистърска степен по правни науки(MLS) от Университетското училище по Вашингтон предлага задълбочена перспектива на американската правна система и разработва практически комплекти умения, използвани от адвокати- дебат, аналитично мислене, правно писане и др.
The online Master of Legal Studies(MLS) degree from Washington University School of Law offers an in-depth perspective of the U.S. legal system and develops practical skill sets used by attorneys- debate, analytical thinking, legal writing, and more.

Университетското училище по мениджмънт предлага обучение по случая, фокусирано върху японския бизнес и управление, със силна основа в установените управленски техники и възможности за независими изследвания.
Graduate School of Management(MBA) offers a case method education focused on Japanese business and management with a strong foundation in established management techniques and opportunities for independent research.

Проектът е замислен от д-р Арян Диякстра и д-р Колин Уилкинс, геолози от Университетското училище за география, Земята и околната среда, като първоначалният им интерес е предизвикан от нарастващото използване на редки минерални ресурси във високотехнологични ежедневни предмети и отражението върху световната минна промишленост.
The project was conceived by Dr Arjan Dijkstra and Dr Colin Wilkins, geologists from the University's School of Geography, Earth and Environmental Sciences, because of the increasing reliance of high-tech items on rare mineral resources putting new demands on the global mining industry.

Университетското училище по транснационално право в Пекин предлага Juris Doctor(JD), съгласно тригодишна програма за пълно работно време, основана на учебна програма на JD, сравнима с тази, предлагана в Съединените щати.
Peking University School of Transnational Law(STL) offers a Juris Doctor(J.D.) degree, pursuant to a three-year full-time program based on a J.D. curriculum comparable to that offered in the United States.

В допълнение, скорошен доклад на Johns Hopkins Medicine, водеща американска институция, която съчетава Университетското училище по медицина“Johns Hopkins” и болницата“Johns Hopkins”, показва, че употребата на психеделици(главно псилоцибин и LSD) може да редуцира психологическия дистрес и мислите за самоубийство.
In addition, a recent report by Johns Hopkins Medicine, a leading U.S. medical institution combining the Johns Hopkins University School of Medicine and the Johns Hopkins Hospital, showed that the use of psychedelic drugs- primarily psilocybin and LSD- could reduce psychological distress and suicidal thinking.

Според изследване от Университетското училище по медицина в Сейнт Луис, Мисури, инфекциите на пикочните пътища или УПИ са най-честите бактериални инфекции в света, засягащи до 150 милиона души всяка година.
According to research from Washington University School of Medicine in St. Louis, Missouri, urinary tract infections or UTIs are the most common bacterial infections worldwide, affecting up to 150 million people each year.

Големият геномен анализ свързва определени ДНК мутации с висок риск от рецидив при рак на гърдата с положителен ефект върху естрогенния рецептор, докато други мутации са свързани с по-добри резултати, според изследователи от Университетското училище по медицина в Сейнт Луис, Baylor College of Medicine и Университета на Британска Колумбия.
A large genomic analysis has linked certain DNA mutations to a high risk of relapse in estrogen receptor positive breast cancer, while other mutations were associated with better outcomes, according to researchers from Washington University School of Medicine in St. Louis, the Baylor College of Medicine and the University of British Columbia.

Изследователи от университетското училище по медицина в Триест, Италия и медицинският център по ветераните в Бронкс установяват, че женската обвивка на стомаха произвежда по-малко от този ензим, отколкото стомашната лигавица на мъжете.
Researchers from the University School of Medicine in Trieste, Italy and the Veterans Affairs Medical Center in the Bronx found that women's stomach lining produces less of this enzyme than the stomach lining of men.

Проектът е замислен от д-р Арян Диякстра и д-р Колин Уилкинс, геолози от Университетското училище за география, Земята и околната среда, като първоначалният им интерес е предизвикан от нарастващото използване на редки минерални ресурси във високотехнологични ежедневни предмети и отражението върху световната минна промишленост.
The project was conceived by Dr Arjan Dijkstra and Dr Colin Wilkins, geologists from the University's School of Geography, Earth and Environmental Sciences, with their initial interest being sparked by the increasing reliance of high-tech everyday items on rare mineral resources putting new demands on the global mining industry.

Съвсем наскоро учените в университетското училище по селско стопанство в Токио показаха, че изотиоцианатите могат да блокират растежа на клетки от рак на кожата от меланом, според данните, публикувани през 1999 г. в списанието Nutrition and Cancer.
More recently, scientists at Tokyo's Graduate School of Agriculture have shown that isothiocyanates can block the growth of melanoma skin cancer cells, according to findings published in 1999 in the journal“Nutrition and Cancer.”.

Изследователи от университетското училище по медицина в Триест, Италия и медицинският център по ветераните в Бронкс установяват, че женската обвивка на стомаха произвежда по-малко от този ензим, отколкото стомашната лигавица на мъжете.
The researchers, from the University School of Medicine in Trieste, Italy, and the Veterans Affairs Medical Center in the Bronx, reported that the stomach lining in women manufactures smaller amounts of this enzyme than does the stomach lining in men.

Университетско училище.
University School.

Университетско училище околна среда на.
Graduate School of the Environment.