Примери за използване на Употребен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бях употребен.
Чувствам се толкова употребен.
I feel so used.Днес бе употребен и от президента.
And was used by the president.Защото се чувстваш употребен.
Because they feel used.Страхът на хората беше употребен за политически цели.
Fear is used for political purposes.
Хората също превеждат
И е по-вероятно да бъде употребен.
Is more likely to be used.Като термин за 1 път е употребен в края на 18….
The term was first used in the late eighteenth….Ще бъде просто политически употребен.
It will be used politically.Аз съм употребяван и употребен човек.
I am user and used.Чувстваш се измамен,изигран, употребен.
She felt cheated,played, used.Бил е захвърлен като употребен парцал.
She was cast away like a used piece of cloth.Просто е по-трудно да бъде употребен.
Терминът суперхрани е употребен за пръв път през 2004 г.
И е по-вероятно да бъде употребен.
Will be more likely to be used.Самият капитал е употребен, изразходван от държавата.
И е по-вероятно да бъде употребен.
They are more likely to be used.Всеки може да бъде употребен само с неговото лично участие.
Everyone can be used only with his own participation.Освен това се опасявам, че мога да бъда употребен.
I'm also afraid of being used.Самият капитал е употребен, изразходван от държавата.
The capital itself has been consumed, i.e., expended by the state.Анонимен- Не ми харесва израза употребен от Вас.
I don't like half the words you used.Един час, употребен за Паневритмия, ще подготви ново поколение.
An hour used for Paneurhythmy will prepare a new generation.Би било тъжно, ако този потенциал не бъде употребен.
It would be a shame not to use this potential.Тук е употребен същият израз, както и за съботния закон.
След разтваряне продуктът трябва да бъде употребен незабавно.
After reconstitution, the product should be used immediately.При четиридесет и пет от тях е употребен алкохол или друг наркотик.
Заблуждаването на останалите относно честотата и количеството на употребен алкохол.
Lying to friends or family about the amount or frequency of alcohol consumed.Така употребен от г-н Макгърк, терминът„международна легитимност“ е двусмислен.
Тъй че по-големата част от нашия живот е употребен за изучване на топлината и промените, които стават с нея.
Алкохолът, знаете, употребен веднъж-дваж за кратко може да ви успокои и да бъде много полезен.
Now alcohol, short-term, you know, once or twice, to use Имам причина да вярвам, че малумът, посочен тук е действителен предмет, който се намира тук,в Салем, за да бъде употребен срещу нас.
I have reason to believe the malum referred to here is an actual object, andthat object is here in Salem awaiting use against us.
