Примери за използване на Унижат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да го унижат пред всички.
Всичко бе правено, за да ме унижат.
It was done so as to humiliate me.Всичко е замислено, за да го сплашат и унижат, но няма да свърши работа.
Всичко бе правено, за да ме унижат.
All this was staged to humiliate me.Гордите погледи на човеците ще се унижат и високоумието на човеците ще.
Хората също превеждат
Розово- като момичетата, за да ни унижат.
Pink for girls, to humiliate us.В древността, след битка, гърците са изнасилвали враговете си за да ги унижат, да отнемат мъжествеността им.
Greek warriors in ancient times would sodomize their enemies after a battle to humiliate them.Ако упорстваш, ще те смачкат, ще те унижат.
If they persist, will they crush, they will humiliate.Това е хубаво да се види арогантни учени унижат от време на време, като нови, развиващи се явления, те не могат да обяснят.
It's nice to see arrogant scientists humbled from time to time by new, emerging phenomena they can't explain.Аларкон криеха тези документи, за да унижат баща ми.
Alarcon hid the documents to humiliate my father.По-късно разбрахме, че всичко е било нагласено, за да го унижат.
Later we heard that… the whole rendezvous was just a setup to humiliate him.Те могат да използват всичко, което споделяте, за да ви унижат или да ви манипулират, особено когато сте най-уязвими или в нужда.
They may use anything you share to humiliate or manipulate you, particularly when you are most vulnerable or in need.Тя му се е доверила, а те са се възползвали,за да я унижат.
She… trusted Jake, andthey turned that into a way to humiliate her.И гордите погледи на човеците ще се унижат, И високоумието на човеците ще се наведе; А само Господ ще се възвиси в оня ден.
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.Но ако говорим за двама мъже-садисти,биха оставили жената гола, за да я унижат.
But if we're dealing with twomen who are sadists, they would leave the woman naked to humiliate her.Защото ако е така, ако работят, за да унижат или подчинят, трябва да знаят, че ще постигнат точно противоположния резултат…".
Because if they are working to humiliate or В миналото дори нямаше да ти позволят да гласуваш освен ако не притежаваш имот. Биха те замеряли с камъни,за да те унижат.
Back in olden days, they would not even let you vote unless you owned property, andthey would throw you in the stocks and humiliate you.Мюсюлманските мъже са допуснати от Аллах да изнасилват не-мюсюлмански или неверни жени, за да ги унижат, според ислямски учен от престижния университет.”.
Allah allows Muslims Ако те напълно унижат мен или Томпкинс, или всеки от останалите, тогава те мислят, че ще могат да накарат всички бъдещи свидетели да замълчат.
If they totally humiliate me or Tompkins or any of the others, then I think they believe that future whistleblowers will just stay quiet.Но ти ще ги подкрепиш ище оставиш братята ти за унижат приятелката ми Мери Бет Която, за протокола е много красива… Просто защото не е размер нула.
But you're gonna stand by andlet your brothers humiliate my friend Mary Beth… who, for the record, is very pretty… just because she's not a size zero.Време е да докажат всички, както в Гърция- но най-вече в Европа, че работят, за да се намери решение, ане за да подчинят и унижат един цял народ.
It is therefore time for all to prove, both in Greece- but mainly in Europe- that they are working towards finding a solution andnot to subjugate and humiliate an entire country.Мюсюлманските мъже са допуснати от Аллахда изнасилват не-мюсюлмански или неверни жени, за да ги унижат, според ислямски учен от престижния университет.”.
Muslim men are allowed by Allah to rape non-Muslim orinfidel women to“humiliate” them, according to a female Islamic scholar from the prestigious Al-Azhar University in Cairo.Хората, които страдат от социална фобия имат постоянен, интензивен и хроничен страх, че са наблюдавани, осъждани и критикувани от другите илистрах да не се засрамят или унижат от действията си.
People who suffer from social phobia have an ongoing, intense and chronic fear of being monitored, condemned and criticized by others orthey fear not to embarrass or humiliate themselves from their actions.По библейски сведения,тази болезнена корона е била поставена на главата му от войниците преди разпъването му, за да унижат този, който твърди, че е„кралят на евреите“.
In Biblical accounts,that painful crown was put on his head by soldiers before his crucifixion in order to humiliate the one who claimed Те могат да варират от изпращане на заплашителни или дразнещи съобщения по електронна поща, текст, социални медии или незабавни съобщения, до проникване в имейл акаунта или кражба на онлайн идентичността ви,за да ви наранят и унижат.
They might range from sending threatening or taunting messages via email, text, social media, or IM, to breaking into your email account orstealing your online identity to hurt and humiliate you.Унижен британски slavegirl в игла болка.
Унижените и оскърбените"(1861г.).
Humiliated and Insulted(1861).Унижи ме, остави ме да повярвам.
Humiliated me, letting me believe that.Давай унижи ме както искаш.
Накрая самите те унижиха негрите много повече, отколкото някой робовладелец би успял.
In the end, they humiliated the negroes much more than any slave-holder.
