Какво е " УПЛЪТНИТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• sealants
• gaskets
• seals
• weatherstripping
• sealers

Примери за използване на Уплътнителите на Български и техните преводи на Английски

Къде са уплътнителите?
Where are the gaskets!

Уплътнителите са ръждясали.
Gaskets are all corroded.

Характеристики на уплътнителите Soudal.
Features of Soudal sealants.

Уплътнителите са самозалепващи се каучукови ленти.
The gaskets are self-adhesive gummy strips.

Търговията предлага уплътнителите в патрони.
The trade offers the sealants in cartridges.

Уплътнителите приемат NOK серия продукти, качеството е надеждно.
Sealers adopt NOK series of products, quality is reliable.

Характеристиките на уплътнителите са в основата на техните свойства.
Characteristics of sealants are the basis of their properties.

Най-големият град в Сан Антонио за забрана на уплътнителите на база въглищна катран.
San Antonio largest city to ban coal tar-based sealants.

Метални раната уплътнителите са устойчиви на високи температури и н….
Metal wound gaskets are resistant to high temperatures and low temp….

Никой не знае повече за лепилата и уплътнителите от екипа на LOCTITE®!
Nobody knows more about adhesives and sealants than the LOCTITE® team!

Уплътнителите и импрегнаторите осигуряват изкуствен, краткотраен блясък.
Sealants and water repellents provide an artificial, ephemeral shine.

Най-известните от тях са лепилата и уплътнителите на базата на полиуретан.
The most well-known of these are the adhesives and sealants based on polyurethane.

Уплътнителите са силиконови и безцветни, а водещите релси- алуминиеви.
The seals are of silicone and colorless, and the leading rails- aluminium.

Вие завъртяхте конструкцията на миксера, сменихте уплътнителите, но това е всичко….
You spun the construction of the mixer, replaced the gaskets, but that's all….

Уплътнителите могат да намалят загубите на енергия, дължащи се на изтичане на въздух.
Weatherstripping could reduce the power losses due to air leak.

Преобладаващата част от уплътнителите се основава на смоли, които отделят вредни газове;
The prevalent proportion of sealants is based on resins that release harmful gas;

Уплътнителите могат да намалят загубите на енергия, дължащи се на изтичане на въздух.
Weatherstripping can decrease the energy losses because of air leakage.

Но това не е страшно, тъй като уплътнителите произвеждат различни цветове или са напълно прозрачни.
But it is not scary, as the sealants produce different colors or completely transparent.

Съвет: Уплътнителите, използвани за ламиниране, не винаги са продукти на силиконова основа.
Tip: Sealants used for laminating are not always silicone-based products.

В днешно време безброй разновидности на уплътнителите са в употреба по целия свят, различаващи се по своите строителни материали и геометрия.
Nowadays, countless varieties of seals are in use worldwide, differing in both their construction materials and geometry.

Боите, уплътнителите и лепилата в сградата са с ниско съдържание на летливи органични съединения.
The paints, sealants and adhesives in the building are low in volatile organic compounds(VOCs).

Основните свойства, разгледани от уплътнителите, са еластичността и адхезията, и второ, наносимостта и здравината на уплътнителя.
The primary properties considered by sealants are elasticity and adhesion, and secondly, the weatherability and strength of the sealant..

Уплътнителите за бетон, асфалт и стомана са от особена важност за удължаване на експлоатационния живот на пътищата.
Sealants for concrete, asphalt, and steel are important to prolonging road life.

Полиуретанова пяна уплътнителите перфектно запълват празнините и отблъскват влагата, не се влияят от киселини и масла.
Polyurethane foam sealants perfectly fill the voids and repel moisture, are not affected by acids and oils.

Уплътнителите са произведени за първи път през 20-те години под формата на бутил, акрил и силиконови полимери.
Sealants were first chemically manufactured in the 1920s, in the form of acrylic, butyl and silicone polymers.

Това важи изцяло за уплътнителите, особено тъй като те се използват широко за широк спектър от ремонтни и монтажни работи.
This applies fully to sealants, especially since they are widely used for a wide range of repair and installation works.

Уплътнителите на метър могат да издържат на излагане на слънчева светлина и екстремни климатични условия и широк диапазон от температури.
Meter seals can withstand exposure to sunlight and extreme weather and a wide range of temperatures.

Благодарение на свързващия„clip” механизъм и уплътнителите по снаждащите елементи, монтажът на система FAVORIT 130 се извършва бързо и лесно, без запояване.
The"clip" gutter assembly mechanism and the gaskets lining all connecting elements make the installation quick and easy without soldering.

Уплътнителите запазиха същите работни параметри и след температурен тест, при който главите бяха загрявани до 140°C/ 284°F в течение на 24 часа.
The seals also continued to perform after a temperature test where the units were heated up to 140°C/ 284°F for 24 hours.

Но ако се окаже, че една жена е много често принудена да смени уплътнителите или тампоните, а дори и през нощта, тогава не може да се отърве лекарствената терапия.
But if it turns out more, a woman is forced very often to change gaskets or tampons, and even at night, then drug therapy can not be dispensed with.